Bosch Power Tools DLR165 Normas generales de seguridad, Normas de seguridad para el telémetro

Page 22

BM 2609140573 04-08 4/15/08 3:11 PM Page 22

Normas generales de seguridad

!RADIACIÓN LÁSER. EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA DE PELIGRO LOS OJOS. No mire a la fuente de luz láser. No apunte

nunca la luz hacia otra persona o hacia otro objeto que no sea la pieza de trabajo. La luz láser puede dañar los ojos.

Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las ! ADVERTENCIA instrucciones que aparecen a continuación, el

resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Normas de seguridad para el telémetro

Trabajar de manera segura con el telémetro sólo es posible cuando se lee completamente la información de utilización y seguridad y se siguen estrictamente las instrucciones contenidas en dicha información. No deje nunca en estado irreconocible las etiquetas de advertencia ubicadas en el telémetro.

No apunte nunca el rayo hacia una pieza de trabajo que tenga una superficie reflectora. La chapa de acero reflectora brillante y resplandeciente o las superficies reflectoras similares no se recomiendan para usar un láser. Las superficies reflectoras podrían dirigir el rayo de vuelta hacia el operador.

Asegúrese de reconocer la precisión y el alcance del dispositivo. La medición podría no ser precisa si el dispositivo se utiliza más allá de su alcance nominal.

El uso de controles o ajustes, o la realización de procedimientos que no sean los que se especifican en este manual, podría causar una exposición peligrosa a la radiación.

El uso de instrumentos ópticos con este producto aumentará los peligros para los ojos.

Haga que el telémetro sea reparado solamente a través de especialistas calificados, utilizando piezas de repuesto originales. Esto asegura que se mantenga la seguridad del telémetro.

No permita que los niños usen el telémetro láser sin supervisión. Podrían cegar involuntariamente a otras personas.

No apunte el rayo láser hacia personas o animales y no mire al rayo láser, ni siquiera desde una distancia grande.

No use los anteojos para ver el láser como anteojos de seguridad. Los anteojos para ver el láser se utilizan para mejorar la visualización del rayo láser, pero no protegen contra la radiación láser.

No use los anteojos para ver el láser como lentes de sol o en tráfico. Los anteojos para ver el láser no proporcionan protección completa contra los rayos UV y reducen la percepción de los colores.

Descripción funcional

USO PREVISTO

El telémetro está diseñado para medir distancias, longitudes, alturas y holguras, y para calcular áreas y volúmenes. El telémetro es adecuado para realizar mediciones en obras de construcción interiores y exteriores.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

La numeración mostrada de las características del producto se refiere a la ilustración del telémetro láser digital que aparece en las páginas gráficas.

1Botón de borrado “C

2Botón de sustracción de la memoria M–

3Botón de adición a la memoria “M+

4Botón de medición de longitud y medición continua

5Botón de medición de área, medición de volumen y medición indirecta de la longitud

6Pantalla

7Auxiliar de alineación

8Etiqueta de advertencia del láser

9Botón de medición

10Botón de punto de referencia

11Botón de recuperación de memoria “M=

12Botón de rayo láser continuo/cambio de “unidad de medida”

-22-

Image 22
Contents Read Before Using Ver la páginaBM 2609140573 04-08 4/15/08 311 PM 15/08 311 PM BM 2609140573 04-08 4/15/08 311 PM 1609203R92 1609203R971609203R93 Product Features General Safety RulesSafety Rules for Rangefinder Functional DescriptionDisplay Elements Technical DataOptional Accessories Article number 601 K16Operation Installing Hand StrapPreparation Initial OperationMeasuring Modes Continuous Measurement Tracking See figure E Volume MeasurementArea or Volume Rounding of Large Calculations Deleting Measured ValuesOperating Instructions Trouble Shooting Maintenance and Cleaning Maintenance and ServiceDisposal Description fonctionnelle Consignes générales de sécuritéConsignes de sécurité pour le télémètre Utilisation PrévueÉléments DE Laffichage Accessoires en optionDonnées techniques Numéro darticle 601 K16Préparation INSERTION/REMPLACEMENT DES PilesInstallation DE LA Dragonne UtilisationModes DE Mesure Modes DE Mémoire Affichage de la valeur enregistrée Instructions dutilisationEffacement de la mémoire Dépannage Entretien et nettoyage Entretien et réparationMise AU Rebut Descripción funcional Normas generales de seguridadNormas de seguridad para el telémetro USO PrevistoAccesorios opcionales Elementos DE LA PantallaNúmero de artículo 601 K16 Instalación DE LA Correa DE Mano PreparaciónUtilización Utilización InicialModos DE Medición Medición continua seguimiento Vea la figura E Medición de volumenÁrea o volumen Redondeo de cálculos grandes Borrado de valoresmedidosInstrucciones de utilización Resolución de problemas Mantenimiento y limpieza Mantenimiento y servicioEliminación Remarques Notas Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools