Bosch Power Tools DLR165 manual Modos DE Medición

Page 25

BM 2609140573 04-08 4/15/08 3:11 PM Page 25

Apunte el rayo láser hacia la superficie objetivo. Oprima de nuevo el botón de medición 9 para iniciar la medición.

En el modo de medición continua y en el modo de rayo láser continuo, la medición ya comienza con el primer accionamiento del botón de medición 9.

El valor medido aparecerá después de 0.5 a 4 segundos. La duración de la medición depende de la distancia, las condiciones de luz y las propiedades de reflexión de la superficie objetivo. El final de la medición se indica por un tono de señalización. El rayo láser se apagará automáticamente cuando se complete la medición.

Cuando no haya tenido lugar ninguna medición aproximadamente 20 segundos después de apuntar el rayo láser, éste se apagará automáticamente para conservar las baterías.

Selección de un punto de referencia

(vea las figuras A–D)

Para medir, es posible seleccionar entre cuatro puntos de referencia distintos:

El borde trasero del telémetro (por ej, cuando el telémetro se coloca al ras contra una pared),

El borde trasero de la espiga de extensión 14 (por ej., para realizar mediciones desde esquinas),

El borde delantero del telémetro (por ej., como cuando se mide desde el borde de una mesa hacia delante),

El centro del agujero roscado de 1/4” 21 (por ej., es para medir con el trípode).

Para seleccionar el punto de referencia, oprima repetidamente el botón 10 hasta que el punto de referencia requerido se indique en la pantalla. Cada vez que se encienda el telémetro, su borde trasero estará preajustado como el punto de referencia.

Cambio de la unidad de medida

La unidad de medida se puede cambiar en cualquier momento para que se muestren los valores medidos, incluso en el caso de valores ya medidos o calculados.

Las tres unidades de medida mostradas a la izquierda están disponibles para mostrar las mediciones de

longitud actuales.

Los valores de área y volumen, así como los valores medidos almacenados, sólo se pueden mostrar en pies (“ft”) o metros (“m”).

Para cambiar la unidad de medida, oprima el botón 12 hasta que se muestre una nueva unidad de medida.

El ajuste de la unidad de medida se retiene cuando se apaga o se enciende el telémetro.

Rayo láser continuo

Si se requiere, el telémetro se puede ajustar de manera que el rayo láser permanezca encendido entre mediciones. Para esto, oprima brevemente el botón 12. La indicación “LASER” se iluminará continuamente en la pantalla.

No apunte el rayo láser hacia ! ADVERTENCIA personas o animales y no mire

al rayo láser, ni siquiera desde una distancia grande.

En este ajuste, el rayo láser también permanecerá encendido entre mediciones; para realizar una medición, sólo se requiere oprimir una vez el botón de medición 9.

Para apagar el rayo láser continuo, oprima brevemente de nuevo el botón 12 o apague el telémetro. Cuando encienda de nuevo el telémetro, éste estará en funcionamiento normal; el rayo láser aparecerá solamente cuando se oprima el botón de medición 9.

MODOS DE MEDICIÓN

Medición de longitud

Para realizar mediciones de longitud, oprima el botón 4 hasta que el indicador de medición de longitud

aparezca en la pantalla.

Oprima una vez el botón de medición 9 para apuntar el rayo láser y una vez más para realizar la medición.

El valor medido se indicará en la parte inferior de la pantalla.

Medición de área

Para realizar mediciones de área, oprima el botón 5 hasta que el indicador de medición de área aparezca en la pantalla.

Después, mida la longitud y la anchura, una después de otra, de la misma manera que para realizar una medición de longitud. El rayo láser permanecerá encendido entre ambas mediciones.

Después de realizar la segunda medición, el área/la superficie se calculará y mostrará automáticamente. El último valor individual medido se indicará en la parte inferior de la pantalla, mientras que el resultado final se mostrará en la parte superior.

-25-

Image 25
Contents Ver la página Read Before UsingBM 2609140573 04-08 4/15/08 311 PM 15/08 311 PM BM 2609140573 04-08 4/15/08 311 PM 1609203R92 1609203R971609203R93 Safety Rules for Rangefinder General Safety RulesProduct Features Functional DescriptionOptional Accessories Technical DataDisplay Elements Article number 601 K16Preparation Installing Hand StrapOperation Initial OperationMeasuring Modes Area or Volume Rounding of Large Calculations Volume MeasurementContinuous Measurement Tracking See figure E Deleting Measured ValuesOperating Instructions Trouble Shooting Maintenance and Cleaning Maintenance and ServiceDisposal Consignes de sécurité pour le télémètre Consignes générales de sécuritéDescription fonctionnelle Utilisation PrévueDonnées techniques Accessoires en optionÉléments DE Laffichage Numéro darticle 601 K16Installation DE LA Dragonne INSERTION/REMPLACEMENT DES PilesPréparation UtilisationModes DE Mesure Modes DE Mémoire Affichage de la valeur enregistrée Instructions dutilisationEffacement de la mémoire Dépannage Entretien et nettoyage Entretien et réparationMise AU Rebut Normas de seguridad para el telémetro Normas generales de seguridadDescripción funcional USO PrevistoAccesorios opcionales Elementos DE LA PantallaNúmero de artículo 601 K16 Utilización PreparaciónInstalación DE LA Correa DE Mano Utilización InicialModos DE Medición Área o volumen Redondeo de cálculos grandes Medición de volumenMedición continua seguimiento Vea la figura E Borrado de valoresmedidosInstrucciones de utilización Resolución de problemas Mantenimiento y limpieza Mantenimiento y servicioEliminación Remarques Notas Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools