DeWalt dW030 instruction manual

Page 32

The following are trademarks for one or more DEWALT power tools: the yellow and black color scheme; the “D” shaped air intake grill; the array of pyramids on the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

Image 32

Contents DW030 Page Deﬁnitions Safety Guidelines Safety Instructions for LasersLaser Information These Class B digital devices comply with Canadian ICES-003Important Safety Instructions for Batteries Installing and Removing Battery FigInstalling the Battery Pack Laser OperationAttachment of Wrist Strap Fig ComponentsLaser Display Operation Laser Control PanelMeasurements FunctionsTo Measure Area FIG To Measure Room Volume FIGTo Select Units of Measure Units FIG Field Calibration Check Laser MaintenanceTroubleshooting Laser Accessories Three Year Limited WarrantyYear Free Service DAY Money Back GuaranteeConsignes de sécurité pour les lasers Déﬁnitions Consignes de sécuritéConserver CES Consignes Informations relatives au laser Utilisation DU Laser Directives de sécurité importantes propres aux pilesInstallation et retrait du bloc-piles ﬁg Installation DES PilesInstallation de la dragonne ﬁg Afﬁchage laserPanneau de contrôle du laser FonctionnementMesures FonctionsMaintenance DU Laser Mesure DU Volume D’UNE Pièce FIGGuide de dépannage Accessoires laserVériﬁcation du calibrage Réparations Garantie limitée de trois ansContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN Garantie DE Remboursement DE 90 JoursInstrucciones de seguridad para láseres Deﬁniciones Pautas de seguridadGuarde Estas Instrucciones Información sobre el láser Funcionamiento del láser Instrucciones de seguridad importantes para pilasGuarde Estas Instrucciones Para Futuras Consultas Cómo instalar y retirar las pilas FigPiezas Pantalla del láserPara instalar la pulsera de sujeción Fig FuncionamientoPanel de control del láser MedidasFunciones Para Medir EL Volumen DE UNA Habitación FIG Mantenimiento DEL LáserAccesorios para el láser Resolución de problemasControl de calibrado en el campo Reparaciones Póliza de GarantíaGarantía limitada por tres años ExcepcionesAÑO DE Servicio Gratuito Garantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 DíasHerramientas Electricas