DeWalt dW030 Laser Information, These Class B digital devices comply with Canadian ICES-003

Page 4

English

WARNING: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

WARNING! DO NOT DISASSEMBLE THE DEVICE. There are no user serviceable parts inside. Disassembling this device will void all warranties on the product. Do not modify the product in any way. Modifying the tool may result in hazardous laser radiation exposure.

• The label on your tool may include the following symbols.

VDC

volts, direct current

nm wavelength in nanometers

mW

milliwatts

 

 

... laser warning symbol

FIG. 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

For your convenience and safety, the following labels are on your laser (Fig. 1).

CAUTION: CLASS 2 LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO THE BEAM.

Laser Information

The DW030 is listed as a CLASS 2 LASER PRODUCT and complies with the applicable requirement of title 21 of the Code of Federal Regulations set forth by: the Department of Health, Education, and Welfare; the Food and Drug Administration; the Center for Devices and Radiological Health.

These devices comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio and television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

These Class B digital devices comply with Canadian ICES-003.

2

Image 4
Contents DW030 Page Definitions Safety Guidelines Safety Instructions for LasersLaser Information These Class B digital devices comply with Canadian ICES-003Important Safety Instructions for Batteries Installing and Removing Battery FigInstalling the Battery Pack Laser OperationLaser Display ComponentsAttachment of Wrist Strap Fig Operation Laser Control PanelMeasurements FunctionsTo Select Units of Measure Units FIG To Measure Room Volume FIGTo Measure Area FIG Troubleshooting Laser MaintenanceField Calibration Check Laser Accessories Three Year Limited WarrantyYear Free Service DAY Money Back GuaranteeConserver CES Consignes Définitions Consignes de sécuritéConsignes de sécurité pour les lasers Informations relatives au laser Utilisation DU Laser Directives de sécurité importantes propres aux pilesInstallation et retrait du bloc-piles fig Installation DES PilesInstallation de la dragonne fig Affichage laserPanneau de contrôle du laser FonctionnementMesures FonctionsMaintenance DU Laser Mesure DU Volume D’UNE Pièce FIGVérification du calibrage Accessoires laserGuide de dépannage Réparations Garantie limitée de trois ansContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN Garantie DE Remboursement DE 90 JoursGuarde Estas Instrucciones Definiciones Pautas de seguridadInstrucciones de seguridad para láseres Información sobre el láser Funcionamiento del láser Instrucciones de seguridad importantes para pilasGuarde Estas Instrucciones Para Futuras Consultas Cómo instalar y retirar las pilas FigPiezas Pantalla del láserPara instalar la pulsera de sujeción Fig FuncionamientoPanel de control del láser MedidasFunciones Para Medir EL Volumen DE UNA Habitación FIG Mantenimiento DEL LáserControl de calibrado en el campo Resolución de problemasAccesorios para el láser Reparaciones Póliza de GarantíaGarantía limitada por tres años ExcepcionesAÑO DE Servicio Gratuito Garantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 DíasHerramientas Electricas