Bosch Power Tools DLR165 manual Données techniques, Éléments DE Laffichage, Accessoires en option

Page 15

BM 2609140573 04-08 4/15/08 3:11 PM Page 15

13Bouton Marche/arrêt

14Rallonge

15Verrou de la rallonge

16Verrou du couvercle du compartiment des piles

17Couvercle du compartiment des piles

18Numéro de série

19Sortie du faisceau laser

20Lentille de réception

21Trou fileté de 1/4 po pour le montage d'un trépied en option *

22Lunettes de visualisation pour laser *

23Plaque ciblée de laser

24Étui de protection

25Dragonne

26Point de fixation de la dragonne

ÉLÉMENTS DE L'AFFICHAGE

aIndicateur de charges des piles

bValeur mesurée/résultat

cUnité de mesure

dPoint de référence de la mesure

eIndicateur de laser en service

fValeur mesurée individuelle (pour les mesures de longueurs : résultat)

gModes de mesures variables Mesure de longueurs

Mesure de superficies

Mesure de volumes

Mesures de longueurs indirectes

hValeur mesurée enregistrée

* Accessoires en option

Données techniques

Télémètre numérique à laser DLR165K

Numéro d'article

3 601 K16 014

Dimensions

2 1/4" x 4" x 1 1/4" (58 x 100 x 32 mm)

Plage de mesureA)

0,05 … 50 m

Précision des mesures de distance

(2 po … 165 pi)

 

- Précision type

±1,5 mm (±1/16 po)

- Plage de précision

1,5 mm à 3 mm (±1/16 po à 1/8 po)B

Durée de la mesure

 

- Durée type

<0,5 s

- Durée maximum

4 s

Unité d'indication la plus petite

1/16 po ; 0,005 pi ; 1 mm

Température de fonctionnement

-10 °C ... +50 °C*

 

(+14° F … + 122° F)*

* Le mode de mesure continue, max.

+40 °C (104 °F)

Température de rangement

-20° C … +70° C

 

(-4° F … -158° F)

Humidité relative de l'air, max.

90 %

Classe de laser

2

Type de laser

635 nm, <1 mW

Diamètre du faisceau laser (à 25° C/77° F) approx.

 

- à une distance de 10 m (33 pi)

6 mm (1/4 po)

- à une distance de 50 m (165 pi)

30 mm (1 3/16 po)

Piles

4 x 1,5 V LR03 (AAA)

Piles rechargeables

4 x 1,2 V KR03 (AAA)

Durée de service des piles, approx.

 

- Mesures individuelles, approx:

30000

- Le mode de mesure continue, approx.

5 heures

Mise hors service automatique après approx.

 

- Laser

20 s

- Télémètre (sans prise de mesure)

5 mn

Poids selon la procédure EPTA 01/2003

0,18 kg (6,35 oz)

Classe de protection (à l'exclusion du compartiment des piles)

IP 54 (protégé contre la poussière

 

et les éclaboussures)

 

 

A)La plage de mesure utile augmente si la lumière laser est bien reflétée par la surface ciblée (diffusée, non réflective) et en fonction de la luminosité du point laser à l'intensité lumineuse ambiante (espaces

intérieurs, dans la pénombre). Dans des conditions défavorables (p. ex., lors de la prise de mesures à l'extérieur si la lumière du soleil est intense), il peut s'avérer nécessaire d'utiliser la plaque ciblée.

-15-

Image 15
Contents Ver la página Read Before UsingBM 2609140573 04-08 4/15/08 311 PM 15/08 311 PM BM 2609140573 04-08 4/15/08 311 PM 1609203R97 1609203R921609203R93 Functional Description General Safety RulesSafety Rules for Rangefinder Product FeaturesArticle number 601 K16 Technical DataOptional Accessories Display ElementsInitial Operation Installing Hand StrapPreparation OperationMeasuring Modes Deleting Measured Values Volume MeasurementArea or Volume Rounding of Large Calculations Continuous Measurement Tracking See figure EOperating Instructions Trouble Shooting Maintenance and Service Maintenance and CleaningDisposal Utilisation Prévue Consignes générales de sécuritéConsignes de sécurité pour le télémètre Description fonctionnelleNuméro darticle 601 K16 Accessoires en optionDonnées techniques Éléments DE LaffichageUtilisation INSERTION/REMPLACEMENT DES PilesInstallation DE LA Dragonne PréparationModes DE Mesure Modes DE Mémoire Instructions dutilisation Affichage de la valeur enregistréeEffacement de la mémoire Dépannage Entretien et réparation Entretien et nettoyageMise AU Rebut USO Previsto Normas generales de seguridadNormas de seguridad para el telémetro Descripción funcionalElementos DE LA Pantalla Accesorios opcionalesNúmero de artículo 601 K16 Utilización Inicial PreparaciónUtilización Instalación DE LA Correa DE ManoModos DE Medición Borrado de valoresmedidos Medición de volumenÁrea o volumen Redondeo de cálculos grandes Medición continua seguimiento Vea la figura EInstrucciones de utilización Resolución de problemas Mantenimiento y servicio Mantenimiento y limpiezaEliminación Remarques Notas Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools