Timex W231 manual TYP 3 Automatisch, Einstellung DES Datums

Page 19

DEUTSCH

LEISTUNGSRESERVE

Sobald Sie Ihre Uhr tragen, wird durch Bewegung Ihres Handgelenks die fŸr den Antrieb Ihrer Uhr erforderliche Energie erzeugt.

DEUTSCH

TYP 3 AUTOMATISCH

RŸckschreitende

Datumsanzeige

HINWEIS: Die maximale Leistungsdauer liegt bei mindestens 36 Stunden.

Sekundenzeiger

Stundenzeiger

Leistungsanzeige

1 2

Minutenzeiger

Vertiefter Knopf

EINSTELLEN DER ZEIT

1)Krone in Position 2 ziehen und drehen, um die richtige Zeit einzustellen.

2)Krone hineindrŸcken, um neu einzustellen.

EINSTELLUNG DES DATUMS

Mit einem stumpfen Gegenstand den vertieften Knopf in die 8 Uhr-Position drŸcken. Mit jedem Knopfdruck wird das Datum um einen Tag vorgestellt.

28

29

Image 19

Contents W231 CEU English Deutsch Seite TIMEX¨ Watches English Table of ContentsSCREW-DOWN Crown Water-Resistance Depth Water and Shock ResistanceTo SET Time HOW to SET Òfast DateóHOW to Wind Your Watch Automatic StylePower Reserve To SET Date Foldover Clasp Bracelet HOW to Adjust BraceletRemoving Links Timex International WarrantyRE-ASSEMBLY Bracelet Link RemovalBand or ANY Other Article of Personal Value in Your Shipment TIMEX¨-UHREN Inhalt DeutschEinschraubbare Krone WASSERBEST€NDIGKEIT UND Stossfestigkeit Aufziehen Ihrer UHR TYP 1 AutomatischDatum SCHNELL-EINSTELLUNG Einstellen DER ZeitLeistungsreserve TYP 2 AutomatischEinstellung DES Datums TYP 3 AutomatischArmband MIT Faltverschluss Anpassen DER ARMB€NDERZusammenbau Entfernen VON ArmbandgliedernTimex Internationale Garantie Glieder Entfernen49 7 231 494140, fŸr den Mittleren Osten und Afrika Relojes TIMEX¨ ÊNDICE DE Contenidos ESPA„OLCorona DE Rosca Resistencia AL Agua Y LOS Golpes Para Fijar LA Hora Estilo AUTOMçTICOReserva DE ENERGêA Nota La reserva de energ’a m‡xima dura al menos 36 horas Para Fijar LA FechaPulsera CON Broche Plegable CîMO Ajustar LA PulseraDE LA Pulsera REMOCIîN DE EslabonesReensamble Garant’a Internacional de Timex ESPA„OL RELîGIOS TIMEX¨ ÊNDICE PORTUGUæSCoroa DE Rosca RESISTæNCIA Ë çGUA E AO Choque Como DAR Corda AO RELîGIO Para Regular AS HorasPara Regular a Hora Reserva DE Energia CordaPara Acertar a Data Bracelete DE Dobrar Encaixar Como Ajustar a BraceleteRemontagem Retirar UM ELO DA BraceleteGarantia Internacional DA Timex REMO‚ÌO DE ElosTAL Como UMA Bracelete OU Outro Artigo DE Valor Pessoal