Timex W231 manual Reserva DE ENERGêA

Page 28

ESPA„OL

RESERVA DE ENERGêA

El reloj se da cuerda por s’ mismo. Si usa su reloj todos los d’as, no habr‡ necesidad de darle cuerda cada 24 horas, a menos que muestre la reserva de energ’a en ÒBAJAÓ.

La reserva de energ’a m‡xima dura al menos

36 horas. El indicador de reserva de energ’a indica cu‡nta energ’a queda. Debe dar cuerda al reloj cuando la manecilla indicadora estŽ cerca de ÒLOWÓ (baja).

ESPA„OL

ESTILO AUTOMçTICO 2

Segundero

 

Manecilla de la hora

 

Manecilla de los

1 2

minutos

 

PARA FIJAR LA HORA

1)Jale la corona hasta la posici—n 2 y g’rela para fijar la hora correcta.

2)Reinserte la corona para reiniciar.

CîMO DAR CUERDA AL RELOJ

Con la corona en la posici—n 1, g’rela en sentido horario para dar cuerda.

46

47

Image 28
Contents W231 CEU English Deutsch Seite TIMEX¨ Watches Table of Contents EnglishSCREW-DOWN Crown Water and Shock Resistance Water-Resistance DepthHOW to SET Òfast Dateó HOW to Wind Your WatchAutomatic Style To SET TimePower Reserve To SET Date HOW to Adjust Bracelet Foldover Clasp BraceletTimex International Warranty RE-ASSEMBLYBracelet Link Removal Removing LinksBand or ANY Other Article of Personal Value in Your Shipment TIMEX¨-UHREN Deutsch InhaltEinschraubbare Krone WASSERBEST€NDIGKEIT UND Stossfestigkeit TYP 1 Automatisch Datum SCHNELL-EINSTELLUNGEinstellen DER Zeit Aufziehen Ihrer UHRTYP 2 Automatisch LeistungsreserveTYP 3 Automatisch Einstellung DES DatumsAnpassen DER ARMB€NDER Armband MIT FaltverschlussEntfernen VON Armbandgliedern Timex Internationale GarantieGlieder Entfernen Zusammenbau49 7 231 494140, fŸr den Mittleren Osten und Afrika Relojes TIMEX¨ ESPA„OL ÊNDICE DE ContenidosCorona DE Rosca Resistencia AL Agua Y LOS Golpes Estilo AUTOMçTICO Para Fijar LA HoraReserva DE ENERGêA Para Fijar LA Fecha Nota La reserva de energ’a m‡xima dura al menos 36 horasCîMO Ajustar LA Pulsera Pulsera CON Broche PlegableDE LA Pulsera REMOCIîN DE EslabonesReensamble Garant’a Internacional de Timex ESPA„OL RELîGIOS TIMEX¨ PORTUGUæS ÊNDICECoroa DE Rosca RESISTæNCIA Ë çGUA E AO Choque Para Regular AS Horas Como DAR Corda AO RELîGIOReserva DE Energia Corda Para Regular a HoraPara Acertar a Data Como Ajustar a Bracelete Bracelete DE Dobrar EncaixarRetirar UM ELO DA Bracelete Garantia Internacional DA TimexREMO‚ÌO DE Elos RemontagemTAL Como UMA Bracelete OU Outro Artigo DE Valor Pessoal