JVC Essential Guide to KD-R203 Operations and Settings

Page 5

GettingPunereastartedîn funcţiune

SetăriBasic settingsde bază

 

 

 

Consu taţi şi secţiunea„Setări generale — PSM” de la

OperaţiiBasic operationsde bază

 

See also “General settings — PSM” on

 

paginile 12 – 14.

 

 

 

pages 12 – 14.

Porniţi aparatul.

 

 

 

~ Turn on the power.

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Ţineţi apăsat]

 

 

 

 

 

 

 

Ÿ

**NuYoup teţicannotselectaselect„CD”“CD”ca sursăas thed redareplaybackdacăsonurceesteif introdus un CD în aparat.

there is no disc in the unit.

!PentruFor FM/AMradiotuner-receptorul FM/AM

ReglaţiAdjust thenivelulvolumevolumului. .

[Rotiţi]

Este afişat nivelul volumului.

@ReglaţiAdjust thesunetsoulndînasfuncţieyou wantde preferinţe.(S . (Apagesse vedea11 ndpaginile12.) 11 şi 12).

Pentru a dezactiva imediat redarea sunetului (ATT) Pentru a reveni la caracteristicile anterioare de redare a sunetului, apăsaţi din nou tasta.

Pentru a opri aparatul

[Ţineţi apăsat]

2

[Rotiţi]

11AnulareaCancelingderulăriithe displmesajelory demonstrationspe afişaj

Selectaţi„DEMO” şi apoi„DEMO OFF”. “DEMO,” then “DEMO OFF.”

(Pentru radio-receptorul FM/AM) 2 Setting the clock

2Reglarea ceasului

Select “CLOCK H” (hour), then adjust the hour. Selectaţi„CLOCK H” (ora), apoi setaţi ora.

Select “CLOCK M” (minute), then adjust the Selectaţi„CLOCK M” (minute), apoi setaţi minutele.

minute.

Selectaţi„24H/12H,” apoi„24H” (ora) sau„12H” (ora). Select “24H/12H,” then “24H” (hour) or

“12H” (hour).

3 FinalizaţiFinish theoperaţiaprocedure. .

Pentru a vizualiza ora curentă în timp ce aparatul nu To check the current clock time while the este în funcţiune

power is turned off

OraClockaparetimepeisafişajshowntimpondethe

aproximativ 5 secunde. Consultaţi şi display for about 5 seconds. See pagina 13.

also page 13.

5

Image 5
Contents Instrucţiuni European Union only BaterieBattery ProduseProductsCum se utilizează tastaMODEMODE How to use the M buttonAs different function buttons MO monaural buttonAfişajulDisplay window ContrPanoulpanelde comandăPorniţi aparatul ~ Turn on the power SetăriBasic settingsde bazăPower is turned off Pages 12To tune in to a station manually SSM Strong-stationReceive To stop searching, press the same button aceeaşi tastăNumber 4 of the FM1 band TypesTA Traffic Announcement and PTY Standby Programme Search see pages 9Anumit tip de program, PTY Finish the procedureTA Standby Reception PTY codes Turn on the powerListening to an FM Radio Data System station RedareaPlaying discurilorin the unitFor KD-R203 MP3 or WMA discs directly MP3 sau WMA Prohibiting disc ejectionBlocarea ejectării discului Skipping tracks quickly during playWMA pentru modelul KD-R203 For KD-R203Adjusting the so Ne al settingsAfişaj,Indication,IntervalRange Items if necessaryPTY standby CancelsBand ManevrareaHow to handiscurilorle discs Adjust the volumeCondensulMoisture condensation Start playing the sourceOperaţiiBasic operationsde bază More about this unitTuner operations Disc operationsEjecting a disc DisculuiChanging. the sourceSimptome Soluţii/Cauze FM/AM Aspecte generale Redare discLW Tuner CationsΑνατρέξτε στην ενότητα Επαναφορά της µονάδας Соответствующую страницу