Bushnell 731303, AR731306C, 731309 owner manual Localización DE Fallos, El punto rojo no aparece

Page 21

Rocío de mar, agua, lodo y nieve: controle que la tapa de la batería y las dos tapas de los tornillos de ajuste estén apretadas antes de exponer la mira al rocío de mar, lodo y nieve o antes de introducirla en el agua. Apriétela sólo con la mano. Mantenga cerradas las tapas del objetivo cuando no utilice la mira. Limpie los objetivos con papel/ paño especial y limpie la mira con un paño seco lo más rápido posible después de exponerla al agua, rocío de mar, lodo o nieve.

Tormentas de polvo y arena: mantenga cerradas las tapas del objetivo cuando no utilice la mira.

PRECAUCIÓN: nunca limpie los objetivos con los dedos,siempre utilice papel/ paño especial. Si no dispone de papel/paño especial:

Para eliminar las manchas (arena, hierba, etc.): sople los residuos.

Para limpiar los objetivos: empañe los objetivos y séquelos con un paño suave.

LOCALIZACIÓN DE FALLOS

El punto rojo no aparece

Batería descargada: cambie la batería

Batería mal colocada: saque y vuelva a colocar la batería

La batería no tiene un buen contacto: limpie las superficies de la batería y vuelva a colocarla.

El interruptor giratorio no funciona: notifique al proveedor/armero

Es imposible la puesta a cero

El tornillo de ajuste está en su límite: controle la alineación del soporte y el cañón

El punto de impacto se mueve: compruebe la estabilidad del soporte

21

Image 21
Contents TRS-25 Table of Contents About Red Dot Lens Positioning EnglishSetup and Operation Installing the BatteryInstalling the Sight on the Firearm w/o Hi-Rise Block Page Lens Covers ZeroingOperation Under Extreme Conditions Trouble Shooting Problem Red Dot Does Not AppearPossible Causes/Solutions ONE-YEAR Limited Warranty U.S.A. Send ToEurope you may also contact Bushnell at FCC Note Propos du positionnement de la lentille à point rouge FrançaisMise en place de la pile Page Zérotage Protège-lentillesFermer les protèges lentilles avant et arrière Utilisation EN Conditions ExtrêmesLa boue ou à la neige Méthodes DE Recherche DE PanneLe point rouge n’apparaît pas Garantie Limitée DE Deux ANS Cody Overland Park, KansasEn Europe, vous pouvez également contacter Bushnell à Remarque relative à la FCC Acerca de la colocación de la lente de punto rojo EspañolMontaje de la batería Montaje Y Preparativos Para EL USOPage Tapas de los objetivos Puesta a ceroOperación EN Condiciones Extremas El punto rojo no aparece Localización DE FallosEn Europa puede además comunicarse con Bushnell en Garantía Limitada a DOS AñosEliminación de equipos eléctricos y electrónicos Nota de la FCCPositionierung eines Rotpunktobjektivs DeutschZusammenbau UND Vorbereitung ZUM Gebrauch BatterieeinbauMontage des Visiers auf der Waffe ohne hohen Unterbau Abb Nullstellen StaubschutzkappenStaubschutzkappen öffnen abnehmen Benutzung Unter Extremen BedingungenRoter Leuchtpunkt Erscheint Nicht FehlersucheBeschädigter Drehschalter Händler/Verkäufer kontaktieren Treffpunkt ändert sich Befestigung überprüfenZwei Jahre Begrenzte Garantie European Service Centre Mathias-Brüggen-Str 50827 KölnAdresse in den USA Tel +49 221 Fax +49 221Anmerkung bezüglich FCC Richtlinien Page Bushnell outdoor products