Boston Acoustics soundware xs 5.1 5.1 surround speaker system owner manual Garantie limitée

Page 19

Si votre caisson de basse ne marche pas, vérifiez que le contact de tous les connecteurs des câbles est correct et que la prise CA est branchée à une prise de courant en état de marche.

Garantie limitée

Boston Acoustics garantit à l’acheteur d’origine que les pièces mécaniques du système SoundWare XS 5.1 ne comportent aucun défaut de pièce et main d’œuvre pendant une période de 5 ans à partir de la date d’achat. La période de garantie des composants électriques du SoundWare XS 5.1 est de 1 an.

Votre responsabilité consiste à installer et à utiliser les haut-parleurs en accord avec les instructions fournies, à assurer un transport sécurisé vers un représentant de service agréé de Boston Acoustics, et à présenter une preuve d’achat sous la forme d’un ticket de caisse en cas de demande de service après-vente.

Les dommages résultant d’une utilisation abusive ou erronée, d’une installation incorrecte, d’un accident, d’une expédition inadaptée, ou de réparations / modifications par une personne autre qu’un représentant de service agréé de Boston Acoustics sont exclus de cette garantie.

La présente garantie est réservée au produit de Boston Acoustics et ne couvre pas les dommages d’un quelconque équipement associé. Elle ne couvre pas le coût de l’enlèvement ou de la réinstallation. La présente garantie est annulée si le numéro de série a été enlevé ou abîmé. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques. Vous pouvez disposer de droits complémentaires qui diffèrent d’un état à l’autre.

Demande de service après-vente

Veuillez contacter en premier lieu le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit. Si aucune assistance n’est possible, veuillez écrire à :

Boston Acoustics, Inc.

100 Corporate Drive

Mahwah, NJ 07430 USA

Ou veuillez nous contacter par e-mail :

É.-U. :support@bostona.com

Japon :ba_info@dm-holdings.com

Asie Pacifique : service@dm-singapore.com

Nous vous informerons rapidement des mesures à prendre. Si vous devez retourner votre SoundWare XS 5.1 à l’usine, veuillez l’expédier dans un colis prépayé. Après la réparation, il vous sera retourné en fret prépayé aux États-Unis et au Canada.

Boston Acoustics s’efforce d’actualiser et d’améliorer constamment ses produits. Les spécifications et les informations détaillées sur la construction peuvent être modifiées sans avis préalable.

F

R A N

ç

A

I

S

19

Image 19
Contents SoundWare XS Important Safety Instructions Introduction SpecificationsUnpacking the System Placement OptionsSpeaker Wires Connecting the SpeakersSubwoofer Connections Adjusting the Crossover ControlOperation Maintenance and ServiceIf Service Seems Necessary Limited WarrantyAsia Pacific Instrucciones DE Seguridad Importantes Introducción EspecificacionesCómo fijar los soportes a la pared Desembalaje del sistemaOpciones de colocación Cómo sujetar el soporte esférico giratorioAjuste del Control de Transiciones Conexiones del subwooferControl de transición Control de VolumenFuncionamiento Mantenimiento y ServicioSi cree que necesita asistencia técnica Garantía LimitadaAsia Pacífico Instructions DE Sécurité Importantes 5kHz 60Hz 180Hz 24dB/octave, filtre passe-bas SpécificationsPrésentation 85dB SPL/2,8v à 1mFils des haut-parleurs Options d’installationFixation du support à rotule pivotante Fixation du support muralBranchements du caisson de basse Fonctionnement Maintenance et service après-venteGarantie limitée Demande de service après-venteImportanti Istruzioni DI Sicurezza Introduzione SpecificheCavi degli altoparlanti Opzioni di posizionamentoAttaccare la placca girevole a sfera Montaggio della staffa a muroRegolazione del comando Crossover Collegamento del subwooferManutenzione e servizi FunzionamentoAsia Pacifico Garanzia limitataCaso di necessità di assistenza GiapponeViktig Säkerhetsinformation 5kHz 60Hz 180Hz 24dB/oktav lågpass SpecifikationerIntroduktion 85dB SPL/2,8v vid 1mAtt montera väggbygeln Packa upp systemetPlaceringsalternativ Att sätta fast snurrhjulets monteringJustera övergångskontrollen Ansluta subwooferDrift Underhåll och serviceBegränsad garanti Om service tycks vara nödvändigAsien och Stillahavsområdet Wichtige Sicherheitsanweisungen Einführung SpezifikationenLautsprecherkabel PlatzierungsoptionenMontage der drehbaren Kugelhalterung Anbringen der WandhalterungInstellung des Crossover-Reglers Subwoofer-VerkabelungSchraube wieder fest Lautstärkeregler BetriebWartung und Kundendienst Crossover-ReglerFalls ein Kundendienst notwendig erscheint Eingeschränkte GarantieFor EU Customers Only Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA