Tunturi S90 owner manual Unite DES Compteurs, Mesure DU Pouls Sans FIL

Page 14

M O D E D ´ E M P L O I S 9 0

UNITE DES COMPTEURS

TOUCHES

ON/OFF

Interrupteur secteur. La mise sous tension met automatiquement en marche l’horloge interne et affiche le temps à partir de 00:00.

SELECT

Sélection des fonctions et des modes d’affichage.

FONCTIONS

TIME

(temps, symbole: cadran) Mesuré depuis la mise sous tension (00:00-)

RATE

(vitesse, symbole: lièvre) Nombre de pas par minute

STEPS

(nombre de pas, symbole: escalier)

Total des pas effectués au cours de l’exercice (0000-)

TOTAL STEPS

(nombre total de pas, symbole: montagne) Total du nombre de pas effectués sur l’appareil par milliers (1 = 1 000 pas). Ce compteur peut être remis à zéro en appuyant sur le petit bouton sous l’unité.

KCAL

(energie consommee, symbole: hamburger)

Estimation de l’énergie consommée: 7/16 kcal/ pas.

PULSE

(pouls, symbole: coeur)

Les pulsations pendant l’entraînement (40 - 240).

MESURE DU POULS SANS FIL

L’unité des compteurs est équipée d’un récepteur de pulsations et peut ainsi être utilisée avec

les émetteurs sans fil Polar (livrés en option). L’effet de l’entraînement sur votre organisme dépend du niveau de votre pouls pendant l’exercice. Un entraînement de longue durée

àun pouls compris entre 50 et 60 % de votre taux maximum aura pour effet d’accélérer votre métabolisme lipidique, et vous fera donc maigrir. Un entraînement à un pouls de 70 à 80 % de votre taux maximum renforcera votre coeur et votre appareil respiratoire et augmentera votre endurance générale, c’est-à-dire améliorera votre condition physique. Si vous ne connaissez pas la valeur de votre pouls maximum, le formule suivant vous permettent de la déterminer à titre indicatif:

208 – 0,7 X L’AGE

Il est toutefois recommandé de consulter votre médecin.

La façon la plus fiable de mesurer le pouls est de le faire à l’aide d’un couple émetteur- récepteur sans fil, dans lequel les électrodes de l’émetteur fixé au niveau de la poitrine envoient les pulsations à l’unité des compteurs à travers le champ électromagnétique existant entre l’émetteur et le récepteur.

ATTENTION! Si vous avez un stimulateur cardiaque, vous pouvez utiliser l’emetteur de pulsations seulement avec un acceptation de votre medecin !

Si vous désirez mesurer votre pouls avec la méthode sans fil, commencez par bien mouiller, avec de l’eau ou votre salive, les électrodes de la ceinture de l’émetteur, qui seront en contact avec la peau de votre poitrine. Placez la ceinture flexible sous les muscles pectoraux de façon

àce que les électrodes de l’émetteur restent constamment en contact avec votre peau tout au long de l’exercice. Ne serrez cependant pas trop la ceinture: vous devez pouvoir respirer normalement. L’émetteur peut transmettre votre pouls à l’unité des compteurs sur une distance d’un mètre au maximum. Si vous fixez la ceinture sur votre T-shirt, mouillez le T-shirt aux endroits où se posent les électrodes.

14

Image 14
Contents S90 Information and Warnings Welcome to the World Tunturi ExercisingAssembly USE MeterTelemetric Heart Rate Heart Heart Rate Measurement MaintenanceDimensions StorageWichtige Sicherheitshinweise Profil UND Säulenprofil Betrieb Elektronikanzeige Drahtlose Messung DER HerzfrequenzTechnische Daten WartungAufbewahrung Conseils ET Avertissements Barre Verticale ET Pied EN H Utilisation Unite DES Compteurs Mesure DU Pouls Sans FILEntretien RangementOpmerkingen EN Adviezen Welkom in DE Wereld VAN Tunturitraining HET Gebruik VAN DE Stepper MonitorHartslagmeting OnderhoudOpslag Technische GegevensAvvertenze SEI Benvenuto NEL Mondo Degli Allenamenti TunturiAssemblaggio USO PannelloImmagazzinaggio Misurazione TelemetricaManutenzione Dati TecniciInformacion Y Precauciones Bienvenido AL Mondo Tunturi DEL EjercicioMontaje Manillar Contador Medida Telemetrica DEL Ritmo CardíacoDatos Tecnicos ServicioAlmacenaje Bruksanvisning Välkommen Till Tunturis TräningsvärldMontering Användning MätareFörvaring ServiceTrådlös Pulsmätning Tekniska DataHuomautukset JA Varoitukset Tervetuloa Tunturi Kuntoilijoiden JoukkoonFIN AsennusKäyttö MittariLangaton Sykemittaus HuoltoSäilytys Tekniset TiedotS90 583 7011 B