DeWalt Cómo Calibrar un Laser Dewalt DW030: Manual Completo para Usuarios

Page 27

Si su LDM necesita ser reparado, comuníquese con su centro de servicio DEWALT local.

Si no se utilizará el LDM, almacénelo en el estuche que viene incluido.

No almacene su LDM en el estuche si está mojado. Seque las piezas externas con un paño suave y seco y permita que el LDM se seque al aire.

• No almacene su LDM a temperaturas menores que –7 ˚C (20˚F) o mayores que 70 ˚C (160 ˚F).

ATENCIÓN: Nunca utilice solventes u otros químicos fuertes cuando limpie las piezas no metálicas del láser. Estos químicos podrían debilitar los materiales utilizados en estas piezas. Use un paño humedecido con agua y jabón suave. Jamás deje que le entre líquido a la unidad; nunca sumerja ninguna parte de la unidad. Nunca use aire comprimido para limpiar el láser.

Control de calibrado en el campo

Mida una distancia conocida [dentro de un límite de 3 a 10 m (10 a 30 pies)] con el LDM para confirmar que esté funcionando debidamente.

Resolución de problemas

Si las condiciones no permiten tomar una medida precisa, aparecerá un código de error en la pantalla de cristal líquido. Para obtener una descripción de los códigos de error, remítase a la siguiente tabla.

Código

Descripción

Corrección

204

Error de cálculo

Repita la medida

252

LDM demasiado

Deje que el LDM se enfríe

 

caliente

 

253

LDM demasiado frío

Deje que el LDM se caliente

 

 

 

255

Señal débil

Cambie la superficie objetivo

 

 

(por ejemplo, si es una puerta

 

 

de vidrio, pegue un papel

 

 

blanco al vidrio)

256

Lectura incorrecta

Cambie la superficie objetivo

 

 

(por ejemplo, si es una puerta

 

 

de vidrio, pegue un papel

 

 

blanco al vidrio)

257

Demasiada luz de

Genere sombra para el área

 

fondo

objetivo

258

Fuera del límite

Manténgase dentro del límite

 

 

de funcionamiento

 

 

 

260

Rayo láser

Repita la medida

 

interrumpido

 

 

 

 

Accesorios para el láser

Los accesorios recomendados para su LDM están disponibles con un cargo adicional en su centro de servicio local.

ADVERTENCIA: Como otros accesorios fuera de los ofrecidos por DEWALT no han sido probados con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta puede ser peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, sólo se deberían usar los accesorios recomendados por DEWALT con este producto.

Español

25

Image 27
Contents DW030 Page Safety Instructions for Lasers Definitions Safety GuidelinesThese Class B digital devices comply with Canadian ICES-003 Laser InformationLaser Operation Important Safety Instructions for BatteriesInstalling and Removing Battery Fig Installing the Battery PackComponents Laser DisplayAttachment of Wrist Strap Fig Functions OperationLaser Control Panel MeasurementsTo Measure Room Volume FIG To Select Units of Measure Units FIGTo Measure Area FIG Laser Maintenance TroubleshootingField Calibration Check DAY Money Back Guarantee Laser AccessoriesThree Year Limited Warranty Year Free ServiceDéfinitions Consignes de sécurité Conserver CES ConsignesConsignes de sécurité pour les lasers Informations relatives au laser Directives de sécurité importantes propres aux piles Utilisation DU LaserInstallation DES Piles Installation et retrait du bloc-piles figFonctionnement Installation de la dragonne figAffichage laser Panneau de contrôle du laserFonctions MesuresMesure DU Volume D’UNE Pièce FIG Maintenance DU LaserAccessoires laser Vérification du calibrageGuide de dépannage Garantie DE Remboursement DE 90 Jours RéparationsGarantie limitée de trois ans Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANDefiniciones Pautas de seguridad Guarde Estas InstruccionesInstrucciones de seguridad para láseres Información sobre el láser Instrucciones de seguridad importantes para pilas Funcionamiento del láserPantalla del láser Guarde Estas Instrucciones Para Futuras ConsultasCómo instalar y retirar las pilas Fig PiezasMedidas Para instalar la pulsera de sujeción FigFuncionamiento Panel de control del láserFunciones Mantenimiento DEL Láser Para Medir EL Volumen DE UNA Habitación FIGResolución de problemas Control de calibrado en el campoAccesorios para el láser Excepciones ReparacionesPóliza de Garantía Garantía limitada por tres añosGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días AÑO DE Servicio GratuitoHerramientas Electricas