Bulova 100 manual

Page 9

For PM time, follow the same procedure, but first advance the hands past 12 o’clock.

Note: The date will advance automatically at midnight, provided that AM and PM have been established (steps 2 and 3). The watch calendar is programmed for a 31-day cycle. Therefore, on the first day of any month following a month with less than 31 days, the date must be advanced manually (see Step 5).

Step 4: Push the crown all the way to the “IN” position without turning.

Step 5: Pull the crown to the “INTERMEDIATE” position . Your watch will continue to tell time. Slowly turn crown one way until correct date appears. Then, for day/date models, slowly turn crown the other way until correct day appears.

Note: The day is printed in two successive positions on the day indicator: in English and in Spanish on U.S. models; or in English and in French, on certain other models. It is possible to make use of either position. The display will automatically remain in the language chosen. In some models, the calendar cannot be changed manually between 9:00pm and 6:00am,

however, the mechanism will not be damaged if the crown is turned accidentally during this period of time.

Step 6: Push the crown to the “IN” position. Your watch is now operating normally.

3

Image 9
Contents North American Service Locations 07/08 OWNER’S Guide and Warranty Congratulations Bulova Two-year Limited Warranty Garantie limitee de 2 années de Bulova Automatic SELF-WINDING Mechanical Watch Your NEW Watch is a Mechanical Watch no BatterySetting Date and DAY/DATE Models Setting NON-DATE ModelsPage HOW to USE the Elapsed Time Indicator Deep Water Limited WarrantySCREW-DOWN Crown Water Resistance Important Reminders for Service EL Reloj Mecánico Automático DE Auto Cuerda SU Nuevo Reloj ES UN Reloj Mecánico SIN BateríaCómo Ajustar a LOS Modelos CON DÍA Y DÍA/FECHA Posición Posición OUT Intermediate Corona DE Rosca Cómo Usar EL Indicador DE Tiempo TranscurridoResistencia AL Agua Garantía Limitada DE ProfundidadRecordatorio Importante Para Recibir Servicio Votre Nouvelle Montre EST UNE Montre Mécanique Sans Pile Montre Mécanique À Remontage AutomatiqueRéglage DU Modèle Avec DATE, ET DU Modèle Avec Jour ET Date Églage DU Modèle Sans DateDate, changer. Ceci définit minuit Couronne DE Remontoir Vissée Comment Utiliser L’INDICATEUR DE Temps ÉcouléÉtanchéité Garantie Limitée Concernant L’UTILISATION EN EAU ProfondeRappels Importants Concernant LE Service