Ariston AVL 129 manual Installasjon, Oppakning og nivellering, Vann- og elektrisk tilkopling

Page 62

Installasjon

	NO	Ta vare på denne veiledningen og oppbevar den på
	NO	et sted som er lett tilgjengelig. Ved salg, overdragelse
		et sted som er lett tilgjengelig. Ved salg, overdragelse
		eller flytting, må veiledningen følge med vaskemaski-
		eller flytting, må veiledningen følge med vaskemaski-
		nen slik at den nye eieren kan få all informasjon om
		funksjon og relevante advarsler.
		Les instruksjonene nøye: Her finnes viktig informa-
		sjon om installasjon, bruk og sikkerhet.

Oppakning og nivellering

Oppakning

1. Pakk opp vaskemaskinen.

2. Kontroller at vaskemaskinen ikke har blitt påført skader under transporten. Hvis den er skadet, må den ikke tilkoples, men kontakt forhandleren.

3. Fjern de fire beskyttelsesskruene brukt for transporten og gummidelen med tilhø- rende avstandsstykke plassert på baksiden (se figur).

4.Lukk igjen hullene med plastpluggene som følger med.

5.Ta vare på alle delene: Skal vaskemaskinen transporteres må de monteres igjen.

Barn må ikke leke med emballasjen

Nivellering

1.Installer vaskemaskinen på et flatt og hardt gulv, uten å støtte den inntil vegger, møbler eller annet.

2. Hvis gulvet ikke er helt vannrett, må dette utjevnes ved å løsne eller stramme til de fremre føttene (se figur). Helningsvinkelen, målt på arbeidsbenken, må ikke overstige 2°.

En nøyaktig nivellering gir støtte til maskinen, og vibrasjoner, støt og flyttinger unngås mens den er i funksjon. Hvis det ligger teppe på gulvet, må føttene reguleres slik at det er nok plass under vaskemaski- nen for ventilasjon.

Vann- og elektrisk tilkopling

Kopling av inntaksslangen

1. Sett pakningen A inn i enden av inntaks- slangen og fest den til en vannkran med en gjenget åpning på 3/4

		A	tomme (se figur).
			tomme (se figur).
			Før tilkoplingen, la
			vannet renne helt til det
			renner rent vann.
			2. Kople inntaksslangen
			2. Kople inntaksslangen
			til vaskemaskinen ved å
			stramme den til vann-
			uttaket opp til høyre på
			baksiden (se figur).

3. Pass på at slangen ikke bøyes eller innsnevres.

Kranens vanntrykk må være innenfor verdiene oppgitt i tabellen Tekniske data (se omstående side).

Hvis inntaksslangen ikke er lang nok, kontakt en spesialforretning eller en autorisert tekniker.

62

Image 62

Contents Instructions for use Washing MachineElectric and water connections InstallationUnpacking and levelling First wash cycle Technical detailsWashing machine description Control panelLeds Programme table Starting and ProgrammesBriefly starting a programme Personalisations Setting the temperatureSetting the spin speed FunctionsSpecial items Detergents and laundryDetergent dispenser Woolmark Platinum CareDisposal Precautions and adviceGeneral safety Saving energy and respecting the environmentCare and maintenance Possible causes/Solution TroubleshootingProblem Service Bedienungsanleitungen Auspacken und Aufstellen Wasser- und ElektroanschlüsseErster Waschgang Technische DatenBeschreibung des Waschvollautomaten SchalterblendeKontrollleuchten Programmtabelle Inbetriebnahme und ProgrammeKurz zusammengefasst DE Waschprogramm starten Einstellen der Schleuder IndividualisierungenEinstellen der Temperatur FunktionenBesondere Wäscheteile Waschmittel und WäscheWaschmittelschublade Vorsortieren der WäscheEntsorgung Vorsichtsmaßregeln und HinweiseAllgemeine Sicherheit Energie sparen und Umwelt schonenReinigung und Pflege Mögliche Ursachen / Lösungen Störungen und AbhilfeStörungen Kundendienst Bruksanvisning Uppackning och nivåjustering Anslutningar av vatten och elFörsta tvättcykeln Tekniska dataBeskrivning av tvättmaskinen ManöverpanelKontrollampor Programtabell Start och ProgramKortfattat att starta ett program Inställning av centrifugeringen Inställning av temperaturenPersonliga Inställningar FunktionerSärskilda plagg Tvättmedel och tvättgodsTvättmedelsfack Förbered tvättgodsetBortskaffning Råd och föreskrifterAllmän säkerhet Skydda och respektera miljönUnderhåll och skötsel Fel och åtgärder Fel Möjliga orsaker / LösningarAssistens Käyttöohjeet Vesi- ja sähköliitännät AsennusPakkauksen purkaminen ja vaaitus Ensimmäinen pesujakso Tekniset tiedotPesukoneen kuvaus SäätötauluMerkkivalot Ohjelmataulukko Käynnistys ja ohjelmatLyhyesti ohjelman käynnistys Aseta linkous Omavalintaiset toiminnotAseta lämpötila ToiminnotErityiset vaatekappaleet Pesuaineet ja pyykitPesuainelokerikko Pyykin valmisteluHävittäminen Varotoimet ja neuvotYleinen turvallisuus Säästä rahaa ja luontoaHuolto ja hoito Häiriöt ja korjausohjeet Häiriöt Mahdolliset syyt / RatkaisuHuoltoapu Brugervejledning Tilslutning af vand og elektricitet InstalleringUdpakning og planstilling Første vaskecyklus Tekniske oplysningerBeskrivelse Af vaskemaskinen BetjeningspanelKontrollamper Programoversigt Start og ProgrammerLynvejledning start af et program Indstilling af centrifugeringen Indstilling af temperaturenPersonlige indstillinger Specielt vasketøj Vaskemiddel og vasketøjSkuffe til vaskemiddel Forberedelse af vasketøjetSkrotning Forholdsregler og rådGenerelle sikkerhedsregler Bevar og beskyt naturenVedligeholdelse og behandling Fejl og afhjælpning Fejl Mulige årsager / LøsningServicetjeneste Individuelle tilpasninger InstallasjonBeskrivelse av vaskemaskinen Vaskemidler og tøyVann- og elektrisk tilkopling InstallasjonOppakning og nivellering Første vaskesyklus Tekniske dataBeskrivelse Av vaskemaskinen Varsellamper Kort oppsummering Starte et program BryterenInnstilling av sentrifugehastigheten Innstilling av temperaturenIndividuelle tilpasninger FunksjonerSpesielle tekstiler Vaskemidler og tøyVaskemiddelskuff Gjøre klart tøyetTa vare på og respektere miljøet Generell sikkerhetKassering Vedlikehold og ivaretakelse Feil og løsninger Feil Mulige årsaker/løsning195039280.01