Pioneer DEH-1200MP owner manual Información adicional Pautas para el manejo, Discos y reproductor

Page 48

Apéndice

Información adicional

Pautas para el manejo

Las vibraciones en las carreteras pueden interrumpir

 

la reproducción de un disco.

Discos y reproductor

Use únicamente discos que tengan uno de los si- guientes dos logos.

Utilice un CD de 12 cm u 8 cm. No utilice un adap- tador cuando reproduzca un CD de 8 cm.

Utilice sólo discos convencionales y completamente circulares. No use discos con formas irregulares.

No inserte ningún otro elemento que no sea un CD en la ranura de inserción de CD.

Lea las advertencias de los discos antes de utilizarlos.

Discos dobles

Los discos dobles son discos de dos caras que inclu- yen un CD grabable de audio en una cara y un DVD grabable de vídeo en la otra cara.

Debido a que la cara del CD de los discos dobles no es físicamente compatible con el estándar general de CD, es posible que no se pueda reproducir la cara del CD en esta unidad.

La carga y expulsión frecuente de un disco doble puede producir ralladuras en el disco. Las ralladuras graves pueden producir problemas de reproducción en esta unidad. En algunos casos, un disco doble puede atascarse en la ranura de carga del disco y no se expulsará. Para evitarlo, recomendamos que no utilice un disco doble en esta unidad.

Consulte la información del fabricante del disco para obtener más información sobre los discos dobles.

No use discos con roturas, picaduras, deformados o dañados de otro modo, ya que pueden causar daños al reproductor.

No es posible reproducir discos CD-R/CD-RW no fina- lizados.

No toque la superficie grabada de los discos.

Cuando no utilice los discos guárdelos en sus cajas.

Evite dejar discos en ambientes excesivamente ca- lientes o expuestos a la luz solar directa.

No fije etiquetas, no escriba ni aplique sustancias químicas en la superficie de los discos.

Para limpiar un CD, pásele un paño suave desde el centro hacia afuera.

La condensación puede afectar temporalmente al rendimiento del reproductor. Deje que se adapte a la temperatura más cálida durante aproximadamente una hora. Además, si los discos tienen humedad, sé- quelos con un paño suave.

Quizás no pueda reproducir algunos discos debido a sus características, formato, aplicación grabada, en- torno de reproducción, condiciones de almacena- miento u otras causas.

Compatibilidad con audio comprimido

WMA

Formato compatible: WMA codificado con Windows Media Player

Extensión de archivo: .wma

Velocidad de grabación: 48 kbps a 320 kbps (CBR), 48 kbps a 384 kbps (VBR)

Frecuencia de muestreo: 32 kHz a 48 kHz

Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice: no

MP3

Extensión de archivo: .mp3

Velocidad de grabación: 8 kbps a 320 kbps

Frecuencia de muestreo: 16 kHz a 48 kHz (32, 44,1, 48 kHz para énfasis)

Versiones de etiqueta ID3 compatibles: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (la etiqueta ID3 Versión 2.x tiene prioridad sobre la Versión 1.x).

48 Es

Image 48
Contents DEH-1200MP Before You Start Information to UserFor Canadian model About this unitBefore You Start After-sales service for Pioneer productsCase of trouble Visit our websiteDisplay indication Remote control Operating this unit Head unitOperating this unit Use and care of the remote control When disposing of used batteries, complyBasic Operations Function settings Operating this unitTuner Storing and recalling stationsDisplaying text information Audio Adjustments Audio AdjustmentsUsing the equalizer Adjusting initial settingsUsing the AUX source Turning the clock display on or offConnections Connections Connection diagram EnglishInstallation DIN front/rear mountDIN Front-mount DIN Rear-mountFastening the front panel Removing the unitAdditional Information Troubleshooting Error messagesHandling guideline Discs and playerAdditional Information Compressed audio compatibilityDualDiscs DiscSequence of audio files Copyright and trademarkSupplemental information Additional Information Specifications Service après-vente des produits Pioneer Avant de commencerPour le modèle canadien Quelques mots sur cet appareilIndications affichées Télécommande Utilisation de l’appareil Appareil centralUtilisation de l’appareil Opérations de baseSyntoniseur Opérations de baseRemarque AUX AUXMise en mémoire et rappel des stations Réglages des fonctionsAffichage des informations textuelles Comp OFF-COMP 1-COMP 2-COMP OFF- BMX 1-BMXUtilisation de l’appareil Réglages sonores Autres fonctionsRéglages sonores Utilisation de l’égaliseurMise en service ou hors service de l’affichage de l’horloge Utilisation de la source AUXConnexions Connexions Schéma de connexion Installez l’appareil comme indiqué sur la figure Montage avant/arrière DINMontage frontal DIN Fixation de la face avant Enlèvement de l’appareilMontage arrière DIN Informations complémentaires Dépannage Messages d’erreurConseils sur la manipulation Disques et lecteurInformations complémentaires Compatibilité des formats audio compressésDroits d’auteur et marques commerciales Séquence des fichiers audioDisque Exemple de hiérarchie Informations supplémentairesFrançais Informations complémentaires Caractéristiques techniques En caso de problemas Antes de comenzarAcerca de esta unidad Servicio posventa para productos PioneerUtilización de esta unidad Unidad principal Indicaciones de pantalla Mando a distanciaSRC/OFF Clock RPT Utilización de esta unidad Uso y cuidado del mando a distanciaFunciones básicas Utilice una sola batería de litio CR2025 3Utilización de esta unidad Las operaciones del menú Son idénticas para losAjustes de función/ajustes De audio/ajustes inicialesAjustes de funciones Visualización de informaciónDe texto Scan reproducción con exploración Configuración de los ajustes iniciales Utilización de esta unidad Ajustes de audioOtras funciones Ajustes de audioActivación y desactivación de la visualización del reloj Uso de la fuente AUXConexiones UnidadConexiones Diagrama de conexión Instalación Montaje delantero/ posterior DINMontaje delantero DIN Instale la unidad según la ilustraciónFijación de la caratula Retirada de la unidadMontaje trasero DIN Utilice tornillos de cabeza redonda 5 mmInformación adicional Solución de problemas Mensajes de errorNo T-TTL DRMInformación adicional Pautas para el manejo Compatibilidad con audio comprimidoDiscos y reproductor Discos doblesInformación adicional Secuencia de archivos deAudio Copyright y marca registrada50 Es Información adicional Especificaciones Sintonizador de FM GeneralesSintonizador de AM Especificaciones CEA2006Pioneer Corporation Komzx 09G00000