Pioneer DEH-1200MP owner manual Antes de comenzar, Acerca de esta unidad, En caso de problemas

Page 35

 

Sección

Antes de comenzar

01

 

 

Gracias por haber adquirido este producto

PIONEER.

Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez para que pueda darle el mejor uso posible. Es muy im- portante que lea y observe las ADVERTEN- CIAS y PRECAUCIONES de este manual.

Una vez leído, guarde el manual en un lugar se- guro y a mano para que pueda consultarlo en el futuro.

Acerca de esta unidad

Las frecuencias del sintonizador de esta uni- dad están asignadas para su uso en América del norte. El uso en otras áreas puede causar una recepción deficiente.

PRECAUCIÓN

!No permita que esta unidad entre en contacto con líquidos, ya que puede producir una des- carga eléctrica. Además, el contacto con líqui- dos puede causar daños en la unidad, humo y recalentamiento.

!Mantenga siempre el volumen lo suficiente- mente bajo como para que pueda escuchar los sonidos que provienen del exterior.

!Evite la exposición a la humedad.

!Si se desconecta o se descarga la batería, cualquier memoria preajustada se borrará.

Servicio posventa para productos Pioneer

Póngase en contacto con el concesionario o distribuidor al que compró esta unidad para obtener el servicio posventa (incluidas las con- diciones de garantía) o cualquier otra informa- ción. En caso de que no esté disponible la información necesaria, póngase en contacto con las empresas enumeradas abajo.

No envíe su producto para su reparación a las empresas cuyas direcciones se indican abajo

sin haberse puesto antes en contacto con ellas.

EE.UU.

Pioneer Electronics (USA) Inc.

CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760

Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404

CANADÁ

Pioneer Electronics of Canada, Inc.

CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT 300 Allstate Parkway

Markham, Ontario L3R 0P2 1-877-283-5901 905-479-4411

Para obtener información sobre la garantía, véase la hoja de Garantía limitada adjunta a este producto.

En caso de problemas

En caso de que esta unidad no funcione co- rrectamente, póngase en contacto con su con- cesionario o con el centro de servicio PIONEER autorizado más cercano.

Visite nuestro sitio Web

http://www.pioneerelectronics.com

!Infórmese de las últimas actualizaciones (por ejemplo, acutalizaciones de firmware) para su producto.

!Registre su producto para recibir informa- ción sobre acualizaciones del producto y para mantener la seguridad de los detalles de su compra en nuestros archivos en caso de pérdida o robo.

!Acceso a manuales del propietario, infor-

mación sobre piezas de recambio y mucho más.

Español

Es 35

Image 35
Contents DEH-1200MP About this unit Before You StartInformation to User For Canadian modelVisit our website Before You Start After-sales service forPioneer products Case of troubleOperating this unit Head unit Display indication Remote controlBasic Operations Operating this unit Use and care of the remote controlWhen disposing of used batteries, comply Storing and recalling stations Function settingsOperating this unit TunerDisplaying text information Adjusting initial settings Audio AdjustmentsAudio Adjustments Using the equalizerTurning the clock display on or off Using the AUX sourceConnections English Connections Connection diagramDIN Rear-mount InstallationDIN front/rear mount DIN Front-mountRemoving the unit Fastening the front panelDiscs and player Additional Information TroubleshootingError messages Handling guidelineDisc Additional InformationCompressed audio compatibility DualDiscsSupplemental information Sequence of audio filesCopyright and trademark Additional Information Specifications Quelques mots sur cet appareil Service après-vente des produits PioneerAvant de commencer Pour le modèle canadienUtilisation de l’appareil Appareil central Indications affichées TélécommandeOpérations de base Utilisation de l’appareilAUX AUX SyntoniseurOpérations de base RemarqueRéglages des fonctions Mise en mémoire et rappel des stationsComp OFF-COMP 1-COMP 2-COMP OFF- BMX 1-BMX Affichage des informations textuellesUtilisation de l’égaliseur Utilisation de l’appareil Réglages sonoresAutres fonctions Réglages sonoresUtilisation de la source AUX Mise en service ou hors service de l’affichage de l’horlogeConnexions Connexions Schéma de connexion Montage frontal DIN Installez l’appareil comme indiqué sur la figureMontage avant/arrière DIN Montage arrière DIN Fixation de la face avantEnlèvement de l’appareil Disques et lecteur Informations complémentaires DépannageMessages d’erreur Conseils sur la manipulationCompatibilité des formats audio compressés Informations complémentairesInformations supplémentaires Droits d’auteur et marques commercialesSéquence des fichiers audio Disque Exemple de hiérarchieFrançais Informations complémentaires Caractéristiques techniques Servicio posventa para productos Pioneer En caso de problemasAntes de comenzar Acerca de esta unidadSRC/OFF Clock RPT Utilización de esta unidad Unidad principalIndicaciones de pantalla Mando a distancia Utilice una sola batería de litio CR2025 3 Utilización de esta unidadUso y cuidado del mando a distancia Funciones básicasDe audio/ajustes iniciales Utilización de esta unidad Las operaciones del menúSon idénticas para los Ajustes de función/ajustesDe texto Ajustes de funcionesVisualización de información Scan reproducción con exploración Ajustes de audio Configuración de los ajustes inicialesUtilización de esta unidad Ajustes de audio Otras funcionesUso de la fuente AUX Activación y desactivación de la visualización del relojUnidad ConexionesConexiones Diagrama de conexión Instale la unidad según la ilustración InstalaciónMontaje delantero/ posterior DIN Montaje delantero DINUtilice tornillos de cabeza redonda 5 mm Fijación de la caratulaRetirada de la unidad Montaje trasero DINDRM Información adicional Solución de problemasMensajes de error No T-TTLDiscos dobles Información adicional Pautas para el manejoCompatibilidad con audio comprimido Discos y reproductorCopyright y marca registrada Información adicionalSecuencia de archivos de Audio50 Es Especificaciones CEA2006 Información adicional EspecificacionesSintonizador de FM Generales Sintonizador de AMKomzx 09G00000 Pioneer Corporation