Kenmore 110.84182 Instalacibn en un clbset o lugar empotrado Apiladas, Usted es responsable de

Page 24

Debe considerarse el espacio adicional para facilitar la instalaci6n y el servicio tecnico.

Se podrian necesitar espacios libres adicionales para la pared y las molduras de la puerta y del piso.

Se recomienda un espacio adicional de 1" (2,5 cm) en todos los lades de la secadora para reducir la transferencia de ruido.

Para la instalaci6n en cl6set, con una puerta, se requieren aberturas de ventilaci6n mfnimas en la parte superior e inferior de la puerta. Se aceptan puertas tipo persianas con aberturas de ventilaci6n equivalentes.

Tambien se debe considerar espacio adicional para otro electrodomestico que le acompa_e.

Instalacibn en un clbset o lugar empotrado - Solamente secadora

114"

(35,6c[r

,--i_-m

i

18"(45,r_

0"_n_- _I÷ 0"

(7,6cm) (ocm) (Ocm)

AB

A. Vista lateral - cldset o lugar confinado

B. Lugar empotrado

Instalacibn en un clbset o lugar empotrado - Apiladas

12" !

m

 

 

-._

3"

(30,5ore)

 

 

 

 

 

 

 

(7,6

cm

7-

 

 

 

+

 

(30,5ore)

o

 

 

 

 

7-

SECADOR11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(154,8

cm 2)

 

 

 

LAVADOR

.----

!L

3 _

 

 

(7,6 cm

 

 

 

 

0"_m_m_-

0" I" "-_I I _€'-

T

 

C0cm)

 

C0cm) (2,5

era)

 

 

 

A

 

B

C

 

A. Lugar empotrado

B. Vista latera/- c/dset o lugar confinado C. Puerta del cldset con orificios de

ventilacidn

Requisitos de instalacibn adicionales para las casas rodantes

Esta secadora es apropiada para instalaciones en casas rodantes. La instalaci6n debe ajustarse al Estandar de seguridad y construcci6n de casas fabricadas, Titulo 24 CFR, Parte 3280 (anteriormente conocido come Estandar federal para la seguridad y construcci6n de casas rodantes, Tftulo 245, HUD Parte 280).

Las instalaciones en casas rodantes necesitan:

Artfculos de ferreterfa para sistemas de ventilaci6n de metal que se pueden comprar en su tienda Sears o en el centre de servicio tecnico Sears de su local(dad.

Se deben tomar medidas especiales en el caso de casas rodantes para introducir el aire del exterior en la secadora. La abertura (como la de una ventana adyacente) debera ser per Io menos el doble de tamafio que la abertura de ventilaci6n de la secadora.

Usted es responsable de:

Ponerse en contacto con un instalador electrico calificado.

Asegurarse de que la conexi6n electrica sea adecuada y de conform(dad con el C6digo Nacional Electrico, ANSI/NFPA 70 - Qltima edici6n y con todos los c6digos y ordenanzas locales.

El C6digo Nacional Electrico requiere una conexi6n de suministro electrico de 4 hilos para aquellos hogares construidos despues de 1996, para los circuitos de secadora que se hayan reformado despues de 1996 y todas las instalaciones de casas rodantes.

Usted puede obtener una copia de todas las normas arriba indicadas en:

National Fire Protection Association, One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.

Proveer el suministro electrico requerido de 3 6 4 alambres, monofasico, de 120/240 voltios, 60 Hz, CA solamente (o un suministro electrico de 3 6 4 alambres, de 120/208 voltios, si se especifica en la placa indicadora de corriente/de la serie) en un circuito separado de 30 amperios, protegido con fusibles en ambos lades de la linea. Se recomienda un fusible retardador o un cortacircuitos. Conectela a un circuito

derivado individual. No tenga un fusible en el circuito neutro o de conexi6n a tierra.

No use un cable electrico de extensi6n.

Si los c6digos Io permiten y se emplea un alambre de conexi6n a tierra separado, es recomendable que un electricista calificado determine si la trayectoria de conexi6n a tierra es adecuada.

24

Image 24
Contents Secadora Compacta Elctrica de 240 voltios 3980599Table of Contents Protection AgreementsWarranty Warranty RestrictionWarranty Service Electrical PartsDryer Safety Your safety and the safety of others are very importantTools needed Parts suppliedParts needed You will needRecessed or closet installation Stacked Dryer DimensionsRecessed or closet installation Dryer only It is your responsibilityIf connecting by direct wire Electrical ConnectionIf your outlet looks like this Power Supply Cord Direct Wire Wire connection Power supply cord CDE DEGWire connection Direct Wire Page Exhausthood Hexible metalventorrid metalvent C.bow Alternate installations for close clearances Special provisions for mobile home installationsDetermine vent length Rigid metalIf the dryer will not start, check the following If you do not feel heat, check the followingDryer USE TimedTimed Dryer Care Wrinkle GuardPermanent PressMoving care Troubleshooting Garment damageProteccion Garanta Restriccibn de la garantiaServicio de reparacibn de la garantia Registro del productoSeguridad DE LA Secadora Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importanteDimensiones de la secadora Instalacibn en un clbset o lugar empotrado Apiladas Usted es responsable deLavador C0cm C0cm 2,5Si emplea un cable de suministro electrico Si el contacto de pared luce como steSi el contacto de pared luce come ste Si hace la conexibn con cableado directoCable de suministro elctrico Cableado directo Si su casa tiene Usted Va a Vaya a la ConConexibn de 4 hilos Cordbn de suministro elctrico Conexion de 4 hilos Cable directo Conexibn de 3 hilos Cordbn de suministro elctricoPage Page Instalaciones alternas para espacios limitados Determinacibn de la Iongitud del ducto de escape4cm Cuadro de Iongitud del ducto de escape No. de Tipo de Si la secadora no funciona, revise Io siguiente Si no siente calor, revise Io siguienteUSO DE LA Secadora Push to StartPara detener su secadora Para volver a poner en marcha su secadoraSecado autom&tico I Auto Dry Secado programado Timed DryRetoque Touch Up Secado al aire Air DryTipo de carga Siempre que use un ciclo de secado al aireCuidado DE LA Secadora ImportanteSolucion DE Problemas En el interior del gabinete de la secadoraEn el ducto de escape Cuidado para las vacacionesPelusa en la carga Esta la carga demasiado voluminosa o demasiado pesada?Las prendas se encogen Se esta usando la secadora per primera vez?Your Home