DeWalt dW030 Afﬁchage laser, Panneau de contrôle du laser, Installation de la dragonne ﬁg

Ad

Page 15

Afﬁchage laser

L. Voyant laser

M. Voyant de plan de mesure N. Voyant de surface/volume O. Voyant des piles

P. Ligne de lecture additionnelle (supérieure)

Q.Unités avec fractions/ exposants

R.Voyant d’unités

SLigne de lecture principale (inférieure)

prise de mesure importante.Se reporter au paragraphe Vérification du calibrage de la section Maintenance du laser.

REMARQUE IMPORTANTE : Toutes les mesures sont prises à partir de la base de l’AML.

Panneau de contrôle du laser

MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL DE DIST

Installation de la dragonne (ﬁg. 4)

FIG. 4

FONCTIONNEMENT

ATTENTION		: Pour réduire		FIG. 5
tout	risque	de	dommages
corporels ou		matériels, et
assurer des lectures cohérentes
et de haute précision, des
mesurages de contrôle doivent
être	effectués	périodiquement
ainsi	qu’avant	et	après toute

MESURE LASER (AML) (FIG. 2, 3)

1.Insérez deux piles AAA, comme indiqué ci-dessus. Assurez- vous que le clapet de fermeture du bloc-piles (A) est bien verrouillé.

2.Appuyez sur DIST (ON) pour allumer l’AML. Un point laser rouge illuminera l’endroit sur lequel l’AML pointera.

REMARQUE : L’icône de pile s’affiche lorsque l’AML est allumé et reste affichée jusqu’à la première prise de mesure.

ARRÊT DE L’APPAREIL DE MESURE DIST

LASER (AML)

Maintenir appuyé le bouton C/OFF (F) jusqu’à ce que l’AML s’éteigne.

ARRÊT AUTOMATIQUE

L’AML s’arrêtera automatiquement après 3 minutes si aucun bouton n’est poussé.

POUR EFFACER UNE MESURE

Appuyez une fois sur le bouton C/OFF (F) pour effacer la dernière mesure.

Français

13

Image 15

DeWalt dW030 Afﬁchage laser, Panneau de contrôle du laser, Installation de la dragonne ﬁg, Fonctionnement

Contents DW030 Page Safety Instructions for Lasers Deﬁnitions Safety GuidelinesThese Class B digital devices comply with Canadian ICES-003 Laser InformationLaser Operation Important Safety Instructions for BatteriesInstalling and Removing Battery Fig Installing the Battery PackComponents Laser DisplayAttachment of Wrist Strap Fig Functions OperationLaser Control Panel MeasurementsTo Measure Room Volume FIG To Select Units of Measure Units FIGTo Measure Area FIG Laser Maintenance TroubleshootingField Calibration Check DAY Money Back Guarantee Laser AccessoriesThree Year Limited Warranty Year Free ServiceDéﬁnitions Consignes de sécurité Conserver CES ConsignesConsignes de sécurité pour les lasers Informations relatives au laser Directives de sécurité importantes propres aux piles Utilisation DU LaserInstallation DES Piles Installation et retrait du bloc-piles ﬁgFonctionnement Installation de la dragonne ﬁgAfﬁchage laser Panneau de contrôle du laserFonctions MesuresMesure DU Volume D’UNE Pièce FIG Maintenance DU LaserAccessoires laser Vériﬁcation du calibrageGuide de dépannage Garantie DE Remboursement DE 90 Jours RéparationsGarantie limitée de trois ans Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANDeﬁniciones Pautas de seguridad Guarde Estas InstruccionesInstrucciones de seguridad para láseres Información sobre el láser Instrucciones de seguridad importantes para pilas Funcionamiento del láserPantalla del láser Guarde Estas Instrucciones Para Futuras ConsultasCómo instalar y retirar las pilas Fig PiezasMedidas Para instalar la pulsera de sujeción FigFuncionamiento Panel de control del láserFunciones Mantenimiento DEL Láser Para Medir EL Volumen DE UNA Habitación FIGResolución de problemas Control de calibrado en el campoAccesorios para el láser Excepciones ReparacionesPóliza de Garantía Garantía limitada por tres añosGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días AÑO DE Servicio GratuitoHerramientas Electricas