Bushnell AR731306C, 731303, 731309 owner manual Garantía Limitada a DOS Años

Page 22

GARANTÍA LIMITADA A DOS AÑOS

Su producto Bushnell® está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra durante dos años después de la fecha de compra. Si ocurre algún defecto durante la vigencia de esta garantía, a nuestra sola opción, repararemos o reemplazaremos el producto, siempre y cuando usted devuelva el producto con porte postal prepagado. Esta garantía no cubre los daños causados por el uso indebido, manejo erróneo, instalación o mantenimiento realizado por terceros y ajenos a un departamento de servicio autorizado por Bushnell.

Cualquier devolución que se realice en virtud de esta garantía deberá traer consigo:

1.Un cheque/giro postal por un total de $10.00 para cubrir el costo de porte postal y manejo

2.Nombre y dirección para la devolución del producto

3.Una explicación del defecto

4.Comprobante de la fecha de compra

5.El producto deberá embalarse debidamente en una caja robusta y apropiada para el envío, a fin de prevenir daños que puedan ocurrir durante el envío, con porte postal prepagado para la devolución y dirigido a la dirección que se indica a continuación:

EN EE.UU. enviar a: Bushnell Outdoor Products Attn.: Repairs

9200 Cody

Overland Park, Kansas 66214

EN CANADÁ enviar a: Bushnell Outdoor Products Attn.: Repairs

25A East Pearce Street, Unit 1 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Para los productos comprados fuera de EE.UU. o Canadá le sugerimos comunicarse con el concesionario en su localidad para obtener la información sobre la garantía aplicable.

En Europa puede además comunicarse con Bushnell en:

Bushnell Germany GmbH

European Service Centre

Mathias-Brüggen-Str. 80

D-50827 Köln

GERMANY

Tel: +49 221 995568-0

Fax: +49 221 995568-20

Esta garantía le otorga derechos legales específicos.

Usted puede tener otros derechos que variarán de un país a otro.

©2013 Bushnell Outdoor Products

22

Image 22
Contents TRS-25 Table of Contents English About Red Dot Lens PositioningInstalling the Battery Setup and OperationInstalling the Sight on the Firearm w/o Hi-Rise Block Page Zeroing Lens CoversOperation Under Extreme Conditions Problem Red Dot Does Not Appear Trouble ShootingPossible Causes/Solutions U.S.A. Send To ONE-YEAR Limited WarrantyEurope you may also contact Bushnell at FCC Note Français Propos du positionnement de la lentille à point rougeMise en place de la pile Page Fermer les protèges lentilles avant et arrière Protège-lentillesZérotage Utilisation EN Conditions ExtrêmesMéthodes DE Recherche DE Panne La boue ou à la neigeLe point rouge n’apparaît pas Cody Overland Park, Kansas Garantie Limitée DE Deux ANSEn Europe, vous pouvez également contacter Bushnell à Remarque relative à la FCC Español Acerca de la colocación de la lente de punto rojoMontaje Y Preparativos Para EL USO Montaje de la bateríaPage Puesta a cero Tapas de los objetivosOperación EN Condiciones Extremas Localización DE Fallos El punto rojo no apareceGarantía Limitada a DOS Años En Europa puede además comunicarse con Bushnell enNota de la FCC Eliminación de equipos eléctricos y electrónicosDeutsch Positionierung eines RotpunktobjektivsBatterieeinbau Zusammenbau UND Vorbereitung ZUM GebrauchMontage des Visiers auf der Waffe ohne hohen Unterbau Abb Staubschutzkappen öffnen abnehmen StaubschutzkappenNullstellen Benutzung Unter Extremen BedingungenBeschädigter Drehschalter Händler/Verkäufer kontaktieren FehlersucheRoter Leuchtpunkt Erscheint Nicht Treffpunkt ändert sich Befestigung überprüfenAdresse in den USA European Service Centre Mathias-Brüggen-Str 50827 KölnZwei Jahre Begrenzte Garantie Tel +49 221 Fax +49 221Anmerkung bezüglich FCC Richtlinien Page Bushnell outdoor products