Timex W231 manual Entfernen VON Armbandgliedern, Timex Internationale Garantie, Glieder Entfernen

Page 21

DEUTSCH

ENTFERNEN VON ARMBANDGLIEDERN

GLIEDER ENTFERNEN:

1.Armband aufrecht stellen und mit einem spitzen Gegenstand in die Gliedšffnung stechen.

2.Stift in Pfeilrichtung

krŠftig herausdrŸcken, bis Glied sich lšst. (Stifte sollen sich schwer entfernen lassen.)

3.Wiederholen, bis die gewŸnschte Anzahl von Gliedern entfernt ist.

ZUSAMMENBAU:

1.Armbandteile zusam- mensetzen.

2.Stift in entgegen- gesetzter Pfeilrichtung wieder in das Glied setzen.

3.Stift hineindrŸcken, bis er sicher sitzt.

32

DEUTSCH

TIMEX INTERNATIONALE GARANTIE

FŸr Ihre TIMEX¨-Uhr Ÿbernimmt die Timex Corporation eine Garantie auf HerstellungsmŠngel fŸr die Dauer EINES JAHRES vom Original-Verkaufsdatum. Timex und ihre Partner weltweit erkennen diese internationale Garantie an.

Bitte beachten Sie, dass Timex nach eigenem Ermessen die Uhr durch Installieren neuer oder grŸndlich Ÿberholter und ŸberprŸfter Komponenten reparieren bzw. durch ein identisches oder Šhnliches Modell ersetzen kann.

WICHTIG Ñ BITTE BEACHTEN SIE, DASS SICH DIESE GARANTIE NICHT AUF M€NGEL ODER SCH€DEN IHRER UHR BEZIEHT:

1)wenn die Garantiezeit abgelaufen ist;

2)wenn das Produkt ursprŸnglich nicht von einem autorisierten TIMEX-HŠndler gekauft wurde;

3)wenn Reparaturen nicht von TIMEX durchgefŸhrt wurden;

4)wenn diese durch UnfŠlle, unbefugte Eingriffe oder unsachgemŠ§e Behandlung entstanden sind; und

5)wenn Glas, Armband, UhrengehŠuse, Zubehšr oder Batterie betroffen sind. Timex kann den Ersatz dieser Teile in Rechnung stellen.

33

Image 21
Contents W231 CEU English Deutsch Seite TIMEX¨ Watches English Table of ContentsSCREW-DOWN Crown Water-Resistance Depth Water and Shock ResistanceHOW to Wind Your Watch HOW to SET Òfast DateóAutomatic Style To SET TimePower Reserve To SET Date Foldover Clasp Bracelet HOW to Adjust BraceletRE-ASSEMBLY Timex International WarrantyBracelet Link Removal Removing LinksBand or ANY Other Article of Personal Value in Your Shipment TIMEX¨-UHREN Inhalt DeutschEinschraubbare Krone WASSERBEST€NDIGKEIT UND Stossfestigkeit Datum SCHNELL-EINSTELLUNG TYP 1 AutomatischEinstellen DER Zeit Aufziehen Ihrer UHRLeistungsreserve TYP 2 AutomatischEinstellung DES Datums TYP 3 AutomatischArmband MIT Faltverschluss Anpassen DER ARMB€NDERTimex Internationale Garantie Entfernen VON ArmbandgliedernGlieder Entfernen Zusammenbau49 7 231 494140, fŸr den Mittleren Osten und Afrika Relojes TIMEX¨ ÊNDICE DE Contenidos ESPA„OLCorona DE Rosca Resistencia AL Agua Y LOS Golpes Para Fijar LA Hora Estilo AUTOMçTICOReserva DE ENERGêA Nota La reserva de energ’a m‡xima dura al menos 36 horas Para Fijar LA FechaPulsera CON Broche Plegable CîMO Ajustar LA PulseraREMOCIîN DE Eslabones DE LA PulseraReensamble Garant’a Internacional de Timex ESPA„OL RELîGIOS TIMEX¨ ÊNDICE PORTUGUæSCoroa DE Rosca RESISTæNCIA Ë çGUA E AO Choque Como DAR Corda AO RELîGIO Para Regular AS HorasPara Regular a Hora Reserva DE Energia CordaPara Acertar a Data Bracelete DE Dobrar Encaixar Como Ajustar a BraceleteGarantia Internacional DA Timex Retirar UM ELO DA BraceleteREMO‚ÌO DE Elos RemontagemTAL Como UMA Bracelete OU Outro Artigo DE Valor Pessoal