Bosch Power Tools DLR165 manual Modes DE Mémoire

Page 18

BM 2609140573 04-08 4/15/08 3:11 PM Page 18

Mesure de volumes

Pour mesurer des volumes, appuyez sur le bouton 5 jusqu'à ce que l'indicateur de mesure de volumes apparaisse sur l'écran d'affichage.

Ensuite, mesurez la longueur, la largeur et la hauteur, les unes après les autres, de la même manière que pour la mesure d'une longueur. Le faisceau laser reste allumé entre toutes les trois mesures.

Après la prise de la troisième mesure, le volume est calculé automatiquement et est affiché sur l'écran. La dernière valeur individuelle mesurée est indiquée au bas de l'écran, alors que le résultat final est montré en haut de l'écran.

Les valeurs dépassant 99990 pi cu ne peuvent pas être affichées ; « Err » est affiché sur l'écran. Dans ce cas, changez l'unité de mesure en mètres (voir « Changement de l'unité de mesure », page 17).

Superficie ou volume

Arrondissement de chiffres élevés

Pour les valeurs supérieures à 9999 pieds ou mètres, le télémètre arrondit la valeur calculée au multiple de 10 pieds ou de 10 mètres le plus proche. Dans de telles situations, la précision est toujours égale ou supérieure à 99,95 %.

Mesure continue (Poursuite)

(voir figure E)

Le mode de mesure continue (poursuite) est utilisé pour le transfert de mesures, p. ex., des mesures figurant sur des plans de construction. Dans le mode de mesure continue, le télémètre peut être déplacé par rapport à la cible, auquel cas la valeur mesurée est mise à jour à peu près deux fois par seconde. Par exemple, l'utilisateur peut s'éloigner d'un mur pour

«marcher » la distance requise, et la distance réelle pourra être lue continuellement.

Pour la mesure continue, appuyez sur le bouton 4 jusqu'à ce que l'indicateur « Con. » apparaisse sur l'écran d'affichage.

Appuyez sur le bouton de mesure 9 pour déclencher la procédure de mesure. Déplacez le télémètre jusqu'à ce que la valeur de distance requise soit indiquée au bas de l'écran.

Appuyez une fois sur le bouton de mesure 9 pour interrompre la mesure continue. La valeur mesurée alors est indiquée sur l'écran d'affichage.

Appuyez ensuite à plusieurs reprises sur le bouton de mesure 9 pour déclencher la reprise de la mesure continue.

Le mode de mesure continue se désactive automatiquement après environ 5 minutes. La dernière valeur mesurée reste indiquée sur l'écran d'affichage. Le mode de mesure continue peut également être désactivé en appuyant sur le bouton 4 ou 5, qui change le mode de mesure.

Mesure indirecte de longueurs (voir figure F)

Le mode de mesure indirecte de longueurs est utilisé pour mesurer des distances qui ne peuvent pas être mesurées directement parce qu'un obstacle ferait obstruction au passage du faisceau laser ou parce qu'aucune surface ciblée ne serait disponible en tant que réflecteur. (Le modèle DLR165 utilise le théorème de Pythagore a2+b2=c2 pour permettre cette mesure.) Des résultats corrects ne peuvent être obtenus que quand le faisceau laser et la distance recherchée forment un angle droit exact (90°).

Dans l'exemple illustré, la longueur C doit être déterminée. Dans ce but, les valeurs de A et de B doivent être mesurées. A et C doivent former un angle droit.

Pour les mesures indirectes de longueurs, appuyez sur le bouton 5 jusqu'à ce que l'indicateur de mesure indirecte de longueurs apparaisse sur l'écran d'affichage.

Mesurez la distance A comme pour une mesure de longueur standard. Assurez-vous que le segment linéaire A et la

distance à déterminer C forment un angle droit. Puis mesurez la distance B. Le

faisceau laser reste activé entre les deux mesures.

Faites en sorte que le point de référence de la mesure (p. ex., le bord arrière du télémètre) soit exactement au même endroit pour les deux mesures.

La distance C est calculée automatiquement à l'issue de la deuxième mesure. La dernière valeur individuelle mesurée est indiquée au bas de l'écran, et le résultat final C est indiqué en haut de l'écran. Les valeurs ne peuvent être affichées qu'en pieds décimales ou mètres

Effacement de valeurs mesurées

Appuyez sur le bouton transparent 1 pour effacer la dernière valeur de mesure individuelle déterminée dans tous les modes de mesure. Appuyez sur ce bouton autant de fois que nécessaire pour effacer les valeurs individuelles mesurées dans l'ordre inverse de leur enregistrement.

MODES DE MÉMOIRE

La valeur en mémoire au moment où vous éteignez le télémètre est conservée.

-18-

Image 18
Contents Read Before Using Ver la páginaBM 2609140573 04-08 4/15/08 311 PM 15/08 311 PM BM 2609140573 04-08 4/15/08 311 PM 1609203R97 1609203R921609203R93 Product Features General Safety RulesSafety Rules for Rangefinder Functional DescriptionDisplay Elements Technical DataOptional Accessories Article number 601 K16Operation Installing Hand StrapPreparation Initial OperationMeasuring Modes Continuous Measurement Tracking See figure E Volume MeasurementArea or Volume Rounding of Large Calculations Deleting Measured ValuesOperating Instructions Trouble Shooting Maintenance and Service Maintenance and CleaningDisposal Description fonctionnelle Consignes générales de sécuritéConsignes de sécurité pour le télémètre Utilisation PrévueÉléments DE Laffichage Accessoires en optionDonnées techniques Numéro darticle 601 K16Préparation INSERTION/REMPLACEMENT DES PilesInstallation DE LA Dragonne UtilisationModes DE Mesure Modes DE Mémoire Instructions dutilisation Affichage de la valeur enregistréeEffacement de la mémoire Dépannage Entretien et réparation Entretien et nettoyageMise AU Rebut Descripción funcional Normas generales de seguridadNormas de seguridad para el telémetro USO PrevistoElementos DE LA Pantalla Accesorios opcionalesNúmero de artículo 601 K16 Instalación DE LA Correa DE Mano PreparaciónUtilización Utilización InicialModos DE Medición Medición continua seguimiento Vea la figura E Medición de volumenÁrea o volumen Redondeo de cálculos grandes Borrado de valoresmedidosInstrucciones de utilización Resolución de problemas Mantenimiento y servicio Mantenimiento y limpiezaEliminación Remarques Notas Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools