Maytag W10092824A, W10092825A - SP quick start Caractéristiques supplémentaires, Modificateurs

Page 26

Caractéristiques supplémentaires

Témoins lumineux

Ces témoins lumineux indiquent quelle partie du programme la laveuse est en train d’effectuer. Ils indiquent aussi à quel moment il est possible d’ajouter d’autres vêtements à la charge de lavage.

Rappel de nettoyage de la laveuse

Le témoin lumineus s’allume après que 45 programmes de lavage ont été effectués sans programme de nettoyage de la laveuse. Voir la section “Nettoyage de la laveuse” pour faire fonctionner le programme de nettoyage de la laveuse, ou appuyer sur le bouton Reminder Reset (réinitialisation de rappel) pour réinitialiser manuellement le décompte du programme de nettoyage de la laveuse.

Durée résiduelle estimée

Lorsqu’un programme de lavage commence, la durée résiduelle estimée pour le programme, comprenant les périodes de remplissage et de vidange, s’affiche. Le compte à rebours reste affiché jusqu’à la fin du programme.

Modificateurs

Les modificateurs vous permettent de personnaliser vos programmes et d’économiser de l’énergie.

Wash Temp/Rinse Temp (temp. de lavage/rinçage)

Sélectionner une température de l’eau selon le type de charge à laver. Utiliser l’eau de lavage la plus chaude sans danger pour les tissus. Suivre les instructions figurant sur l’étiquette des vêtements.

Les rinçages à l’eau tiède rendent les charges plus sèches et plus faciles à manipuler que les rinçages à l’eau froide. Cependant, les rinçages à l’eau tiède augmentent également le froissement. Les rinçages à l’eau froide diminuent le risque de froissement et économisent de l’énergie.

Guide de température

Température de l’eau de lavage

Tissus suggérés

Hot (chaude)

Blancs et couleurs claires

 

 

Warm (tiède)

Couleurs vives

Cold (froide)

Couleurs qui déteignent ou

 

s’atténuent

REMARQUE : Dans les températures d’eau de lavage inférieures à 60ºF (15,6ºC), les détergents ne se dissolvent pas correctement. Les saletés peuvent être difficiles à enlever.

Spin Speed (vitesse d’essorage)

Cette laveuse sélectionne automatiquement la vitesse d’essorage en fonction du programme sélectionné. Les vitesses préréglées peuvent être modifiées. Les vitesses d’essorage peuvent varier en fonction du programme.

Soil Level (niveau de saleté)

Le niveau de saleté (durée de lavage) est préréglé pour chaque programme de lavage. Voir “Préréglages de programmes” dans “Programmes”. Lorsqu’on appuie sur la touche Soil Level, la durée du programme augmente ou diminue sur l’afficheur de la durée résiduelle estimée et une durée de lavage différente apparaît. Pour obtenir la durée de lavage minimum, appuyer sur la touche jusqu’à ce que le témoin lumineux à côté de Light s’allume. Il s’agit de la durée de lavage la plus courte disponible pour ce programme avec les options de lavage sélectionnées.

■■Pour la plupart des charges, utiliser la durée recommandée dans les préréglages de programmes.

■■Pour les saletés intenses et les tissus épais, appuyer sur Soil Level (niveau de saleté) pour sélectionner une durée de lavage plus longue si nécessaire.

■■Pour les saletés légères et les tissus délicats, appuyer sur Soil Level (niveau de saleté) pour sélectionner une durée de lavage plus courte si nécessaire.

Commande automatique de la température

La Commande automatique de la température (CAT) détecte et maintient électroniquement une température uniforme de l’eau de lavage et de rinçage. La CAT régule l’arrivée d’eau chaude et d’eau froide. La fonction CAT est automatiquement activée lorsqu’un programme est sélectionné. (Voir “Préréglages de programme” dans “Programmes”.)

La fonction CAT est disponible avec les réglages Warm/Warm (tiède/tiède), Warm/Cold (tiède/ froide) et Cool/Cold (fraîche/ froide). La température de l’eau dans les réglages Hot/Cold (chaude/froide) et Cold/Cold (froide/froide) dépend de la température de l’eau aux robinets d’arrivée d’eau.

■■La fonction CAT assure un nettoyage uniforme.

■■L’eau chaude consomme la plus grande quantité d’énergie qu’une laveuse utilise.

■■Les détergents actuels fonctionnent bien à des températures supérieures à 60°F (15,6°C).

26

Image 26
Contents Bravosautomatic Laveuse Automatique Washer U.S.A AccessoriesIf you need replacement parts CanadaWashER Safety Benefits Benefits and FeaturesFeatures Quick Start GUIDE/WASHER USE Quick Start Guide Changing cycles after pressing StartUsing the Proper Detergent Starting Your WasherCycles Additional Features ModifiersNormal Sounds OptionsChanging Cycles, Modifiers Options Cleaning Your Washer Washer CareWater Inlet Hoses Vacation, Storage, and Moving CareNoisy, vibrating, off-balance Washer and ComponentsWasher displaying code messages Dispenser operation Washer OperationWasher leaks Washer odorClothing Care Garments damaged Load is wrinkled, twisted, or tangledStains, gray whites, dingy colors Load not rinsedMaytag Laundry Warranty This limited warranty does not coverAu Canada AccessoiresAux États-Unis Si vous avez besoin de pièces de rechangeSécurité DE LA Laveuse Caractéristiques Avantages ET CaractéristiquesAvantages Avertissement Guide DE Démarrage Rapide Changement des programmes après avoir appuyé sur StartMise en marche de la laveuse Utiliser uniquement des détergents Haute efficacitéUtilisation des préréglages de programme ProgrammesPréréglages de programme Whites blancs Heavy Duty service intensePower Lavage lavage avec force Bulky articles volumineuxCaractéristiques supplémentaires ModificateursChangement des programmes Modificateurs, et options Sons normauxConseils DE Lessivage Nettoyage de la laveuseTuyaux d’arrivée d’eau La laveuse affiche des messages codés DépannageLa laveuse et ses composants Avez-vous versé trop de détergent?Mauvaises odeurs de la laveuse La laveuse fuitFonctionnement du distributeur Fonctionnement de la laveuse Température de lavage/rinçageCharge trop mouillée Soin des vêtementsExcès de mousse Résidus ou charpie sur le lingeLa charge n’est pas rincée Taches, blancs grisâtres, couleurs défraîchiesEndommagement des vêtements Garantie DES Appareils DE Buanderie Maytag La présente garantie limitée ne couvre pasW10092824A W10092825 SP