Pioneer DEH-1200MP Avant de commencer, Pour le modèle canadien, Quelques mots sur cet appareil

Page 18

Section

01Avant de commencer

Nous vous remercions davoir acheté cet appareil PIONEER.

Pour garantir une utilisation correcte, lisez bien ce mode d’emploi avant d’utiliser cet ap- pareil. Il est particulièrement important que vous lisiez et respectiez les indications AT- TENTION et PRÉCAUTION de ce mode d’emploi. Conservez-le dans un endroit sûr et facilement accessible pour toute consultation ultérieure.

Pour le modèle canadien

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

N’expédiez pas l’appareil pour réparation à l’une des adresses figurant ci-dessous sans avoir pris contact au préalable.

États-Unis

Pioneer Electronics (USA) Inc.

CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760

Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404

CANADA

Pioneer Électroniques du Canada, Inc. Département de service aux consommateurs 300 Allstate Parkway

Markham, Ontario L3R 0P2 1-877-283-5901 905-479-4411

Quelques mots sur cet appareil

Les fréquences du syntoniseur de cet appareil sont attribuées pour une utilisation en Amé- rique du Nord. Son utilisation dans d’autres régions peut se traduire par une réception de mauvaise qualité.

PRÉCAUTION

!Ne laissez pas cet appareil entrer en contact avec des liquides. Cela pourrait provoquer une électrocution. Tout contact avec des liquides pourrait aussi provoquer des dommages, de la fumée et une surchauffe de l’appareil.

!Maintenez le niveau d’écoute à une valeur telle que vous puissiez entendre les sons pro- venant de l’extérieur.

!Évitez tout contact avec l’humidité.

!Si la batterie est débranchée ou déchargée, le contenu de la mémoire sera effacé.

Service après-vente des produits Pioneer

Veuillez contacter le revendeur ou le distribu- teur auprès duquel vous avez acheté cet appa- reil pour le service après vente (y compris les conditions de garantie) ou pour toute autre in- formation. Dans le cas où les informations né- cessaires ne sont pas disponibles, veuillez contacter les sociétés indiquées ci-dessous :

Pour connaître les conditions de garantie, re- portez-vous au document Garantie limitée qui accompagne cet appareil.

En cas d’anomalie

En cas d’anomalie, veuillez contacter votre re- vendeur ou le centre d’entretien agréé par PIONEER le plus proche.

Visitez notre site Web

http://www.pioneerelectronics.com

!Informez-vous sur les mises à jour disponi- bles pour votre produit (telles que les mises à jour du firmware).

!Enregistrez votre produit afin de recevoir des notifications concernant les mises à jour du produit, ainsi que pour sauvegarder les détails de votre achat dans nos fichiers en cas de perte ou de vol.

!Accédez aux modes d’emploi, aux informa- tions relatives aux pièces de rechange et à

l’entretien, et à beaucoup d’autres informations.

18 Fr

Image 18
Contents DEH-1200MP For Canadian model Before You StartInformation to User About this unitCase of trouble Before You Start After-sales service forPioneer products Visit our websiteDisplay indication Remote control Operating this unit Head unitOperating this unit Use and care of the remote control When disposing of used batteries, complyBasic Operations Tuner Function settingsOperating this unit Storing and recalling stationsDisplaying text information Using the equalizer Audio AdjustmentsAudio Adjustments Adjusting initial settingsUsing the AUX source Turning the clock display on or offConnections Connections Connection diagram EnglishDIN Front-mount InstallationDIN front/rear mount DIN Rear-mountFastening the front panel Removing the unitHandling guideline Additional Information TroubleshootingError messages Discs and playerDualDiscs Additional InformationCompressed audio compatibility DiscSequence of audio files Copyright and trademarkSupplemental information Additional Information Specifications Pour le modèle canadien Service après-vente des produits PioneerAvant de commencer Quelques mots sur cet appareilIndications affichées Télécommande Utilisation de l’appareil Appareil centralUtilisation de l’appareil Opérations de baseRemarque SyntoniseurOpérations de base AUX AUXMise en mémoire et rappel des stations Réglages des fonctionsAffichage des informations textuelles Comp OFF-COMP 1-COMP 2-COMP OFF- BMX 1-BMXRéglages sonores Utilisation de l’appareil Réglages sonoresAutres fonctions Utilisation de l’égaliseurMise en service ou hors service de l’affichage de l’horloge Utilisation de la source AUXConnexions Connexions Schéma de connexion Installez l’appareil comme indiqué sur la figure Montage avant/arrière DINMontage frontal DIN Fixation de la face avant Enlèvement de l’appareilMontage arrière DIN Conseils sur la manipulation Informations complémentaires DépannageMessages d’erreur Disques et lecteurInformations complémentaires Compatibilité des formats audio compressésDisque Exemple de hiérarchie Droits d’auteur et marques commercialesSéquence des fichiers audio Informations supplémentairesFrançais Informations complémentaires Caractéristiques techniques Acerca de esta unidad En caso de problemasAntes de comenzar Servicio posventa para productos PioneerUtilización de esta unidad Unidad principal Indicaciones de pantalla Mando a distanciaSRC/OFF Clock RPT Funciones básicas Utilización de esta unidadUso y cuidado del mando a distancia Utilice una sola batería de litio CR2025 3Ajustes de función/ajustes Utilización de esta unidad Las operaciones del menúSon idénticas para los De audio/ajustes inicialesAjustes de funciones Visualización de informaciónDe texto Scan reproducción con exploración Otras funciones Configuración de los ajustes inicialesUtilización de esta unidad Ajustes de audio Ajustes de audioActivación y desactivación de la visualización del reloj Uso de la fuente AUXConexiones UnidadConexiones Diagrama de conexión Montaje delantero DIN InstalaciónMontaje delantero/ posterior DIN Instale la unidad según la ilustraciónMontaje trasero DIN Fijación de la caratulaRetirada de la unidad Utilice tornillos de cabeza redonda 5 mmNo T-TTL Información adicional Solución de problemasMensajes de error DRMDiscos y reproductor Información adicional Pautas para el manejoCompatibilidad con audio comprimido Discos doblesAudio Información adicionalSecuencia de archivos de Copyright y marca registrada50 Es Sintonizador de AM Información adicional EspecificacionesSintonizador de FM Generales Especificaciones CEA2006Pioneer Corporation Komzx 09G00000