Sony XR-6600RDS RDS-Funktionen, Überblick über die RDS- Funktionen, Anzeigen des Sendernamens

Page 42

Empfangen der gespeicherten Sendestationen

1 Wählen Sie den gewünschten Frequenzbereich (Band).

TUNER

2 Drücken Sie kurz die Stationstaste( 1 INTRO bis 6 SKIPBL. ), auf der der gewünschte

Sender gespeichert ist.

Hinweis

Wenn Sie die Stationstaste mehr als 2 Sekunden lang drücken, wird die im Augenblick empfangene Sendestation auf dieser Taste gespeichert. Um sicherzugehen, daß Sie auf der entsprechenden Stationstaste auch weiterhin die einmal gespeicherte Sendestation empfangen, drücken Sie die Taste nur kurz.

Drücken Sie kurz die rechte oder linke Seite der Taste PRESET, um die gespeicherten Sendestationen der Reihe nach zu empfangen (Senderspeichersuchfunktion).

REW	PRESET	FF

Kurz drücken

1 n2 n··· n5 n6 n1 n···

REW	PRESET	FF

Kurz drücken

1 n6 n5 n··· n2 n1 n···

RDS-Funktionen

Überblick über die RDS- Funktionen

RDS (Radio Data System - Radiodatensystem) ist ein Rundfunksystem, bei dem UKW-Sender zusätzlich zu den normalen Radioprogrammsignalen digitale Informationen übertragen. Dank dieser Informationen bietet Ihnen Ihr Radio eine Reihe von Diensten. Beispielsweise können Sie einen Sender automatisch neu einstellen, Verkehrsdurchsagen einblenden und einen Sender nach Programmtyp suchen.

Hinweise

∙In unterschiedlichen Ländern oder Gegenden stehen möglicherweise nicht alle RDS-Funktionen zur Verfügung.

∙Wenn die Empfangsignale zu schwach sind oder der Sender, den das Gerät gerade empfängt, keine RDS- Daten ausstrahlt, funktioniert das RDS-System unter Umständen nicht korrekt oder überhaupt nicht.

Anzeigen des

Sendernamens

Der Name des Senders, den das Gerät gerade empfängt, wird im Display angezeigt.

Stellen Sie einen UKW-Sender ein. Wenn dieser Sender RDS-Daten sendet, wird der Name des Senders im Display angezeigt.

FM1 BBC 1 FM

Hinweis

Wenn auf dem Display die Anzeige „*“ erscheint, wird ein RDS-Sender empfangen.

Umschalten der Anzeigen im Display

		DSPL
Mit jedem Tastendruck auf		D wechseln die
Anzeigen im Display in der folgenden
Reihenfolge:
zFrequenz	z Uhrzeit	z Sendername

Hinweis

„NO NAME“ wird angezeigt, wenn der Sender, der gerade empfangen wird, keine RDS-Daten ausstrahlt.

D

Radioempfang/RDS-Funktionen

9

Actual total number :	Sony XR-6600RDS (E,F,G,I) 3-856-008-11(1)

Image 42

Contents FM/MW/LW Actual total numberGeneral FeaturesOptional the rotary commander can be used Cassette player sectionTable of Contents Precautions Detaching and Attaching the Front PanelListening to Tape Playback Setting the ClockCassette Player Operation Ejecting the CassetteSearching the Desired Fast-winding the TapePlaying Tracks Repeatedly Locating the Beginnings of the TracksSearching for the Stations Automatically Tuning in by Adjusting the FrequencyRadio Reception If FM Stereo Reception isMemorizing Only Desired Stations Receiving the Memorized StationsOverview of the RDS Function Re-tuning the Same Programme AutomaticallyRDS Functions Displaying the Station NameListening to Traffic Announcements Presetting the RDS Stations with the AF and TA Data Presetting the Same Setting for all Preset StationsPresetting different settings for each preset station Enjoying Bass and Treble even at Low Volume Using RDS Data for Setting the Clock AutomaticallyAdjusting the Sound Characteristics Other FunctionsCleaning the Connectors MaintenanceFuse Replacement Muting the Beep ToneRotary Commander Labels Dismounting the UnitLocation of Controls Loud loudness button !ªSpecifications Power amplifier sectionMW/LW Radio reception Troubleshooting GuideTape playback RDS functionsGénéralités Satellite de commande en optionCaractéristiques Section lecteur de cassetteTable des matières Fonctionnement du lecteur de CassettePrécautions Retrait et pose de la façadeRéglage de l’horloge AvertisseurBobinage rapide de la bande Ecoute d’une cassetteEjection de la cassette Recherche des débuts de plageRéception radio RépétitionRéception des stations mémorisées présélections Si la réception FM stéréo n’est pas bonneMémorisation de stations particulières Accord par réglage de la fréquenceAffichage du nom de la station Fonctions RDSAperçu de la fonction RDS Sélectionnez une station FMResyntonisation automatique de la même émission Ecoute d’une émission régionaleFonction de liaison locale Royaume-Uni uniquement Présélection des stations RDS avec les données AF Et TA Présélection du volume pour les messages de radioguidageEcoute des messages de radioguidage Pour désactiver le radioguidage en coursLocalisation d’une station en fonction du type d’émission Types d’émission AffichageAppuyez sur l’un ou l’autre côté de la touche SEEK/AMS Coupure rapide du son Autres fonctionsRéglage du son Fonction sourdineEntretien Remplacement du fusibleCoupure des bips sonores Nettoyage des connecteursEtiquettes du satellite de commande Retrait de l’autoradioNomenclature des touches IntroRepeat Spécifications Section amplificateur de puissancePO/GO Réception radio Guide de dépannageLecture de cassette Functions RDSKassettendeck EigenschaftenAllgemeines TunerInhalt Bedienung des KassettendecksSicherheitsmaßnahmen Abnehmen und Anbringen der FrontplatteEinstellen der Uhr WarntonAuswerfen einer Kassette Bedienung des KassettendecksWiedergeben einer Kassette Vorwärts- oder Zurückspulen einer KassetteRadioempfang Wiederholtes Wiedergeben des gleichenAutomatisches Suchen nach einer Sendestation Automatisches Speichern von Sendestationen Bei schlechtem UKWEinstellen einer Sendestation durch Einstellen der Frequenz Speichern der gewünschten SendestationenAnzeigen des Sendernamens RDS-FunktionenÜberblick über die RDS- Funktionen Empfangen der gespeicherten SendestationenEmpfangen von Regionalsendern Automatisches Neueinstellen eines SendersAF-Funktion Alternative Frequencies Alternativfrequenzen Local-Link-Funktion Nur GroßbritannienActual total number Actual total number