Pioneer DEH-1200MP owner manual Conexiones, Unidad

Page 43

 

Sección

Conexiones

03

 

 

ADVERTENCIA

!Utilice altavoces de más de 50 W (valor de sa- lida) y de entre 4 W y 8 W (valor de impedan- cia). No utilice altavoces de 1 W a 3 W con esta

unidad.

!El cable negro es el cable a tierra. Cuando ins- tale esta unidad o el amplificador de potencia (vendido por separado), siempre conecte pri- mero el cable a tierra. Compruebe que el cable de tierra está conectado adecuadamen- te a las partes metálicas de la carrocería del automóvil. El cable a tierra del amplificador, el de esta unidad o el de cualquier otro dispositi- vo debe conectarse al automóvil por separado usando tornillos diferentes. Si el tornillo para el cable a tierra se afloja o se cae, puede pro- vocar incendios, humo o averías.

Importante

!Cuando esta unidad se instale en un vehículo sin posición ACC (accesorio) en la llave de en- cendido, el cable rojo se debe conectar al ter- minal que pueda detectar la operación de la llave de encendido. De lo contrario, puede descargarse la batería.

 

F

ON

 

F

 

 

 

 

O

 

 

S

 

 

 

 

T

 

 

 

R

A

 

 

T

 

Posición ACC

Sin posición ACC

!Utilice esta unidad únicamente con una bate- ría de 12 voltios y conexión a tierra negativa. De lo contrario, pueden producirse incendios o averías.

!Para evitar cortocircuitos, sobrecalentamiento o fallos de funcionamiento, asegúrese de se- guir las siguientes instrucciones.

Desconecte el terminal negativo de la bate- ría antes de la instalación.

Asegure el cableado con pinzas para ca- bles o cinta adhesiva. Envuelva con cinta adhesiva las partes en contacto con piezas metálicas para proteger el cableado.

Coloque todos los cables alejados de las partes móviles, como la palanca de cam- bios y los rieles de los asientos.

Coloque todos los cables alejados de luga- res calientes, como cerca de la salida del calefactor.

No conecte el cable amarillo a la batería pasándolo a través del orificio hasta el compartimiento del motor.

Cubra con cinta aislante los conectores de cables que queden desconectados.

No acorte ningún cable.

Nunca corte el aislamiento del cable de ali- mentación de esta unidad para compartir la corriente con otros equipos. La capaci- dad de corriente del cable es limitada.

Utilice un fusible con la tensión nominal indicada.

Nunca conecte el cable negativo de los al- tavoces directamente a tierra.

Nunca empalme los cables negativos de varios altavoces.

!Cuando se enciende esta unidad, se emite una señal de control a través del cable azul/ blanco. Conecte este cable al mando a distan- cia del sistema de un amplificador de poten- cia externo o al terminal de control del relé de la antena automática del vehículo (máx. 300 mA 12 V CC). Si el vehículo posee una antena integrada en el cristal del parabrisas, conécte- la al terminal de la fuente de alimentación del amplificador de la antena.

!Nunca conecte el cable azul/blanco al termi- nal de potencia de un amplificador de poten- cia externo. Ni tampoco lo conecte al terminal de potencia de la antena automática. De lo contrario, puede descargarse la batería o pro- ducirse un fallo de funcionamiento.

Español

Es 43

Image 43
Contents DEH-1200MP About this unit Before You StartInformation to User For Canadian modelVisit our website Before You Start After-sales service forPioneer products Case of troubleOperating this unit Head unit Display indication Remote controlWhen disposing of used batteries, comply Operating this unit Use and care of the remote controlBasic Operations Storing and recalling stations Function settingsOperating this unit TunerDisplaying text information Adjusting initial settings Audio AdjustmentsAudio Adjustments Using the equalizerTurning the clock display on or off Using the AUX sourceConnections English Connections Connection diagramDIN Rear-mount InstallationDIN front/rear mount DIN Front-mountRemoving the unit Fastening the front panelDiscs and player Additional Information TroubleshootingError messages Handling guidelineDisc Additional InformationCompressed audio compatibility DualDiscsCopyright and trademark Sequence of audio filesSupplemental information Additional Information Specifications Quelques mots sur cet appareil Service après-vente des produits PioneerAvant de commencer Pour le modèle canadienUtilisation de l’appareil Appareil central Indications affichées TélécommandeOpérations de base Utilisation de l’appareilAUX AUX SyntoniseurOpérations de base RemarqueRéglages des fonctions Mise en mémoire et rappel des stationsComp OFF-COMP 1-COMP 2-COMP OFF- BMX 1-BMX Affichage des informations textuellesUtilisation de l’égaliseur Utilisation de l’appareil Réglages sonoresAutres fonctions Réglages sonoresUtilisation de la source AUX Mise en service ou hors service de l’affichage de l’horlogeConnexions Connexions Schéma de connexion Montage avant/arrière DIN Installez l’appareil comme indiqué sur la figureMontage frontal DIN Enlèvement de l’appareil Fixation de la face avantMontage arrière DIN Disques et lecteur Informations complémentaires DépannageMessages d’erreur Conseils sur la manipulationCompatibilité des formats audio compressés Informations complémentairesInformations supplémentaires Droits d’auteur et marques commercialesSéquence des fichiers audio Disque Exemple de hiérarchieFrançais Informations complémentaires Caractéristiques techniques Servicio posventa para productos Pioneer En caso de problemasAntes de comenzar Acerca de esta unidadIndicaciones de pantalla Mando a distancia Utilización de esta unidad Unidad principalSRC/OFF Clock RPT Utilice una sola batería de litio CR2025 3 Utilización de esta unidadUso y cuidado del mando a distancia Funciones básicasDe audio/ajustes iniciales Utilización de esta unidad Las operaciones del menúSon idénticas para los Ajustes de función/ajustesVisualización de información Ajustes de funcionesDe texto Scan reproducción con exploración Ajustes de audio Configuración de los ajustes inicialesUtilización de esta unidad Ajustes de audio Otras funcionesUso de la fuente AUX Activación y desactivación de la visualización del relojUnidad ConexionesConexiones Diagrama de conexión Instale la unidad según la ilustración InstalaciónMontaje delantero/ posterior DIN Montaje delantero DINUtilice tornillos de cabeza redonda 5 mm Fijación de la caratulaRetirada de la unidad Montaje trasero DINDRM Información adicional Solución de problemasMensajes de error No T-TTLDiscos dobles Información adicional Pautas para el manejoCompatibilidad con audio comprimido Discos y reproductorCopyright y marca registrada Información adicionalSecuencia de archivos de Audio50 Es Especificaciones CEA2006 Información adicional EspecificacionesSintonizador de FM Generales Sintonizador de AMKomzx 09G00000 Pioneer Corporation