Jensen VM9213 operation manual Caractéristiques, Equipement facultatif, Général

Page 57

VM9213

INTRODUCTION

Félicitations d’avoir acheté un récepteur mobile multimedia VM9213 Jensen.

C’est une bonne idée de lire toutes les instructions avant de commencer l’installation. Nous recommandons que vous fassiez installer votre VM9213 Jensen par une boutique d’installation de bonne réputation.

Caractéristiques

DVD

Rapport largeur/longueur - Plein et Normal

Avance Rapide - 2X, 4X, 8X et 20X

En ralenti - 1/2, 1/4, 1/6 et 1/7

Jouer, Pauser, S’arrêter, Prochain Chapitre et Chapitre précédent

CD / MP3 / WMA

Repère ID3 Compatible

Recherche répertoire (MP3 / WMA Uniquement)

Accès direct à la piste par la Télécommande

Enregistrer jusqu’à 1500 fichiers MP3 et WMA sur un DVD+R/RW

Recherche de piste audible en aval et en amont (CD-DA Uniquement)

Hasard, Répétition et Introduction

Jouer, Pauser, S’arrêter, Piste prochaine, piste précédente

Tuner

Espacement de fréquence USA, A. America 1, Arabia, China, S. America 2, Europe, Korea

30 Station Préréglées (18 FM / 12 AM)

Stéréo automatique/Mono

Mise en mémoire automatique

Chassis

1.0 DIN (Importer/Montable ISO-DIN)

Chiquenauder dehors/en haut écran LCD motorisé

Affichage LCD secondaire à 8 caractère/type segment

TFT à 7" Affichage aux cristaux liquides matrice active avec enrobement anti-reflet

336,960 sous pixels (1440W X 234H)

Pas de pixel – 0.321W X 0.370H

Inclinaison de l’écran/Ajustement d’angle

Confirmation de tonalité bip (Choix allumé/éteint)

Système de gestion de chaleur - air conditionnement forcé pour maintenir les jeux de puces fonctionnant à des températures nominales

Général

Prête pour la navigation (NAV102 Uniquement)

Prêt pour Bluetooth (avec l’achat du BTM10) fournissant un profil mains libres pour la sécurité/commodité et profil A2DP pour la musique en continu depuis un PDA/

PMP

Télécommande à infra-rouge à 44 clés

Sortie vidéo composite pour un écran supplémentaire

Deux entrées auxiliaires audio/vidéo pour le console de jeux, le Camcorder, Navigation, etc :

Contrôle de tonalité à trois bande (Basse, Moyenne et Aigu) avec huit courbes d’égalisation préréglées

Sortie de ligne avant, arrière et caisson de basse

Contrôle de volume programmable

Entrée Caméra à l’arrière (Vue Normale et en Miroir)

Mode de calibration de l’écran tactile

100-Ohm Sortie haut niveau préamplification - tous les canaux audio

Sortie haut niveau 2VRMS – Tous les canaux

Enchiffreur à rotation contrôle auedio

Entrée audio/vidéo RCA

Interface SWC – Compatible avec un adaptateur PAC Interface contrôle du volant SWI-PS; vendus séparément

Equipement facultatif

NAV102

Le VM9213 est prêt pour la navigation. Avant d’accéder

àdes caractéristiques de navigation, vous devez acheter et installer un module de navigation (NAV102). Toutes les instructions d’installation et d’opération seront inclues avec le module de navigation.

Lorsque le module de navigation est branché et fonctionne bien, la source NAV deviendra active. Lorsque le module de navigation n’est pas installé, le choix NAV apparaît gris indiquant que la fonction n’est pas disponible.

BTM10

Avant de brancher à un dispostif prêt pour le Bluetooth, vous devez acheter et installer le Jensen BTM10.

Bluetooth Phone

Voir « Operation Bluetooth » à la page 73.

Caméra à l’arrière

Le VM9213 est prêt pour une caméra. Avant d’accéder

àdes caractéristiques de caméra, vous devez acheter et installer une caméra à vue arrière vidéo. Lorsque la caméra à l’arrière est branchée et fonctionne bien le mode de source CAMERA deviendra actif. Lorsqu’une caméra n’est pas installée, la choix CAMERA apparaît gris indiquant que la fonction n’est pas disponible.

AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque d’un accident de circulation (à l’exception de l’utilisation pour la caméra à vue arrière ou pour la navigation) n’utilisez jamais la fonction d’affichage vidéo lorsque vous conduisez ce véhicule. C’est une violation de la loi fédérale.

AVERTISSEMENT! Ne démontez ni n’ajustez jamais l’appareil.

AVERTISSEMENT! Pour empêcher des blessures par un chox ou une incendie, n’exposez jamais cet appareil à l’humidité ou à l’eau.

AVERTISSEMENT! N’utilisez jamais des disques irréguliers.

AVERTISSEMENT! Pour empêcher l’endommagement au mécanisme dans l’appareil, évitez l’impact au moniteur TFT.

AVERTISSEMENT! Utilisation d’un fusible mauvais peut endommager l’appareil et provoquer une incendie.

AVERTISSEMENT! Le moniteur emploie un mécanisme motorisé automatique. Pour empêcher d’endommager au mécanisme de coeur ne tirez, poussez ou pivotez le moniteur à la main.

