DeWalt dW030 instruction manual Informations relatives au laser

Page 12

Français

Arrêter le laser en fin d’utilisation. Le fait de le laisser en marche augmente les risques que le regard d’un individu croise le faisceau laser.

Ne pas utiliser le laser à proximité d’enfants ou permette à un enfant de l’utiliser. Des lésions oculaires graves pourraient en résulter.

Ne pas retirer ou abîmer les étiquettes d’avertissement. Des étiquettes manquantes pourraient faire que des individus soient exposés involontairement à des radiations laser.

Ne pas ouvrir l’appareil à l’aide d’outils tels, mais sans s’y limiter, les tournevis, etc.

Afficher systématiquement un panneau d’avertissement sur les lieux de travail où se trouvent des lasers.

AVERTISSEMENT : Toute utilisation de commandes ou réglages ou exécution des procédures non conformes aux spécifications incluses dans ce document comporte des risques d’exposition à des radiations laser dangereuses.

AVERTISSEMENT : NE PAS DÉMONTER L’APPAREIL. Il ne comporte à l’intérieur aucune pièce réparable par l’utilisateur. Le fait de démonter l’appareil annule toute garantie inhérente

àce produit. Ne modifier ce produit en aucune façon. Le fait de modifier cet outil comporte des risques d’exposition à des radiations laser dangereuses.

• L’étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles suivants.

VDC ......volts, courant continu

nm.......longueur d’onde en nanomètres mW .....milliwatts

.....symbole d’avertissement laser

Pour des raisons de fonctionnalité et de sécurité, les étiquettes suivantes figurent sur votre laser (fig. 1).

FIG. 1

ATTENTION : EXPOSITION À DES RADIATIONS LASER DE CLASSE 2. NE JAMAIS FIXER LE FAISCEAU LASER DES YEUX.

Informations relatives au laser

Le laser DW030 est un APPAREIL LASER DE CLASSE 2, et se conforme aux normes en vigueur du paragraphe 21 du Code de la Réglementation Fédérale énoncée par le Département de la Santé, de l’Éducation et de l’Aide Sociale, la Food and Drug Administration (Administration régissant les aliments et les médicaments) et le Centre des Appareils et Radiologie pour la Santé.

Ces appareils se conforment au paragraphe 15 du règlement du FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris toute interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable.

REMARQUE : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d’un appareil numérique de Classe B, conformément au Paragraphe 15 du règlement du FCC. Ces limites sont destinées à offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles d’une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émaner des ondes radiofréquences et, s’il n’est pas installé

10

Image 12
Contents DW030 Page Definitions Safety Guidelines Safety Instructions for LasersLaser Information These Class B digital devices comply with Canadian ICES-003Important Safety Instructions for Batteries Installing and Removing Battery FigInstalling the Battery Pack Laser OperationComponents Laser DisplayAttachment of Wrist Strap Fig Operation Laser Control PanelMeasurements FunctionsTo Measure Room Volume FIG To Select Units of Measure Units FIGTo Measure Area FIG Laser Maintenance TroubleshootingField Calibration Check Laser Accessories Three Year Limited WarrantyYear Free Service DAY Money Back GuaranteeDéfinitions Consignes de sécurité Conserver CES ConsignesConsignes de sécurité pour les lasers Informations relatives au laser Utilisation DU Laser Directives de sécurité importantes propres aux pilesInstallation et retrait du bloc-piles fig Installation DES PilesInstallation de la dragonne fig Affichage laserPanneau de contrôle du laser FonctionnementMesures FonctionsMaintenance DU Laser Mesure DU Volume D’UNE Pièce FIGAccessoires laser Vérification du calibrageGuide de dépannage Réparations Garantie limitée de trois ansContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN Garantie DE Remboursement DE 90 JoursDefiniciones Pautas de seguridad Guarde Estas InstruccionesInstrucciones de seguridad para láseres Información sobre el láser Funcionamiento del láser Instrucciones de seguridad importantes para pilasGuarde Estas Instrucciones Para Futuras Consultas Cómo instalar y retirar las pilas FigPiezas Pantalla del láserPara instalar la pulsera de sujeción Fig FuncionamientoPanel de control del láser MedidasFunciones Para Medir EL Volumen DE UNA Habitación FIG Mantenimiento DEL LáserResolución de problemas Control de calibrado en el campoAccesorios para el láser Reparaciones Póliza de GarantíaGarantía limitada por tres años ExcepcionesAÑO DE Servicio Gratuito Garantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 DíasHerramientas Electricas