Kenmore 110.84182, 240-Volt Compact Electric Dryer manual Seguridad DE LA Secadora

Page 22

SEGURIDAD DE LA SECADORA

Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importante.

Heroes incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad=

Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesion a usted y a los demas.

Este es el sfmbolo de advertencia de seguridad.

Todos los mensajes de seguridad iran a continuacion del sfmbolo de advertencia de seguridad y de la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENClA". Estas palabras significan:

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesion grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesion grave.

Todos los mensajes de seguridad le diran el peligro potencial, le diran c6mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi6n y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JNSTRUCCJONES

iMPORTANTES

DE SEGURJDAD

 

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCUA:

 

A fin

de reducir

e! riesgo

de incendio, descarga electrica o de dalio alas personas que usen

 

 

Jasecadora, deben seguirse Ias precauciones b4_sicas, incluidas Jas siguientes:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m

Lea todas

Ias instrucciones

antes

de usar

Ia secadora.

m

No repare

o reemplace

ninguna

pieza

de la secadora

ni

m

No coloque

los objetos

expuestos a aceite para

 

cocinar

 

trate

de repararla

a menos

que

esto se recomiende

 

 

 

en su secadora.

Los objetos

expuestos

a aceites

para

 

especificamente

en el Manual del propietario

o en

 

 

 

cocinar

pueden contribuir

 

a una

reacci6n

qufmica

que

 

instrucciones

de reparaci6n

pubJicadas para

el usuario

 

podda

causar

que

una carga

se

inflame.

 

 

 

 

 

 

que

usted

comprenda

y s6Io si cuenta

con Ia experiencia

m

No seque artfculos

que ya

se hayan

limpiado,

Iavado,

 

necesaria para Ilevar a cabo dicha reparaci6n.

 

 

 

m No utilice suavizadores de tejidos o productos para eliminar

 

remojado o manchado con gasolina, disotventes de

 

 

et estatico

de prendas

a menos

que !o recomiende

e!

 

limpieza

en seco,

u otras

sustancias

inflamabJes

o

 

 

explosivas ya que despiden vapores que pueden

 

 

 

fabrJcante deI suavizador de tejidoso Ias instrucciones del

 

 

 

 

producto

en use.

 

 

 

 

 

 

 

 

encenderse

o causar una expiosi6n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m

No permita

que jueguen

los niF_ossobre

o dentro

 

de Ia

m

No utilice

calor para secar prendas que contengan

espuma

 

secadora. Es necesaria Ia cuidadosa vigilancia de los

 

de caucho o materiales de caucho con textura similar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ni¢ios toda

vez

que

se use Ia secadora cerca

de ellos.

m

Limpie el filtro

de pelusa antes

o depues de cada

carga

m

Quite

Ia puerta

de Ia secadora

al compartimiento

de secado

 

de ropa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

antes

de ponerta

fuera

de funcionamiento

 

o de descartarla.

m

Mantenga

el area alrededor

de la apertura de ventilaci6n

m

No introduzca

las manos

en la secadora

cuando

el tambor

 

y las areas adyacentes

a esta apertura

sin pelusa,

polvo

 

esta en movimiento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o tierra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m

No instale

o almacene

esta

secadora

donde estar4_

 

La parte interior

de Ia secadora

y el ducto de escape

se

 

expuesta a agua

o a la intemperie.

 

 

 

 

 

 

 

 

deben iimpiar

peri6dicamente.

Esta limpieza

la debe

Ilevar

m

No trate

de forzar

los controles.

 

 

 

 

 

 

 

 

a cabo un reparador calificado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vea Ia instrucciones de instataci6n para los requisitos de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conexi6n

a tierra.

 

 

 

 

 

 

 

GUARDE ESTAS iNSTRUCCIONES

22

Image 22
Contents Secadora Compacta Elctrica de 240 voltios 3980599Table of Contents Protection AgreementsWarranty Service WarrantyWarranty Restriction Electrical PartsDryer Safety Your safety and the safety of others are very importantParts needed Tools neededParts supplied You will needRecessed or closet installation Dryer only Recessed or closet installation StackedDryer Dimensions It is your responsibilityElectrical Connection If connecting by direct wireIf your outlet looks like this Power Supply Cord Direct Wire Wire connection Power supply cord CDE DEGWire connection Direct Wire Page Exhausthood Hexible metalventorrid metalvent C.bow Determine vent length Alternate installations for close clearancesSpecial provisions for mobile home installations Rigid metalIf the dryer will not start, check the following If you do not feel heat, check the followingDryer USE TimedTimed Permanent Dryer CareWrinkle Guard PressMoving care Troubleshooting Garment damageProteccion Servicio de reparacibn de la garantia GarantaRestriccibn de la garantia Registro del productoSeguridad DE LA Secadora Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importanteDimensiones de la secadora Lavador Instalacibn en un clbset o lugar empotrado ApiladasUsted es responsable de C0cm C0cm 2,5Si el contacto de pared luce come ste Si emplea un cable de suministro electricoSi el contacto de pared luce como ste Si hace la conexibn con cableado directoCable de suministro elctrico Cableado directo Con Si su casa tiene Usted Va a Vaya a laConexibn de 4 hilos Cordbn de suministro elctrico Conexion de 4 hilos Cable directo Conexibn de 3 hilos Cordbn de suministro elctricoPage Page Determinacibn de la Iongitud del ducto de escape Instalaciones alternas para espacios limitados4cm Cuadro de Iongitud del ducto de escape No. de Tipo de Si la secadora no funciona, revise Io siguiente Si no siente calor, revise Io siguientePara detener su secadora USO DE LA SecadoraPush to Start Para volver a poner en marcha su secadoraSecado autom&tico I Auto Dry Secado programado Timed DryTipo de carga Retoque Touch UpSecado al aire Air Dry Siempre que use un ciclo de secado al aireCuidado DE LA Secadora ImportanteEn el ducto de escape Solucion DE ProblemasEn el interior del gabinete de la secadora Cuidado para las vacacionesLas prendas se encogen Pelusa en la cargaEsta la carga demasiado voluminosa o demasiado pesada? Se esta usando la secadora per primera vez?Your Home