Bosch Power Tools DLR165 manual Modes DE Mesure

Page 17

BM 2609140573 04-08 4/15/08 3:11 PM Page 17

Pointez le faisceau laser sur la surface ciblée. Appuyez

ànouveau sur le bouton de mesure 9 pour commencer l'opération de mesure.

Dans le mode de mesure continue et dans le mode à faisceau laser continu, la mesure commence déjà dès que le bouton de mesure 9 est activé pour la première fois.

La valeur mesurée est affichée au bout d'un délai pouvant aller de 0,5 à 4 secondes. La durée de la mesure dépend de la distance, des conditions de luminosité et des propriétés réflectives de la surface ciblée. La fin de la mesure est indiquée par une tonalité de signalisation. Le faisceau laser est éteint automatiquement à l'issue de la mesure.

Si aucune mesure n'a lieu environ 20 secondes après la visualisation, le faisceau laser est éteint automatiquement pour économiser les piles.

Sélection du point de référence

(voir figures A-D)

Pour mesurer, il est possible de faire un choix entre quatre points de référence différents :

Le bord arrière du télémètre (p. ex., quand le télémètre est placé au ras d'un mur).

Le bord arrière de la rallonge 14 (p. ex., pour mesurer à partir de coins).

Le bord avant du télémètre (p. ex., quand on mesure depuis le bord d'une table vers l'avant).

Le centre du trou fileté de 1/4 po 21 (p. ex., pour effectuer une mesure avec le trépied).

Pour sélectionner le point de référence, appuyez à plusieurs reprises sur le bouton 10 jusqu'à ce que le point de référence nécessaire soit affiché sur l'écran. À chaque fois que le télémètre est mis en marche, le bord arrière du télémètre est défini par défaut comme le point de référence.

Changement de l'unité de mesure

L'unité de mesure peut être changée à chaque fois pour afficher les valeurs mesurées, même pour les valeurs déjà mesurées ou calculées.

Les trois unités de mesure montrées à gauche sont disponibles pour l'affichage des mesures de longueurs actuelles.

Les valeurs de superficies et de volumes ainsi que les valeurs mesurées mises en mémoire ne peuvent être affichées qu'en « pi » ou en « m ».

Pour changer l'unité de mesure, appuyez sur le bouton 12 jusqu'à ce qu'une nouvelle unité de mesure soit affichée.

Le paramètre sélectionné pour l'unité de mesure est conservé en mémoire lorsque le télémètre est éteint ou mis en marche.

Faisceau laser continu

Si nécessaire, le télémètre peut être réglé de façon que le faisceau laser reste allumé entre deux mesures. Pour ce faire, appuyez brièvement sur le bouton 12. L'indication « LASER » s'affichera alors sur l'écran et restera allumée sans interruption.

!

AVERTISSEMENT

Ne pointez pas le faisceau

laser sur des personnes ou

 

 

des animaux, et ne regardez pas directement dans le faisceau laser, même à grande distance.

Dans ce mode, le faisceau laser reste également allumé entre deux mesures ; pour faire une mesure, il est seulement nécessaire d'appuyer une fois sur le bouton de mesure 9.

Pour éteindre le faisceau laser continu, appuyez brièvement à nouveau sur le bouton 12 ou éteignez le télémètre. Lorsque vous le remettrez en marche la prochaine fois, le télémètre sera dans le mode de fonctionnement normal ; le faisceau laser n'apparaîtra que lorsque vous appuierez sur le bouton de mesure 9.

MODES DE MESURE

Mesure de longueurs

Pour mesurer des longueurs, appuyez sur le bouton 4 jusqu'à ce que l'indicateur de mesure de longueurs apparaisse sur l'écran d'affichage.

Appuyez une fois sur le bouton de mesure 9 pour visualiser et une fois de plus pour effectuer la mesure.

La valeur mesurée est indiquée au bas de l'écran.

Mesure de superficies

Pour mesurer des superficies, appuyez sur le bouton 5 jusqu'à ce que l'indicateur de mesure de superficies apparaisse sur l'écran d'affichage.

Ensuite, mesurez la longueur et la largeur, l'une après l'autre, de la même manière que pour la mesure d'une longueur. Le faisceau laser reste allumé entre les deux mesures.

Après la prise de la seconde mesure, la superficie/surface est calculée automatiquement et est affichée sur l'écran. La dernière valeur individuelle mesurée est indiquée au bas de l'écran, alors que le résultat final est montré en haut de l'écran.

-17-

Image 17
Contents Ver la página Read Before UsingBM 2609140573 04-08 4/15/08 311 PM 15/08 311 PM BM 2609140573 04-08 4/15/08 311 PM 1609203R93 1609203R971609203R92 Safety Rules for Rangefinder General Safety RulesProduct Features Functional DescriptionOptional Accessories Technical DataDisplay Elements Article number 601 K16Preparation Installing Hand StrapOperation Initial OperationMeasuring Modes Area or Volume Rounding of Large Calculations Volume MeasurementContinuous Measurement Tracking See figure E Deleting Measured ValuesOperating Instructions Trouble Shooting Disposal Maintenance and ServiceMaintenance and Cleaning Consignes de sécurité pour le télémètre Consignes générales de sécurité Description fonctionnelle Utilisation PrévueDonnées techniques Accessoires en optionÉléments DE Laffichage Numéro darticle 601 K16Installation DE LA Dragonne INSERTION/REMPLACEMENT DES PilesPréparation UtilisationModes DE Mesure Modes DE Mémoire Effacement de la mémoire Instructions dutilisationAffichage de la valeur enregistrée Dépannage Mise AU Rebut Entretien et réparationEntretien et nettoyage Normas de seguridad para el telémetro Normas generales de seguridadDescripción funcional USO PrevistoNúmero de artículo 601 K16 Elementos DE LA PantallaAccesorios opcionales Utilización PreparaciónInstalación DE LA Correa DE Mano Utilización InicialModos DE Medición Área o volumen Redondeo de cálculos grandes Medición de volumenMedición continua seguimiento Vea la figura E Borrado de valoresmedidosInstrucciones de utilización Resolución de problemas Eliminación Mantenimiento y servicioMantenimiento y limpieza Remarques Notas Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools