Jensen VM9213 Perfil de Manos Libres HFP, Cómo Reconectar, Cómo administrar Llamadas Entrantes

Page 51

VM9213

Perfil de Manos Libres (HFP)

Para usar un teléfono en forma inalámbrica con esta unidad, es necesario primero establecer una conexión usando tecnología inalámbrica Bluetooth. La conexión normalmente se establece usando HFP (Perfil de Manos Libres), el cual le brinda control de funciones completas disponibles en el teléfono fuente. Sin embargo, dependiendo de su teléfono, la conexión puede hacerse usando HSP (Perfil de Auricular), lo que hace a algunas funciones no disponibles. Esta es una limitación de su teléfono, no del VM9213.

Dado que hay una gran cantidad de implementaciones de teléfono móvil Bluetooth disponibles en el mercado, las operaciones con su teléfono móvil Bluetooth usando esta unidad varía ampliamente.

Por favor refiérase al manual de instrucciones que viene con su teléfono móvil Bluetooth junto con este manual mientras opera su teléfono con esta unidad.

Cómo aparear el Sistema Bluetooth con su Teléfono Móvil y la Unidad Central

1.Presione el botón (7) para iniciar el proceso de apareamiento. Mantenga el teléfono móvil a menos de 2 metros de la unidad central cuando aparea. (Para

terminar el proceso de apareado, presione el botón nuevamente.)

2.Seleccione la opción de configuración de Bluetooth en el teléfono móvil ha ser apareado (por favor refiérase al manual de instrucciones del teléfono para conocer como ingresar a la configuración Bluetooth, activar/ desactivar Bluetooth, y realizar el apareado).

NOTA: Algunos teléfonos requieren “clave de paso” o código de apareado para conectar. Si su teléfono requiere la clave de paso o código de apareado, deberá ingresar el número en el campo Código de Apareado bajo el menú de CONFIGURACIÓN Bluetooth. El código de apareamiento es “0000” para muchos teléfonos. El código predeterminado para el VM9213 es “1234”. Ver “Funciones de Sub-menú de Bluetooth” en página 36 para instrucciones para ingresar el código de apareado.

3.Seleccione “VM9213” de la lista de apareado en el teléfono móvil.

Si el apareado es satisfactorio, el TFT mostrará el número o nombre de modelo de teléfono móvil apareado (como se especifica en el menú de configuración Bluetooth del teléfono).

Si el apareado falla, se muestra "Phone Pairing Fail" (falla de apareado de teléfono) en la parte inferior de la pantalla:

Cómo Reconectar

Una vez que el dispositivo Bluetooth se ha apareado, puede tocar el botón conectar (9) para reconectar.

NOTA: Sólo puede conectar un teléfono usando los botones en pantalla de Interfaz de Teléfono.

Cada vez que se presiona el botón , la unidad central reconectará automáticamente con el teléfono móvil una vez (sólo si el teléfono móvil fue apareado previamente con la unidad central).

Cómo administrar Llamadas Entrantes

Cuando está conectado a un teléfono Bluetooth, la unidad silenciará la salida de audio, pausará la reproducción de CD, y cambiará a la pantalla Bluetooth cuando es recibida la llamada. El número telefónico entrante aparecerá en la parte superior de la pantalla.

Cómo responder a una Llamada Entrante

Para responder el llamado, toque el botón (11).

NOTA: el botón TALK en el BTM10 puede usarse para responder llamados o cortar.

Para una mejor recepción, hable fuerte y claramente.

Para finalizar la conversación, presione el botón (12). La pantalla mostrará la duración de llamada por 3 segundos, y luego vuelve al modo previo.

Cómo rechazar a una Llamada Entrante

Toque el botón para rechazar una llamada entrante. El llamado revertirá a su teléfono y puede ser respondido directamente o dejado para su correo de voz.

Control de Volumen

Para aumentar o disminuir el nivel de volumen, gire el codificador giratorio (5) en el panel frontal o presione los botones VOL+/ VOL-o en el control remoto (15, 16).

Silenciar Micrófono

Para silenciar el micrófono, toque el botón (10). Toque nuevamente para volver a la funcionalidad de micrófono.

Cómo Hacer una Llamada Saliente

NOTA: Presione el de la pantalla principal Bluetooth para marcar automáticamente el último llamado recibido.

1.Toque el botón para abrir la pantalla de discado directo.

1

2

3

Exit

4

5

6

Clear

7

8

9

 

*

0

#

 

 

 

 

2.Use los botones 0-9, *, y # para ingresar el número telefónico.

Toque el botón CLEAR para borrar el último dígito.

Toque el botón para borrar todo el número y comenzar de nuevo.

3.Después de ingresar el número de teléfono, presione el

botón para discar el llamado. La pantalla de discado directo se cerrará una vez que su llamado se conecte.

Para finalizar la conversación, presione el botón .

Transferencia de Llamado

Mientras habla, para transferir audio desde la unidad central

de nuevo al teléfono móvil, toque el botón (6). El TFT mostrará “Transfer” (transferir). Sólo puede transferir después de haber respondido.

Lista de Menú

La lista de menú aparece en el lado izquierdo de la pantalla y puede accederse desde otros modos tocando el botón MENÚ en el lado derecho de la pantalla.

NOTA: No todos los teléfonos permiten acceso a llamadas perdidas, recibidas o realizadas y algunos no permitirán descargar la libreta de direcciones de su teléfono.

