Bushnell 26-1020 instruction manual Bushnell Outdoor Products

Page 21

©2006 Bushnell Outdoor Products

www.bushnell.com

Image 21

Contents Model English HOW Night Vision Works User’s Guide Installing BatteriesAttaching the Goggle to the Headset Detaching the Goggle from the HeadsetGoogle will not turn on Spots in the ImageImage is not focused Visibility decreases or disappearsU.S.A. Send To Canada Send To TWO-Year Limited WarrantyFrançais Taches sur l’image Aux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez à Garantie Limitée de Deux ansGuía del usuario Instalación de las pilas Cómo Funciona LA Visión NocturnaCómo se conectan los anteojos al casco Cómo se desconectan los anteojos del cascoLos anteojos no se encienden Puntos en la imagenLa imagen no está enfocada La visibilidad disminuye o desapareceEn EE UU, enviar a En CANADÁ, enviar a Garantía Limitada DE DOS AñosWIE Funktioniert Nachtsicht Gebrauchsanweisung Batterien installierenBrille am Headset befestigen Brille vom Headset abnehmenBrille schaltet sich nicht ein BildfleckenDas Bild ist unscharf Sicht wird schwächer oder verschwindetZweijährige Beschränkte Garantie Come Funzionano GLI Strumenti PER Visione Notturna Guida dell’utente Installazione delle pileMontaggio dell’occhiale sulla cuffia Rimozione dell’occhiale dalla cuffia’occhiale non si accende Punti sull’immagine’immagine è sfocata La visibilità diminuisce o si annullaRecapito negli Stati Uniti Recapito in Canada Garanzia Limitata PER DUE AnniGuia do Usuário Instalação das pilhas Como Funciona a Visão NoturnaConexão do protetor de olhos ao capacete Como retirar o protetor de olhos do capaceteProtetor não liga Manchas na imagemImagem não está bem focalizada Visibilidade diminui ou desapareceGarantia Limitada DE Dois Anos Bushnell Outdoor Products