Pioneer DEH-1200MP owner manual

Page 1

CD RECEIVER

AUTORADIO CD

RADIO CD

DEH-1200MP

English Français Español

Owner’s Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones

Image 1

Contents DEH-1200MP Information to User Before You StartFor Canadian model About this unitPioneer products Before You Start After-sales service forCase of trouble Visit our websiteOperating this unit Head unit Display indication Remote controlWhen disposing of used batteries, comply Operating this unit Use and care of the remote controlBasic Operations Operating this unit Function settingsTuner Storing and recalling stationsDisplaying text information Audio Adjustments Audio AdjustmentsUsing the equalizer Adjusting initial settingsTurning the clock display on or off Using the AUX sourceConnections English Connections Connection diagramDIN front/rear mount InstallationDIN Front-mount DIN Rear-mountRemoving the unit Fastening the front panelError messages Additional Information TroubleshootingHandling guideline Discs and playerCompressed audio compatibility Additional InformationDualDiscs DiscCopyright and trademark Sequence of audio filesSupplemental information Additional Information Specifications Avant de commencer Service après-vente des produits PioneerPour le modèle canadien Quelques mots sur cet appareilUtilisation de l’appareil Appareil central Indications affichées TélécommandeOpérations de base Utilisation de l’appareilOpérations de base SyntoniseurRemarque AUX AUXRéglages des fonctions Mise en mémoire et rappel des stationsComp OFF-COMP 1-COMP 2-COMP OFF- BMX 1-BMX Affichage des informations textuellesAutres fonctions Utilisation de l’appareil Réglages sonoresRéglages sonores Utilisation de l’égaliseurUtilisation de la source AUX Mise en service ou hors service de l’affichage de l’horlogeConnexions Connexions Schéma de connexion Montage avant/arrière DIN Installez l’appareil comme indiqué sur la figureMontage frontal DIN Enlèvement de l’appareil Fixation de la face avantMontage arrière DIN Messages d’erreur Informations complémentaires DépannageConseils sur la manipulation Disques et lecteurCompatibilité des formats audio compressés Informations complémentairesSéquence des fichiers audio Droits d’auteur et marques commercialesDisque Exemple de hiérarchie Informations supplémentairesFrançais Informations complémentaires Caractéristiques techniques Antes de comenzar En caso de problemasAcerca de esta unidad Servicio posventa para productos PioneerIndicaciones de pantalla Mando a distancia Utilización de esta unidad Unidad principalSRC/OFF Clock RPT Uso y cuidado del mando a distancia Utilización de esta unidadFunciones básicas Utilice una sola batería de litio CR2025 3Son idénticas para los Utilización de esta unidad Las operaciones del menúAjustes de función/ajustes De audio/ajustes inicialesVisualización de información Ajustes de funcionesDe texto Scan reproducción con exploración Utilización de esta unidad Ajustes de audio Configuración de los ajustes inicialesOtras funciones Ajustes de audioUso de la fuente AUX Activación y desactivación de la visualización del relojUnidad ConexionesConexiones Diagrama de conexión Montaje delantero/ posterior DIN InstalaciónMontaje delantero DIN Instale la unidad según la ilustraciónRetirada de la unidad Fijación de la caratulaMontaje trasero DIN Utilice tornillos de cabeza redonda 5 mmMensajes de error Información adicional Solución de problemasNo T-TTL DRMCompatibilidad con audio comprimido Información adicional Pautas para el manejoDiscos y reproductor Discos doblesSecuencia de archivos de Información adicionalAudio Copyright y marca registrada50 Es Sintonizador de FM Generales Información adicional EspecificacionesSintonizador de AM Especificaciones CEA2006Komzx 09G00000 Pioneer Corporation