53

Image 57
Contents VM9213 Page Contents ContenidoTable DES Matières VM9213 Features IntroductionOptional Equipment Button Operation Controls and IndicatorsTilt WideDisp Disc Slot USB Interface ConnectorRemote Control Zoom SetupPIC OpenUsing the TFT Monitor Operating Instructions System Reset Setup Setup MenuAccessing Menu Items Adjusting a FeatureRating Sub-menu Features Bluetooth Sub-menu FeaturesHardware Sub-menu Features VOL Sub-menu FeaturesExiting the System Setup Menu Tuner Operation DVD/VCD Video Operation Moving Through Chapters Accessing the DVD MenuGoto Search Direct Chapter / Track SelectionSymbol Meaning Symbol 12cm Disc Properties Max Play TimePBC Play Back Control VCD Only Playback InformationDVD/CD Audio Operation CD Player User InterfaceDirect Track Entry Media and File Requirements MP3/WMA OperationMP3 Playing Order Inserting a USB DeviceMP3 Player User Interface Controlling MP3/WMA PlaybackViewing Photos About Bluetooth Bluetooth OperationBluetooth User Interface Hands Free Profile HFPManaging Incoming Calls ReconnectingMaking an Outgoing Call Call TransferAdvanced Audio Distribution Profile A2DP Bluetooth SetupProblem Cause Corrective Action TroubleshootingTFT Monitor TunerError Messages Message Displayed Cause Corrective ActionMP3 Care and Maintenance Specifications VM9213 Características IntroducciónEquipo Opcional SintonizadorCodificador Giratorio DE Audio Gire para ajustar el volumen Controles E IndicadoresBotón de Operación Ranura de Disco Conector de Interfaz USB SRCMenú Control RemotoTítulo PrefijadaClose Abrir Cerrar Como Usar EL Monitor TFT Instrucciones DE Funcionamiento Restauración del Sistema Función de Audio Rango AjustableAgudos Menú DE Configuración Cómo acceder Ítems de menúCómo ajustar una función Preferenc Opcione Función Ias Funciones de Sub-menú de BluetoothFunciones de Sub-menú de Audio Funciones de Sub-menú CalificaciónFunciones de Sub-menú P.VOL Cómo salir del Menú de Configuración del SistemaTS Cal Calibración de pantalla Funciones de Sub-menú DemoOperación DE Sintonizador Operación DE Video DE DVD/VCD Búsqueda Ir a Cómo moverse por los capítulosSelección de Capítulo / Pista Directo Cómo acceder el Menú DVDAcercamiento Cómo ver un Ángulo de Visión Alternativo sólo DVDDiscos Multi-Idioma sólo DVD PBC Control de Reproducción sóloInformación General de Disco Información de ReproducciónSímbolo Significado Información de Reproducción de DVDOperación DE Audio DE DVD/CD Interfaz de Usuario del Reproductor de CDIngreso de Pista Directa Operación DE MP3/WMA Cómo controlar la Reproducción de / MP3/WMA Cómo ver FotosCómo Reproducir Archivos MP3/WMA Operación DE Bluetooth Acerca de BluetoothInterfaz de Usuario Bluetooth Perfil de Manos Libres HFP Cómo administrar Llamadas EntrantesCómo Reconectar Cómo Hacer una Llamada SalientePerfil Avanzado de Distribución de Audio A2DP Configuración BluetoothProblema Causa Acción Correctiva Resolución DE ProblemasPantalla TFT SintonizadorMensajes de Error Mensaje Mostrado Causa Acción CorrectivaVCD Cuidado y Mantenimiento Reproductor de DVD/CD EspecificacionesRango de Sintonización USA Sintonizador AM USACaractéristiques Equipement facultatifGénéral Controles ET Indicateurs Enchiffreur À Rotation Audio Tournez pour ajuster le volumeOpération bouton LargeFente du disque Connecteur d’interface USB Telecommande Preset /\Preset \ MAL Utilisation DU Moniteur TFT Instructions D’OPERATION Fonctions Audio Gamme Ajustible Réinitialisation du systèmeAccéder aux articles menu Menu ConfigurationAjustement d’une fonction Réglage Options FonctionFonctions sous-menu Rating Fonctions du sous-menu BluetoothFonctions sous-menu du matériel Fonctions sous-menu P.VOLFonction sous-menu Demo Sortir du Menu de Configuration du SystèmeAffichage Tuner TFT Operation TunerChanger à la source Tuner Radio Sélectionner la bande AM/FMAS Mise en mémoire automatique Operation DVD/VCD Video Recherche Goto Se déplacer à travers les chapitresSélection directe de Chapitre/Piste Accéder au menu DVDDisques multi-langues DVD Uniquement Visionner un angle d’image alternatif DVD UniquementPBC Contrôle de reproduction VCD Uniquement Changer la langue audioSymbole Signification Symbole Reproductio Disque MaximalInformation sur la reproduction Information générale sur le disqueOperation DVD/CD Audio Interface d’utilisateur lecteur CDEntrée directe de piste Exigences fichier et média Operation MP3/WMA’ordre de reproduction MP3 Insérer un dispositif USBCharger une carte SD Commander la reproduction MP3Interface d’utilisateur pour lecteur MP3 Visionner des photosOperation Bluetooth Propos de BluetoothInterface d’utilisateur Bluetooth Rebrancher Profil Mains Libres HFPGestion des appels entrants Faire un appel sortantProfil de distribution audio avancé A2DP Configuration BluetoothProblème Cause Action Corrective DepannageMessages erreur Message Affiché Cause Action CorrectiveVCD MP3 Soin et Maintenance Vidéo Lecteur DVD/CDTuner FM USA Tuner AM USAVM9213 NE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin Garantie LimitéeNo Retorne Este Producto a LA Tienda Garantía LimitadaGarantie Limitée