Jensen VM8113 operation manual Interrupteur dalimentation, Mise en Sourdine, Contrôle du volume

Page 47

VM8113

OPERATION

Interrupteur d'alimentation

Appuyez sur la touche (power) (1) pour allumer l'appareil. Appuyez et maintenez de la pression sur la touche « power » de nouveau pour l'éteindre.

Mise en Sourdine

Appuyez sur la touche (power) (1) pour interrompre temporairement le

son du volume. La figure suivante « » s'affichera à l'écran. Appuyez de nouveau sur la touche pour résumer le volume tel que sélectionné précédant l'interruption.

1

DISP

DIM

SRC

PTY

BAND

VM8113

INT

1 2

RPT RDM

3 4

DN UP

5 6

18

A/V IN

Contrôle du volume

Pour augmenter le volume, veuillez tourner l'encodeur rotatif VOL/SEL/ MENU (2) dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour diminuer le volume, veuillez tourner l'encodeur rotatif dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Lorsque le volume est ajusté, le niveau de volume s'affiche sur le panneau d'affichage en forme de chiffres qui varient entre « 0 » (le moins fort) et « 40 » (le plus fort).

iPod Menu

ÀNOTER : Le panneau ACL peut éprouver des difficultés à réagir lorsque exposé au conditions de températures froides pour des périodes de temps prolongés. De plus, la visibilité des chiffres numériques du panneau ACL peut détériorer légèrement. Le panneau d'affichage ACL résumera ses fonctions normales une fois que la température rejoint une intervalle acceptable.

Source

Appuyez sur la touche SRC (6) répétitivement pour parcourir les sources disponibles. Une source est affichée uniquement si elle est disponible (un équipement optionnel pourrait être requis pour certaines sources). Les modes disponibles comprennent la Radio (FM1, FM2, FM3, AM1, AM2), DISC, SD, USB, et auxiliaires (AUX IN).

Dispositifs externes

Les dispositifs externes périphériques qui peuvent comprendre les consoles de jeux vidéo, caméscopes, appareils de navigation, iPod, Zune, etc. peuvent êtres raccordés au connecteur AUX IN (18) sur le devant de cet unité en utilisant un Câble Media A/V de 3.5mm (fournis). Sélectionnez

«SOURCE >> AUX IN » pour accéder aux dispositifs auxiliaires. Vous ne pourrez pas contrôler directement les dispositifs externes raccordés à l'entrée AUX IN.

Contrôle à partir du volant (SWC)

L'appareil VM8113 est compatible avec l'adaptateur SWI-PS de volant PAC (Corporation d'accessoires Pacifiques). Un connecteur femelle de 3.5mm (étiqueté « SWC Interface ») qui se trouve en arrière de l'unité permet le raccordement a l'adaptateur PAC. S'il vous plait, referez-vous aux instruction fournies avec l'adaptateur PAC pour les détails d'installation.

Fonctions SWC

Les commandes suivantes sont disponibles pour la plupart des véhicules :

1.Vol Down / Baisse de volume

2.Vol Up / Augmentation de volume

3.Mute / Sourdine

4.Seek Down / Previous Track / ** Preset Down / Recherche / Saut au fichier précédent / ** recherche de sélection préétablie précédente

5.Seek Up / Next Track / ** Preset Up / Recherche / Saut au fichier suivant / ** recherche de sélection préétablie suivante

6.SRC (Source)

7.** Select / Sélection

8.** Select / Sélection

9.Band / Bande

**Si des touches additionnelles de volant sont disponibles dans le véhicule, les fonctions 7 / 8 peuvent êtres assignées de la commande « Sélection ». Cette fonction / commande peut ne pas être disponible dans certains véhicules.

43

Image 47
Contents VM8113 Page Table DES Matières Table of ContentsContenido VM8113 What’s in the Box FeaturesIntroduction Re-attaching the Front Panel Front Panel ReleaseDetaching the Front Panel Operating Range Remote ControlReplacing the Battery CD/SD/USB Operation Clock Set Menu OperationDimmer Reset Button Radio Operation Automatic Store AS Inserting and Ejecting a Disc DISC/MP3/WMA PlaybackMP3 Playing Order Loading an SD CardLoading a USB Device Changing the Source RootControlling Disc or File Playback VCD PlayBack Control VCD Only Goto Track Time Access DVD and VCD OnlyAdditional DVD/Video Playback Features Section Repeat A-BFast Forward/Fast Reverse Accessing iPod ModeIPod File Playback Language Menu Setup MenuDisc Care and Handling Care and MaintenanceDVD Player CD-R and CD-RW CapabilityProblem Cause Corrective Action TroubleshootingSpecifications Chasis IntroducciónCaracterísticas Colocando Nuevamente el Panel Delantero Remoción DEL Panel DelanteroSoltando el Panel Delantero Reemplazando la Batería Control RemotoRango Operativo Tabla 1 Funciones del Control Remoto Operación Operación del Menú Menú de AudioSub LPF Filtro de Frecuencias Bajas Area Set Configuración de ÁreaConfiguración del Reloj Botón de Reiniciar ResetOperación DEL Radio Almacenamiento Automático AS Recorrido de SintoníaReproducción DE DISCO/MP3/WMA Comentarios sobre la Reproducción de MP3/WMA Insertando y Quitando un DiscoCargando una Tarjeta SD Cargando un Dispositivo USBDetener Controlando la Reproducción del Disco o ArchivoPausa Cambiando la FuenteControl de Reproducción de VCD Solamente VCD Repetir Sección A-BAcceso Directo a Pista por Tiempo Solamente DVD y VCD Funciones de Reproducción de DVD y Video Adicionales Avance Rápido/Retroceso Rápido Como Acceder al Modo iPodReproducción de Archivos en un iPod Menu DE Configuración Setup Menu Cuidado y Manejo del Disco Cuidados Y MantenimientoReproductor de DVD Capacidad para CD-R y CD-RWProblema Causa Acción Correctiva Solución DE ProblemasEspecificaciones VM8113 Caractéristiques Pour ré-attacher le Panneau Avant Dégagement DU Panneau AvantDégagement du Panneau Avant Changement de la pile LA TélécommandePortée dopération Touche Tuner/Régleur Dispositifs externes Contrôle du volumeInterrupteur dalimentation Mise en SourdineMenu dOpération Menu AudioVariateur dintensité Touche Reset/Remise à letat initialSub LPF fréquence Passe-bas Sélection de zoneOpération Radio Mémorisation de stations Automatique AS Recherche de prévisualisationLecture DE Disque DISC/MP3/WMA Ordre de lecture des MP3 Insertion et éjection de disqueChargement de la Carte SD Chargement de clé USBChangement de source Reprise dune section A-B Contrôle de lecture du disque ou des fichiersFonctions additionnelles de lecture DVD/Vidéo Contrôle de reprise VCD VCD SeulementReculer/Avancer Rapidement Accéder au mode iPodLecture de musique iPod Divers Menu DE ConfigurationSoins et entretien de disque Soins ET EntretienLecteur DVD Capacité de CD-R et CD-RWProblème Cause Action pour résoudre le problème Guide DE DepannageTuner AM SpécificationsLecteur DVD/CD Tuner Analogue FMVM8113 Do not Return this Product to the Store Radios del CD o de los Multimedia No Retorne Este Producto a LA TiendaNE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin