Klark Teknik DN9610 user manual Introdução, Recursos Principais, Primeiros Passos

Page 24

24DN9610 AES50 Repeater

DN9610 AES50 Repeater

1. Introdução

Bem-vindo!

Obrigado por adquirir um Klark Teknik DN9610 AES50 Repeater.

O DN9610 é um repetidor Klark Teknik AES50 de qualidade superior e canal duplo. Um único DN9610 estende qualquer conexão AES50 a uma distância de até 100 metros, mas para distâncias maiores pode-se conectar múltiplos dispositivos DN9610 em série (ligação em cadeia). Este DN9610 foi especialmente projetado para oferecer reforço sonoro como uma extensão a conexões em rede AES50 existentes. Um par de portas AES50 é oferecido para que dispositivos atuais AES50 que usem redes redundantes ‘X’ e ‘Y’ possam ser atendidas dentro de uma única caixa. O DN9610 tem duas entradas e saídas que fornecem transmissão bidirecional de 24 canais de áudio a 96kHz ou 48 canais de áudio a 48kHz, ambos com dados de controles de mais de 24 bits. Cada entrada e saída é feita através de um conector Neutrik EtherCON, que tem um LED de atividade de apoio.

Nota: Embora o AES50 seja um protocolo de áudio bidirecional, a convenção de nomenclatura “entrada” e “saída” foi utilizada para ajudar o usuário com a transmissão do relógio.

O DN9610 foi concebido pelo Klark Teknik para oferecer alto desempenho de equipamento de som a profi ssionais de áudio, projetado de forma a oferecer qualidade sonora sem detrimentos com um conjunto de recursos que oferece todas as facilidades e funções essenciais. Ele representa o que há de melhor no design e engenharia Britânico, combinados com métodos de fabricação efi cientes

e contemporâneos, e lhe proporcionará muitos anos de serviço

confi ável. Então, para obter os melhores resultados com o mínimo de esforço, leia este manual do usuário e, fi nalmente, faça proveito do seu Klark Teknik DN9610 AES50 Repeater!

2. Recursos Principais

O DN9610 tem os seguintes recursos principais:

Repetidor duplo AES50

2 x 'entradas' e 'saídas' AES50 Ethercon

LED de atividade AES50 por entrada e saída

2 x entradas de fonte de alimentação de +9V a +18V DC (segunda fonte de alimentação DC opcional para redundância)

Unidade de fonte de alimentação DC externa com conector bloqueável

LED de energia

Fabricação robusta projetada para uso ao vivo

Cobertura de borracha de silicone dura, mas que oferece facilidade durante a troca, com rodelas intertravadas (na parte superior e inferior) para facilitar o empilhamento.

klarkteknik.com

3. Primeiros Passos

3.1 Desempacotamento

Cuidadosamente retire o equipamento DN9610 da embalagem. Então, inspecione a unidade DN9610 cuidadosamente procurando sinais de danos que possam ter ocorrido durante o transporte e notifi que o entregador imediatamente se descobrir algo.

Verifi que os conteúdos da embalagem do seu equipamento DN9610. Caso haja peças faltando, incorretas ou defeituosas, favor entrar em contato com o distribuidor local ou Klark Teknik no endereço na parte da frente deste manual.

Favor, guardar a embalagem original caso haja a necessidade de devolver o equipamento ao fabricante ou fornecedor, ou transportar ou fazer a remessa da unidade mais tarde

3.2 Instalação

Entradas DC são fornecidas no painel traseiro. O adaptador de corrente de alimentação correto é fornecido com uma seleção completa de adaptadores de diferentes países adequados aos requisitos de tomadas de rede elétrica locais.

3.3 Conexão

Ao fazer a conexão, observe o seguinte:

Cabos AES50 podem ter até 100 m de comprimento e devem ser Cat 5 e ou Cat 6.

Conecte sempre entradas DN9610 ao clock master e saídas do DN9610 ao clock slave.

Conecte sempre cabos AES50 a entradas e saídas de portas com a mesma numeração. Por exemplo, se estiver conectando a entrada da porta AES50 IN 1, conecte sua saída com AES50 OUT 1.

Quando fi zer ligação em cadeia, sempre conecte a(s) saída(s) de um DN9610 à(s) entrada(s) de outro.

Com o fornecimento de energia ligado, quando se conecta um cabo AES50 à unidade (entrada ou saída) seu LED de 'atividade' verde acenderá. Quando a conexão estiver ativa o LED piscará.

Image 24
Contents DN9610 AES50 Repeater Clean only with dry cloth Important Safety InstructionsCart, stand Tripod, bracket Legal DisclaimerLimited Warranty Negación LegalGarantía Limitada Garantie Limitée Déni LégalVerwenden Sie nur Wagen Zu vermeidenEntsprechend der HaftungsausschlussLegal Renunciante Garantia LimitadaKey features IntroductionGetting Started Typical ‘X’ and ‘Y’ network connection diagram Powering the unit Typical dual redundant mains power connectionFront Panel Rear PanelTechnical Specifications TroubleshootingService Information Routine maintenanceIntroducción Características clavePuesta en marcha Diagrama de típica conexión de red ‘X’ e ‘Y’ Esclavo de reloj. B. a master de relojPanel frontal Panel traseroEncendido Típica conexión redundante a la corrienteResolución de problemas Especificaciones técnicasInformación relativa a reparaciones Mantenimiento rutinarioGénéralités Mise en œuvreVers l’horloge esclave. B. Vers l’horloge maître Schéma de câblage de réseau de connexion typique ‘X’ et ‘Y’Led Power indiquant la mise sous tension Face avantFace arrière Mise sous tensionDiagnostic Maintenance de routineCaractéristiques techniques Informations de dépannageDie wichtigsten Features EinleitungErste Schritte Zum Clock Slave-Gerät. B. zum Clock Master-Gerät Vorderseite RückseiteSpannungsversorgung Typischer zweifach redundanter NetzanschlussService-Infos Technische DatenFehlersuche Regelmäßige WartungIntrodução Recursos PrincipaisPrimeiros Passos Diagrama de conexão de redes ‘X’ e ‘Y’ típicas Para clock slave. B. Para clock masterPainel Frontal Painel TraseiroLigando a unidade Conexão de alimentação redundante dupla típicaResolução de problemas Dados TécnicosInformações sobre Serviços Manutenção de rotinaRegister online Registro onlineImportant information Informations importantesWeitere wichtige Informationen Outras Informações ImportantesMusic Group Research UK Limited Important informationKlarkteknik.com