VDO Cyclecomputing Z3 PC-LINK manual Slo

Page 61

SLO

# #1&2#&0#'.'-64+u0#+0'.'-64105-#124'/#

<0#-#0#+<&'.-7#.+524'/.,'8#.0+&1-7/'06#%+,+21/'0N&D)#0#-10%77214#$0'&1$'0'5/'/11&564#0,'8#6+5-72#,

		<&47)+/+)1521&+0,5-+/+1&2#&-+D$+24'24'u+.+/14'$+60168')#0,'<#1-1.,'#.+<&4#8,'u.18'-#<#4#&N0'0#&<1418#0')#
		1&564#0,'8#0,#1&2#&-18+<&'.'-.1u+6'1&&47)+*84561&2#&-18+0)#1&)1814014'%+-.+4#,6'6K46#-1521&$7&+6'64#,015601

21018017214#$1/#6'4+#.0+*8+418214#$0+-+8)1521&+0,568+*0#,<#21&41$0156+16K/-#/+0-#-1.#0-11&0'5',16#+<&'.'-0#

1-1.,78#4014'%+-.+4#0,'21-.+u',164)18+01-,'451+<&'.'--V2+.+#.+.1-D.0+8.D&0+V4#&1&,'6,#0#,21-.+u',1&1$#8+6'.,#+024'8'4+,1 21)1,'0#$#80'21)1&$'')#+<&'.-#24+1&564#0,'8#0,70'5/'6'/'U#6+<&47)+/+)1521--+/+1&2#&-+

IE

. & 4'#.#/*'+%64'#%*#)75'+%64'10#%*4#/*#N1.#

K+4N100#0/*#4%D+.5'1#6D#4#06D+4)'0Q5#.+64N1%*6#6*#)#00.'+50D4%*Q+4K#&*+V5%#+46.'&4#/*#N.6N'+.'#)&'+4'#&*

		#5#1+.1+$4'70%15#+06+)%1+00'&1%#4&10%1/5#1.0Q&15.D+06'#0&7+0'#&"(K#&(#&$'+6/#4614#&*#4#0
		0&+V5%#+46&4#/#N1.#0'#/6'14#06#5%#4#0&4#/#N.5'1Q%+0'D.#%#'+.'&4#/#N1.#.'&161+.#)75&K#0#6%745D+.

(*4'#)4#%*#+4%*70#6*V5D+&+0/*#46*#0#0#*#%/*#+00ND$*#46*##%*74%*70%+00 #%*Q+4&Q+$*5+7&#V5D+&'#00#064'#.#/*5# $*#+.'&7.+&6'#)/*D+..'+5#0&N1.6Q+4Q0#4%*'#00#+)*5+#&#06D+4)'5'10Q.'0#01+=)D+6+V+.+#.6#+5#4/*#+6*'.'5104#N#(*D+. (#1+%D*D+6#)75%#6*#+0+5(K+&+4#6*%*V45D+.#6D5.#0Q6*#1$*#0%*1/*5*#1+.&'#&*K#0#/*#4#06D+4)'5'1 #%*Q+4&Q+$*5+V&

#V5D+&'#00#064'#.#/*5'1+0#0)0Q&7.+&6'#)/*D+..'+5#051.D6*4Q+4#)756K#4/#N#)75%1+00N1..#%*##0%*10#46*#%'#00#+)*

#5*'+%'D+.N14%*Q+4#06D+4)'5'1#%*74.'&4#/*#N.'+.'64D%*6D.##)75&+V5%#+46D&K#0#/*

Image 61

Contents VDO Series Z My Settings Picturebook P02 P03 P04/05 P06 P07 P08 P09 WS in mm / inch P11 Cable ties Optional extension set VDO cadence transmitter CongratulationsP01 P01 page 1 in the picture book Initial operation, AC-button Language selection Personal settings with manual max. pulse entryLap timer Stopwatch Selecting the operation mode Bike mode or walk modeGetting Started Permanent functions in the displayControl System Operation Guarantee Conditions Technical Specifications GeneralFunctions Press button ç for 3 seconds To go to setting modeMiddle BAR DisplayDesignation Extension Options & AccessoriesSpeed transmitter and magnet P07 Handlebar holderPutting on the PULSE-CHEST Belt P08 Place the pulse transmitter just below your chest and guideInitial OPERATION, AC-BUTTON P09-2 Range of the pulse-chest belt transmitter = 0.90 mLanguage Selection Age appearsSpeed Pairing Pulse PairingCadence Pairing Initial Operation Pulse TransmitterSetting Time & Date Setting the LanguageSetting the ALARM, Alarm Clock Alarm SET… SET Size ?CONTINUE? Wheelsize SET?SET OK? SET DoneBike Check / Service Interval Setting Total KilometersOdometer SET ‚ ODO Bike 1/2 Next DIGIT?Person Data SET SET Weight ?CONTINUE?SET AGE ?CONTINUE? SET SEX ?CONTINUE?Pulse Limit ?SET? Pulse Limit Settings‚ Auto Limit 1 HIGH…LOW Manual Entry of Pulse Limit ValuesRecovery SET SET Recovery Pulse MeasurementMeasuring the Recovery PULSE/RECOVERY Time Select Training Program‚ Power Calc SET Done Power Calc SETBike Type Select „SITTING POS SelectAnnual Uphill Altitude Gain Bike 1 and Bike 2 and Walk Mode Setting the Actual AltitudeHome Alti SET Home Alti ?SET OK?Trip Data Reset Done Trip Data ?RESET?Reset Total Ride Time ‚ Total Time Reset DONE?‚ Odototal Reset Done Resetting the Total Distance MeterResetting the Navigator ‚ Navigator Reset DonePermanent Functions Trip Data Reset Done LHeader Center BARTrip MAX „TRIP Data ?RESET?„AVG Climb MAX ClimbMAX Down ‚ Trip Data Reset DoneTrip Distance Ride TimeOption only with Cadence Extension MAX SpeedCadence CAD AVGOdototal ODO BikeTime Bike StopwatchAVG Pulse LAP RECMAX Pulse Pulse MAX %Calorie Selecting Navigator ModeNavigator SET BackwardNavigator Reset Done Navigator ?RESET?‚ „NAVIGATOR Next Digit ‚ Navigator ?SET OK?Timer ?SELECT? Timer SettingsLAP Timer ?SELECT? Timer ?SET?LAP-TIMER ‚ Timer 1+2 SET DoneCountdown ?SET? ‚ SET Minutes ?CONTINUE?Training with the Stopwatch Training with Timer 1 / Timer 2 / Timer 1+213.2 Beginning of the recording Start the recording 4sec Training with the Countdown Timer Combination timer 1+2Beginning of the recording Start the recording 4sec Lap time Average pulse during the lap Training with the LAP TimerLap number and time of the lap Training PrerequisiteBar Manual delete of training data is not possiblePC Link Select Transferring Data to Your PC P11Selection of the Recording Interval For Wake UP Check the batteryDescription special case On the transmitterSpeed signal Chest belt Belt Check the batteryReceiving cadence signals No speed displayIs in the set training ranges Start timer Personal maximum pulse Timer has not been startedInstalled Service yourselfCycle Parts GmbH, Große Ahlmühle 33, D-76865 Rohrbach Guarantee ConditionsTechnical Specifications .-641/W.. Page Смесва с други отпадъци на работното място FIN !$!!7f6524j6.-64%0+.-6410+%0 Page SLO EU-Konformitätserklärung EU-Declaration of Conformity USA CDN USA CDN VDO Series Z