Tunturi S90 owner manual Wichtige Sicherheitshinweise

Page 6

B E T R I E B S A N L E I T U N G S 9 0

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Handbuch ist ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Trainingsausrüstung. Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Trainingsgerät montieren, mit ihm trainieren oder es warten. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch; es wird Sie jetzt und zukünftig darüber informieren, wie Sie Ihr Gerät benutzen und warten. Befolgen Sie diese Anweisungen immer sorgfältig.

Die Garantie dieses Gerätes beträgt 24 Monate für das Heimtraining, für die kommerzielle Nutzung 12 Monate. Die Garantie schliesst keine Beschädigungen ein, die auf Fahrlässigkeit bei der Montage, Einstellung und Wartung, wie sie in diesem Handbuch beschrieben wurden, zurückzuführen sind. Werden Modifizierungen ohne das Einverständnis der Tunturi Oy Ltd vorgenommen, erlischt jeglicher Garantieanspruch!

BITTE BEACHTEN:

Vor Beginn eines Trainingsprogrammes einen Arzt konsultieren.

Bei Übelkeit, Schwindelgefühl oder anderen anomalen Symptomen sollte das Training sofort abgebrochen und unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden.

Aufgrund des natürlichen Spieltriebes und der Experimentierfreudigkeit

der Kinder können Situationen und Verhaltensweisen entstehen, für die das Trainingsgerät weder gebaut noch abgesichert ist und die eine Verantwortung seitens des Herstellers ausschliessen. Wenn Sie dennoch Kinder an das Trainingsgerät lassen, müssen Sie deshalb deren geistige und

körperliche Entwicklung und vor allem deren Temperament berücksichtigen, sie gegebenenfalls beaufsichtigen und sie vor allem auf die richtige Benutzung des Gerätes hinweisen.

Das Gerät darf nur von einer Person benutzt werden.

Das Gerät daft nur in Innenräumen benutzt werden. Sorgen Sie dafür, dass der Trainingsraum gut belüftet ist. Vermeiden Sie doch Zugluft.

Das Gerät auf möglichst ebenen Untergrund stellen. Es wird empfohlen, das Gerät auf eine Schutzmatte zu stellen.

Stützen Sie sich nie gegen das Benutzerinterface ab!

Bedienen Sie die Tasten mit der Fingerkuppe. Ein Fingernagel kann die Membrane der Tasten beschädigen.

Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz in Feuchträumen (Sauna, Schwimmbad) vorgesehen.

Beim Training muss die Umgebungstemperatur zwischen +10°C und +35°C liegen. Zur Aufbewahrung kann das Gerät bei Temperaturen zwischen -15°C und +40°C gelagert werden. Die Luftfeuchtigkeit darf nie 90 % überschreiten.

Um eine Beschädigung der Flüssigkristallanzeige zu vermeiden, das Gerät vor direkter Sonnenbestrahlung sowie vor starken Stössen und Schlägen schützen. Sicherstellen, dass die Elektronikanzeige nicht mit Wasser in Berührung kommt.

Vor Beginn des Trainings sicherstellen, dass das Gerät völlig intakt ist. Auf keinen Fall mit einem fehlerhaften Gerät trainieren.

Zum Auf-und Absteigen am Lenker abstützen. Während des Trainings sich mindestens mit einer Hand an der Handstütze abstützen.

Zur Benutzung des Gerätes stets angemessene Kleidung und Schuhwerk tragen.

Nie die Hände in die Nähe von beweglichen Teilen bringen.

Zur Vermeidung von Muskelkater Auf- und Abwärmtraining nicht vergessen.

6

Image 6
Contents S90 Information and Warnings Welcome to the World Tunturi ExercisingAssembly USE MeterTelemetric Heart Rate Heart Heart Rate Measurement MaintenanceDimensions StorageWichtige Sicherheitshinweise Profil UND Säulenprofil Betrieb Elektronikanzeige Drahtlose Messung DER HerzfrequenzWartung AufbewahrungTechnische Daten Conseils ET Avertissements Barre Verticale ET Pied EN H Utilisation Unite DES Compteurs Mesure DU Pouls Sans FILEntretien RangementOpmerkingen EN Adviezen Welkom in DE Wereld VAN Tunturitraining HET Gebruik VAN DE Stepper MonitorHartslagmeting OnderhoudOpslag Technische GegevensAvvertenze SEI Benvenuto NEL Mondo Degli Allenamenti TunturiAssemblaggio USO PannelloImmagazzinaggio Misurazione TelemetricaManutenzione Dati TecniciInformacion Y Precauciones Bienvenido AL Mondo Tunturi DEL EjercicioMontaje Manillar Contador Medida Telemetrica DEL Ritmo CardíacoServicio AlmacenajeDatos Tecnicos Bruksanvisning Välkommen Till Tunturis TräningsvärldMontering Användning MätareFörvaring ServiceTrådlös Pulsmätning Tekniska DataHuomautukset JA Varoitukset Tervetuloa Tunturi Kuntoilijoiden JoukkoonFIN AsennusKäyttö MittariLangaton Sykemittaus HuoltoSäilytys Tekniset TiedotS90 583 7011 B