Horizon Fitness T203, CT7.1 owner manual Servicio Y Devoluciones

Page 85

piezas, incluso pero sin limitarse a cuotas de membresía en gimnasios, tiempo perdido de trabajo o labores, servicio de diagnóstico, servicio de mantenimiento o transporte.

El equipo al que se le dé uso con propósitos comerciales o cualquier otro propósito que no sea en el hogar de una sola familia, a menos que Horizon Fitness lo haya aprobado.

Equipo guardado o usado fuera de los EE.UU. o Canadá.

Entrega, ensamblaje, instalación, configuración de unidades originales o de reemplazo, o mano de obra u otros costos asociados con el retiro o el reemplazo de la unidad bajo garantía.

Cualquier intento de reparar este equipo contiene el riesgo de lesiones. Horizon Fitness no es responsable de daños, pérdidas o responsabilidad que surja de lesiones personales sufridas durante el curso de, o como resultado de, cualquier reparación o intento de reparación de su equipo de acondicionamiento físico por cualquier persona que no sea técnico de un servicio autorizado. Todas las reparaciones que usted intente hacer en su equipo de acondicionamiento físico las hace A SU PROPIO RIESGO y Horizon Fitness no será responsable por ninguna lesión a personas o propiedad que surjan de dichas reparaciones.

Si ya se le ha acabado la garantía del fabricante pero cuenta con una extensión de garantía, consulte su contrato de extensión de garantía para obtener información de contacto con respecto a solicitudes de servicio o reparación bajo la extensión de la garantía.

SERVICIO Y DEVOLUCIONES

Hay servicio a domicilio sólo a menos de 240 km del proveedor de servicio autorizado más cercano (a distancias mayores de 240 km de un proveedor de servicio autorizado la responsabilidad es del cliente).

Horizon Fitness debe autorizar con anterioridad todas las devoluciones.

La obligación de Horizon Fitness de acuerdo a esta garantía se limita a cambiar o a reparar, a opción de Horizon Fitness, el producto por el mismo modelo o por uno similar

Horizon Fitness puede solicitar que los componentes defectuosos sean devueltos a Horizon Fitness una vez que se complete el servicio bajo garantía, por medio de una etiqueta de devolución prepagada. Si se le ha solicitado que devuelva las piezas y no recibe la etiqueta de devolución, comuníquese con el Servicio de Asistencia Técnica a Clientes.

En ocasiones se pueden suministrar piezas y componentes electrónicos que Horizon Fitness o sus proveedores reacondicionen a un “estado equivalente al nuevo” como piezas de reemplazo bajo garantía, y esto constituye cumplimiento con los términos de la garantía.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y sus derechos pueden variar de estado a estado.

85

Image 85
Contents T202 T203 CT7.1 English Assembly Avertissement Tools Included PRE AssemblyParts Included Need HELP?Assembly Step Hardware BAG 2 Contents Hardware BAG 3 Contents YOU are Finished Page Treadmill Operation T202 T202 Console Operation T203 T203 Console Operation CT7.1 CT7.1 Console Operation Display windows Quick start up Getting StartedWorkout Profiles Target ProfilesUsing custom workouts T203 only Goal center Goal center setupUsing your CD / MP3 player To reset the consoleFinishing your workout Clear current selectionSET ReadySync Getting Started Nike + OperationIPod docking station Using the iPod docking station ipod not includedLimited HOME-USE Warranty Exclusions and Limitations Weight CapacityFrame Lifetime Motor LifetimeSERVICE/RETURNS Français Assemblage HAUT-PARLEURS Ventilateur DE LA Console PRÉ-ASSEMBLAGE Étape 1 DE L’ASSEMBLAGE Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE Étape 3 DE L’ASSEMBLAGE Étape 4 DE L’ASSEMBLAGE Page Fonctionnement DU Tapis Roulant T202 Prise d’entrée audio Brancher un lecteur T203 Fonctionnement DE LA Console DU Modèle T203 CT7.1 Fonctionnement DE LA Console DES Modèles CT7.1 Fenêtres D’AFFICHAGE Mise EN Marche Rapide Pour CommencerChoisir UN Objectif ET DES Exercices Profils D’EXERCICES Profils D’OBJECTIFSUtilisation D’EXERCICES Personnalisés T203 Uniquement Réglage DU Goal Center Goal CenterFIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENT Pour réinitialiser la consoleAnnulation de la sélection actuelle Utilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3Prêts VOS MarquesPartez SynchronisezImpératifs Pour Commencer Fonctionnement DU Nike +Socle DE Synchronisation iPOD Garantie Limitée Usage Domestique Exclusions ET Limitations Poids Maximal DE L’UTILISATEURSERVICE/RETOURS Español Ensamblaje Cable DE Corriente Preensamblaje Paso 1 DE Ensamblaje Paso 2 DE Ensamblaje Paso 3 DE Ensamblaje Paso 4 DE Ensamblaje Page Funcionamiento DE LA Caminadora T202 Apagar el ventilador T203 Funcionamiento DE LA Consola EN EL Modelo T203 CT7.1 CT7.1 Ventanillas de indicadores Inicio Rápido Para EmpezarSeleccione UNA Meta Y UNA Sesión DE Ejercicio Perfiles DE Sesiones DE Ejercicios Perfiles DE MetasEnter Goal Center Centro de metas Para Configurar EL Goal CenterPara VER EL Progreso Para Alcanzar LA Meta Para Terminar SU Sesión DE Ejercicio Para Poner LA Consola EN CerosPara Eliminar LA Selección Actual Para Usar SU Reproductor DE CD / MP3Listo EN SUS MarcasFuera SincronizarRequisitos Para Empezar Funcionamiento DE Nike +De conexión del iPod Base DE Conexión DE iPODGarantía Limitada Para USO EN EL Hogar Exclusiones Y Limitaciones Capacidad DE PesoServicio Y Devoluciones Page Page Stop
Related manuals
Manual 88 pages 59.78 Kb