Jensen VM8113 operation manual Solución DE Problemas, Problema Causa Acción Correctiva

Page 40

VM8113

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema

Causa

Acción Correctiva

 

 

 

No opera (pantalla no se ilu-

No llega electricidad al cable ama-

Verifique conexiones con luz verificadora;

mina)

rillo; no llega electricidad al cable

verifique fusibles del vehículo con luz verifi-

 

rojo

cadora

 

Fusible quemado

Reemplace el fusible

No hay energía en la unidad

Fusible quemado

Verifique/reemplace fusible

No hay sonido o es bajo

Conexión de salida de audio inade-

Verifique el cableado y corríjalo

 

cuada

 

 

Se puso el volumen muy bajo

Incremente el nivel de volumen

 

Altavoces dañados

Reemplace los altavoces

 

Balance de volumen fuertemente

Ajuste el balance del canal a la posición cen-

 

sesgado

tral

 

El cable del altavoz está en con-

Aísle todos los cables de conexión del

 

tacto con una parte de metal del

altavoz

 

automóvil

 

Fusibles quemados

Cortocircuito en cable de energía a

Asegúrese que el cable no esté pinchado

 

tierra

 

 

Cortocircuito en cable de altavoz a

Asegúrese que el cable no esté pinchado

 

tierra

 

 

Fusible incorrecto; fusible dema-

Instale fusible de potencia correcta

 

siado chico

 

No hay imagen

Conexión incorrecta al cable de

Verifique el cableado del freno del estaciona-

 

freno de estacionamiento

miento y corríjalo

 

Parking SW está conectado pero el

Detenga el vehículo en un lugar seguro y

 

freno de estacionamiento no enga-

ponga el freno de estacionamiento

 

nchó

 

Imagen destellante o inter-

El DVD no es compatible con la

Cambie la configuración para acomodarse al

ferencia en pantalla

configuración del sistema de TV

disco

 

Conexiones de señal de video ina-

Verifique el cableado y corríjalo

 

decuadas

 

Imagen prolongada o pro-

Configuración de proporción incor-

Utilice una configuración de proporción de

porción de pantalla alto/

recto

aspecto correcta

ancho inadecuadas

 

 

El disco no se reproduce

El disco está doblado o rayado

Utilice un disco en buenas condiciones

 

Disco sucio o mojado

Limpie el disco con una tela suave

 

El láser está sucio

Limpie la punta del láser con un disco de

 

 

limpieza

 

Se utiliza un disco incompatible

Utilice un disco compatible

 

Clasificación del disco excede el

Cambie la configuración de RATING para

 

límite de RATING

bajar la restricción

 

El código de región del disco no es

Utilice un disco con código de región adec-

 

compatible con la unidad

uado

 

El disco está al revés

Inserte el disco con el sello hacia arriba

Imagen borrosa, distorsion-

El disco es una copia ilegal

Utilice un disco original

ada u oscura

 

 

36

Image 40
Contents VM8113 Page Contenido Table of ContentsTable DES Matières VM8113 Introduction FeaturesWhat’s in the Box Detaching the Front Panel Front Panel ReleaseRe-attaching the Front Panel Replacing the Battery Remote ControlOperating Range CD/SD/USB Operation Dimmer Menu OperationClock Set Reset Button Radio Operation Automatic Store AS DISC/MP3/WMA Playback Inserting and Ejecting a DiscLoading a USB Device Loading an SD CardMP3 Playing Order Controlling Disc or File Playback RootChanging the Source Goto Track Time Access DVD and VCD Only Additional DVD/Video Playback FeaturesSection Repeat A-B VCD PlayBack Control VCD OnlyIPod File Playback Accessing iPod ModeFast Forward/Fast Reverse Setup Menu Language MenuCare and Maintenance DVD PlayerCD-R and CD-RW Capability Disc Care and HandlingTroubleshooting Problem Cause Corrective ActionSpecifications Características IntroducciónChasis Soltando el Panel Delantero Remoción DEL Panel DelanteroColocando Nuevamente el Panel Delantero Rango Operativo Control RemotoReemplazando la Batería Tabla 1 Funciones del Control Remoto Operación Menú de Audio Operación del MenúArea Set Configuración de Área Configuración del RelojBotón de Reiniciar Reset Sub LPF Filtro de Frecuencias BajasOperación DEL Radio Recorrido de Sintonía Almacenamiento Automático ASReproducción DE DISCO/MP3/WMA Insertando y Quitando un Disco Cargando una Tarjeta SDCargando un Dispositivo USB Comentarios sobre la Reproducción de MP3/WMAControlando la Reproducción del Disco o Archivo PausaCambiando la Fuente DetenerAcceso Directo a Pista por Tiempo Solamente DVD y VCD Repetir Sección A-BControl de Reproducción de VCD Solamente VCD Funciones de Reproducción de DVD y Video Adicionales Reproducción de Archivos en un iPod Como Acceder al Modo iPodAvance Rápido/Retroceso Rápido Menu DE Configuración Setup Menu Cuidados Y Mantenimiento Reproductor de DVDCapacidad para CD-R y CD-RW Cuidado y Manejo del DiscoSolución DE Problemas Problema Causa Acción CorrectivaEspecificaciones VM8113 Caractéristiques Dégagement du Panneau Avant Dégagement DU Panneau AvantPour ré-attacher le Panneau Avant Portée dopération LA TélécommandeChangement de la pile Touche Tuner/Régleur Contrôle du volume Interrupteur dalimentationMise en Sourdine Dispositifs externesMenu Audio Menu dOpérationTouche Reset/Remise à letat initial Sub LPF fréquence Passe-basSélection de zone Variateur dintensitéOpération Radio Recherche de prévisualisation Mémorisation de stations Automatique ASLecture DE Disque DISC/MP3/WMA Insertion et éjection de disque Chargement de la Carte SDChargement de clé USB Ordre de lecture des MP3Changement de source Contrôle de lecture du disque ou des fichiers Reprise dune section A-BContrôle de reprise VCD VCD Seulement Fonctions additionnelles de lecture DVD/VidéoLecture de musique iPod Accéder au mode iPodReculer/Avancer Rapidement Menu DE Configuration DiversSoins ET Entretien Lecteur DVDCapacité de CD-R et CD-RW Soins et entretien de disqueGuide DE Depannage Problème Cause Action pour résoudre le problèmeSpécifications Lecteur DVD/CDTuner Analogue FM Tuner AMVM8113 Do not Return this Product to the Store No Retorne Este Producto a LA Tienda Radios del CD o de los MultimediaNE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin