Kenmore 110.9656 manual Dimensiones de la secadora, Espacios para la Instalacibn

Page 29

Un contacto con conexidn a tierra ubicado a no mas de

2 pies (61 cm) de cualquiera de los lades de la secadora. Vea "Requisitos electricos."

Un piso resistente para soportar la secadora con un peso total de 127 Ibs (57,6 kgs). Asimismo se debe considerar el peso de otro artefacto que la acompaSe.

Un piso nivelado con un declive maximo de 1" (2,5 cm) debajo de la secadora completa. (Si el declive es mayor que 1" [2,5 cm], instale el juego de extensi6n de patas de la secadora, Pieza No. 279810.) La ropa quizas no rote adecuadamente y los ciclos del sensor automatico posiblemente no funcionen debidamente si la secadora no esta nivelada.

Para la instalacidn en un garaje, tendra que colocar la secadora a una altura mfnima de 18" (46 cm) encima del piso. Siva a usar un pedestal, necesitara 18" (46 cm) hasta la parte inferior de la secadora.

No ponga a funcionar su secadora en temperaturas que sean inferiores a 45°F (7°C). A temperaturas inferiores, es posible que la secadora no se apague al final de un ciclo automatico. Los tiempos de secado pueden prolongarse.

No debe instalarse ni guardarse la secadora en un Area en donde pueda estar expuesta al agua y/o a la intemperie.

Verifique los requisites de los cddigos. Algunos cddigos limitan, o no permiten, la instalaci6n de la secadora en garajes, cl6sets, casas rodantes o en dormitories. P6ngase en contacto con el inspector de construcciones de su Iocalidad.

NOTA: No se puede instalar otro electrodomestico que use combustible en el mismo cl6set en que se encuentra la secadora.

Espacios para la Instalacibn

La ubicaci6n debe ser Io suficientemente grande para poder abrir completamente la puerta de la secadora.

Dimensiones de la secadora

36"/

(91,4 cm)

t

*28,65"

(72,77 cm)

(68,6 crn)

*La mayor[a de las instalaciones requieren un espacio libre mfnimo de 51/2''(14 cm) detras de la secadora para acomodar el ducto de escape con codo. Vea "Requisites de ventilacidn".

Espacio minimo para la instalacibn personalizada debajo del mostrador, en areas empotradas, o en clbsets

Las siguientes dimensiones ilustradas son para el espacio minimo permitido.

Debe considerarse el espacio adicional para facilitar la instalacidn y el servicio tecnico.

Se podrfan necesitar espacios libres adicionales para las molduras de la pared, de la puerta y del piso.

Se recomienda un espacio adicional de 1" (2,5 cm) en todos los lades de la secadora para reducir la transferencia de ruido.

Para la instalacidn en cl6set, con una puerta, se requieren aberturas de ventilaci6n mfnimas en la parte superior e inferior de la puerta. Se aceptan puertas tipo persianas con aberturas de ventilacidn equivalentes.

Tambien se debe considerar espacio adicional para otro electrodomestico que le acompa_e.

Instalacibn personalizada debajo del mostrador - S61o secadora

2" _

_

36" rain ,,

(91'4cm)_t L_

 

 

1"*

27"

1"*

 

(2,5 cm)

(68,6 cm)

(2,5 cm)

 

*Se recomienda

espacio

adicional

Instalacibn en el cl6set - S61o secadora

 

 

 

 

_!_ 3 ,,

["-H

_14" m_x.

 

 

(7,6 cm)

 

(35,6 cm)

48 pulg.2

 

 

 

(310 crn2)-

 

,, . .

24 pulg2._

 

(155cm2)

_f3 I,

 

(7,6 cm)

I 1"_ 28,55"_o"*1

+

(2,5 cm) (72,77 cm) (0 cm)

 

A

B

A. Vista lateral - cldset o lugar confinado

B. Puerta del cldset con orificios de ventilacidn

*Ventilacidn lateral o en la parte inferior - se recomienda espacio adicional

Instalacibn empotrada o en el cl6set - Secadora sobre el pedestal

eelII-H

0"* _ _

27" ---_--

0"*

11"_ 28,56",qo"*I

(0 cm)

(68,6 cm)

(Ocm)

(2,5 cm) (72,77cm) (0 cm)

 

A

 

B

A. Lugar empotrado

B. Vista lateral - cldset o lugar confinado *Se recomienda espacie adicional

**Ventilacidn lateral o en la parte inferior - se recomienda espacio adicional

29

Image 29
Contents Gas Dryer Kenmore Appliance and Optional Pedestal Warranty Table of ContentsPedestal Product Record Dryer SafetyModel number Safety Instructions Parts supplied PedestalParts needed Stack KitCustom undercounter installation Dryer only Installation clearancesMobile home additional installation requirements Minimum installation spacing for cabinet installationMobile home installations require Grounding iNSTRUCTiONSGas supply line Gas supply connection requirementsOption 1 Recommended method Option 2 Alternate methodBurner input requirements GoodBetter Optional exhaust installationsClamp Louvered hood style Box hood styleSpecial provisions for mobile home installations Alternate installations for close clearancesVent system chart Determine vent pathFlared male fitting Non-flared male fitting For mobile home useReverse hinge Remove the door assemblyIf the dryer will not start, check the following Plug into a grounded 3 prong outletDryness Dryer USETo use an Auto Cycle To use a Timed Cycle To end/cancel your dryer at any timeTo pause/stop the dryer at any time Loading suggestionsCycle tips Dry most loads using the preset cycle settings Auto Cycles Preset Settings Wrin KLE Guard Dryer Care From Inside the Dryer Cabinet To clean dryer drumFrom the Exhaust Vent Moving careNo heat TroubleshootingUnusual sounds Dryer displaying code messageExplosion Hazard Sears Installation ServiceLint on load Is the lint screen clogged? Master Protection AgreementsUSO DE LA Secadora SeguridadCuidado SolucionExclusion DE Garantias Implcitas Limitacion DE Recursos Garantia Limitada DE UN AiioRegistro DEL Producto Registro DE Producto DEL PedestalSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Seguridad DE LA SecadoraADVERTENClA Piezas suministradas PedestalPatas niveladoras Piezas para adquirirInstalacibn en el cl6set S61o secadora Dimensiones de la secadoraEspacios para la Instalacibn Las instalaciones en casas rodantes necesitan Espacio minimo para la instalacibn en un armarioPeligro de E×plosi6n Peligro de Choque ElctricoTipo de gas Gas natural La conversi6n debera Ilevarla a cabo un tcnico calificadoOpcibn 1 Mtodo recomendado Requisitos para la conexibn del suministro de gasOpcibn 2 Mtodo alternativo Elevaciones encima de los 10.000 pies 3.048 metrosMaterial de ventilacibn Si este es un nuevo sistema de ventilacibnIlamar al 1-800-4-MY-HOME Ducto de escape de metal flexibleInstalaciones opcionales de escape Pieza nQmero26-49901 Desacoplo de menos de 5 12,7 cmPeligro de Incendio Instalaciones alternas para espacios limitadosNo. de Tipo de Capotas de Cuadro del sistema de ventilaci6nMetal Metal RigidoAccesorios macho abocinados Accesorios macho no abocinados Para su uso en casas rodantesInvierta la bisagra C6mo quitar el ensamblaje de la puertaSi la secadora no funciona, revise Io siguiente Vuelva a instalar la puertaPara usar un ciclo de secado automtico Usa DE LA SecadoraDryness Level £ t ¢i,*SPara usar un ciclo programado De capacidad Superior Ropa de trabajo pesadaOcos s£om4t£cos Ajustes prefijados de ciclos automaticos Ropa delicada DelicateAjustes prefijados de ciclos programados TouchProtector antiarrugas Wrin KLE Guard e Cuando use s61o aireSerial de ciclo Cambio de ciclos despus de presionar puesta en marchaImportante @OJ£IeCuidado para las vacaciones Solucion DE ProblemasIXOYt,, I?q1,f@,,,/ii,¢ Sin calorEl tiempo del ciclo es demasiado corto La secadora muestra mensajes codificadosEsta el filtro de pelusa obstruido con pelusa? Esta la secadora ubicada en un armario?Pelusa en la ropa Esta obstruido el filtro de pelusa? ProteccionContratos Maestros de Proteccibn Revisibn Anual de Mantenimiento Preventivo a solicitudSea rs