47

Image 51
Contents VM9213 Page Contents ContenidoTable DES Matières VM9213 Features IntroductionOptional Equipment Wide Controls and IndicatorsButton Operation TiltDisp Disc Slot USB Interface ConnectorRemote Control Open SetupZoom PICUsing the TFT Monitor Operating Instructions System Reset Adjusting a Feature Setup MenuSetup Accessing Menu ItemsVOL Sub-menu Features Bluetooth Sub-menu FeaturesRating Sub-menu Features Hardware Sub-menu FeaturesExiting the System Setup Menu Tuner Operation DVD/VCD Video Operation Direct Chapter / Track Selection Accessing the DVD MenuMoving Through Chapters Goto SearchPlayback Information Symbol 12cm Disc Properties Max Play TimeSymbol Meaning PBC Play Back Control VCD OnlyDVD/CD Audio Operation CD Player User InterfaceDirect Track Entry Inserting a USB Device MP3/WMA OperationMedia and File Requirements MP3 Playing OrderMP3 Player User Interface Controlling MP3/WMA PlaybackViewing Photos Hands Free Profile HFP Bluetooth OperationAbout Bluetooth Bluetooth User InterfaceCall Transfer ReconnectingManaging Incoming Calls Making an Outgoing CallAdvanced Audio Distribution Profile A2DP Bluetooth SetupTuner TroubleshootingProblem Cause Corrective Action TFT MonitorError Messages Message Displayed Cause Corrective ActionMP3 Care and Maintenance Specifications VM9213 Sintonizador IntroducciónCaracterísticas Equipo OpcionalCodificador Giratorio DE Audio Gire para ajustar el volumen Controles E IndicadoresBotón de Operación Ranura de Disco Conector de Interfaz USB SRCPrefijada Control RemotoMenú TítuloClose Abrir Cerrar Como Usar EL Monitor TFT Instrucciones DE Funcionamiento Restauración del Sistema Función de Audio Rango AjustableAgudos Menú DE Configuración Cómo acceder Ítems de menúCómo ajustar una función Funciones de Sub-menú Calificación Funciones de Sub-menú de BluetoothPreferenc Opcione Función Ias Funciones de Sub-menú de AudioFunciones de Sub-menú Demo Cómo salir del Menú de Configuración del SistemaFunciones de Sub-menú P.VOL TS Cal Calibración de pantallaOperación DE Sintonizador Operación DE Video DE DVD/VCD Cómo acceder el Menú DVD Cómo moverse por los capítulosBúsqueda Ir a Selección de Capítulo / Pista DirectoPBC Control de Reproducción sólo Cómo ver un Ángulo de Visión Alternativo sólo DVDAcercamiento Discos Multi-Idioma sólo DVDInformación de Reproducción de DVD Información de ReproducciónInformación General de Disco Símbolo SignificadoOperación DE Audio DE DVD/CD Interfaz de Usuario del Reproductor de CDIngreso de Pista Directa Operación DE MP3/WMA Cómo controlar la Reproducción de / MP3/WMA Cómo ver FotosCómo Reproducir Archivos MP3/WMA Operación DE Bluetooth Acerca de BluetoothInterfaz de Usuario Bluetooth Cómo Hacer una Llamada Saliente Cómo administrar Llamadas EntrantesPerfil de Manos Libres HFP Cómo ReconectarPerfil Avanzado de Distribución de Audio A2DP Configuración BluetoothSintonizador Resolución DE ProblemasProblema Causa Acción Correctiva Pantalla TFTMensajes de Error Mensaje Mostrado Causa Acción CorrectivaVCD Cuidado y Mantenimiento Sintonizador AM USA EspecificacionesReproductor de DVD/CD Rango de Sintonización USACaractéristiques Equipement facultatifGénéral Large Enchiffreur À Rotation Audio Tournez pour ajuster le volumeControles ET Indicateurs Opération boutonFente du disque Connecteur d’interface USB Telecommande Preset /\Preset \ MAL Utilisation DU Moniteur TFT Instructions D’OPERATION Fonctions Audio Gamme Ajustible Réinitialisation du systèmeRéglage Options Fonction Menu ConfigurationAccéder aux articles menu Ajustement d’une fonctionFonctions sous-menu P.VOL Fonctions du sous-menu BluetoothFonctions sous-menu Rating Fonctions sous-menu du matérielFonction sous-menu Demo Sortir du Menu de Configuration du SystèmeSélectionner la bande AM/FM Operation TunerAffichage Tuner TFT Changer à la source Tuner RadioAS Mise en mémoire automatique Operation DVD/VCD Video Accéder au menu DVD Se déplacer à travers les chapitresRecherche Goto Sélection directe de Chapitre/PisteChanger la langue audio Visionner un angle d’image alternatif DVD UniquementDisques multi-langues DVD Uniquement PBC Contrôle de reproduction VCD UniquementInformation générale sur le disque Symbole Reproductio Disque MaximalSymbole Signification Information sur la reproductionOperation DVD/CD Audio Interface d’utilisateur lecteur CDEntrée directe de piste Insérer un dispositif USB Operation MP3/WMAExigences fichier et média ’ordre de reproduction MP3Visionner des photos Commander la reproduction MP3Charger une carte SD Interface d’utilisateur pour lecteur MP3Operation Bluetooth Propos de BluetoothInterface d’utilisateur Bluetooth Faire un appel sortant Profil Mains Libres HFPRebrancher Gestion des appels entrantsProfil de distribution audio avancé A2DP Configuration BluetoothProblème Cause Action Corrective DepannageMessages erreur Message Affiché Cause Action CorrectiveVCD MP3 Soin et Maintenance Tuner AM USA Lecteur DVD/CDVidéo Tuner FM USAVM9213 NE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin Garantie LimitéeNo Retorne Este Producto a LA Tienda Garantía LimitadaGarantie Limitée