Horizon Fitness CT7.1, T203 owner manual Capacidad DE Peso, Exclusiones Y Limitaciones

Page 84

CAPACIDAD DE PESO

T202, CT7.1 = 325 lb (147 kg)

T203 = 350 lb (159 kg)

BASTIDOR • DE POR VIDA

Horizon Fitness garantiza al propietario original, de por vida, el bastidor contra defectos de fabricación y materiales, siempre y cuando el aparato permanezca en posesión del propietario original. (El bastidor se define como la base de piezas soldadas de metal de la unidad y no incluye ninguna pieza desmontable.)

MOTOR • DE POR VIDA

Horizon Fitness garantiza al propietario original, de por vida, el motor contra defectos de fabricación y materiales, siempre y cuando el aparato permanezca en posesión del propietario original. Ni la mano de obra ni la instalación de motores está cubierta por la garantía de los motores.

PIEZAS Y COMPONENTES ELECTRÓNICOS • 1 AÑO (T203 = 2 AÑOS)

Horizon Fitness garantiza los componentes electrónicos y todas las piezas originales durante un periodo de 1 año (T203 = 2 años) a partir de la fecha de adquisición original, siempre y cuando el aparato permanezca en posesión del propietario original.

MANO DE OBRA • 1 AÑO

Horizon Fitness deberá cubrir los costos de mano de obra de las reparaciones al aparato durante un periodo de 1 año a partir de la fecha de adquisición original, siempre y cuando el aparato permanezca en posesión del propietario original.

EXCLUSIONES Y LIMITACIONES

A quién protege esta garantía:

Al propietario original y la garantía no es transferible. QUÉ protege esta garantía:

La reparación o el cambio de un motor defectuoso, de componentes electrónicos defectuosos, o de piezas defectuosas, y es el único recurso de esta garantía.

QUÉ NO protege esta garantía:

El desgaste normal, el ensamblaje o el mantenimiento incorrecto, o la instalación de piezas o de accesorios que originalmente no tenían el propósito o la compatibilidad con el equipo al momento de su venta.

Daños o fallos debido a un accidente, maltrato, corrosión, decoloración de pintura o de plástico, negligencia, robo, vandalismo, incendio, inundación, viento, relámpagos, congelación, u otras causas naturales de cualquier tipo, falta, fluctuaciones o reducción de corriente por cualquier causa, condiciones atmosféricas anormales, choques, introducción de objetos extraños dentro de la unidad cubierta, o modificaciones no autorizadas o no recomendadas por Horizon Fitness.

Daños incidentales o resultantes. Horizon Fitness no es responsable de daños indirectos, especiales o resultantes, pérdidas económicas, pérdida de propiedad o de utilidades, pérdida de disfrute o de uso, u otros daños resultantes

de cualquier naturaleza en relación con la adquisición, el uso, la reparación o el mantenimiento del equipo. Horizon Fitness no ofrece compensación monetaria ni de otro tipo por dichas reparaciones ni costos de reemplazo de

84

Image 84
Contents T202 T203 CT7.1 English Assembly Avertissement PRE Assembly Tools IncludedParts Included Need HELP?Assembly Step Hardware BAG 2 Contents Hardware BAG 3 Contents YOU are Finished Page Treadmill Operation T202 T202 Console Operation T203 T203 Console Operation CT7.1 CT7.1 Console Operation Display windows Getting Started Quick start upTarget Profiles Workout ProfilesUsing custom workouts T203 only Goal center setup Goal centerTo reset the console Using your CD / MP3 playerFinishing your workout Clear current selectionReady SETSync Nike + Operation Getting StartedUsing the iPod docking station ipod not included IPod docking stationLimited HOME-USE Warranty Weight Capacity Exclusions and LimitationsFrame Lifetime Motor LifetimeSERVICE/RETURNS Français Assemblage HAUT-PARLEURS Ventilateur DE LA Console PRÉ-ASSEMBLAGE Étape 1 DE L’ASSEMBLAGE Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE Étape 3 DE L’ASSEMBLAGE Étape 4 DE L’ASSEMBLAGE Page Fonctionnement DU Tapis Roulant T202 Prise d’entrée audio Brancher un lecteur T203 Fonctionnement DE LA Console DU Modèle T203 CT7.1 Fonctionnement DE LA Console DES Modèles CT7.1 Fenêtres D’AFFICHAGE Pour Commencer Mise EN Marche RapideChoisir UN Objectif ET DES Exercices Profils D’OBJECTIFS Profils D’EXERCICESUtilisation D’EXERCICES Personnalisés T203 Uniquement Goal Center Réglage DU Goal CenterPour réinitialiser la console FIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENTAnnulation de la sélection actuelle Utilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3VOS Marques PrêtsPartez SynchronisezFonctionnement DU Nike + Impératifs Pour CommencerSocle DE Synchronisation iPOD Garantie Limitée Usage Domestique Poids Maximal DE L’UTILISATEUR Exclusions ET LimitationsSERVICE/RETOURS Español Ensamblaje Cable DE Corriente Preensamblaje Paso 1 DE Ensamblaje Paso 2 DE Ensamblaje Paso 3 DE Ensamblaje Paso 4 DE Ensamblaje Page Funcionamiento DE LA Caminadora T202 Apagar el ventilador T203 Funcionamiento DE LA Consola EN EL Modelo T203 CT7.1 CT7.1 Ventanillas de indicadores Para Empezar Inicio RápidoSeleccione UNA Meta Y UNA Sesión DE Ejercicio Perfiles DE Metas Perfiles DE Sesiones DE EjerciciosEnter Para Configurar EL Goal Center Goal Center Centro de metasPara VER EL Progreso Para Alcanzar LA Meta Para Poner LA Consola EN Ceros Para Terminar SU Sesión DE EjercicioPara Eliminar LA Selección Actual Para Usar SU Reproductor DE CD / MP3EN SUS Marcas ListoFuera SincronizarFuncionamiento DE Nike + Requisitos Para EmpezarBase DE Conexión DE iPOD De conexión del iPodGarantía Limitada Para USO EN EL Hogar Capacidad DE Peso Exclusiones Y LimitacionesServicio Y Devoluciones Page Page Stop
Related manuals
Manual 88 pages 59.78 Kb