Kenmore 110.9656 manual Ocos s£om4t£cos

Page 41

Sugerencias de secado

Siga las instrucciones de cuidado de la etiqueta cuando esten disponibles.

Si desea, agregue una hoja de suavizante de telas. Siga las instrucciones del paquete.

Quite la carga de la secadora tan pronto se detenga la rotaci6n para reducir la formaci6n de arrugas. Esto es de especial importancia para los tejidos de planchado permanente, de punto y de fibras sinteticas.

Evite el secar la ropa de trabajo pesada junto con telas mas livianas. Esto podria ocasionar un secado excesivo de las telas mas livianas, dando lugar a un mayor encogimiento o formaci6n de arrugas de las mismas.

Sugerencias de ciclos

Sequela mayoffa de las cargas usando los ajustes prefijados de ciclos.

Consulte el cuadro de Ajustes prefijados automaticos o programados (en la secci6n "Ciclos") a fin de obtener una guia para el secado de diversas cargas de ropa.

La temperatura de secado y el nivel de secado automatico estan prefijados cuando usted elije un ciclo automatico. Usted puede seleccionar un nivel de sequedad distinto, seg0n su carga de ropa, al presionar Nivel de secado automatico (Dryness Level) y elegir Mas (More) o Menos (Less).

NOTA: Usted no puede usar el ajuste de ciclo programado (Timed Cycle Adjust) ni puede modificar la temperatura con los ciclos de secado automatico (Auto Dry).

Si desea regular la duraci6n de un ciclo programado, presione Mas tiempo (More Time) o Menos tiempo (Less Time). Ajuste la temperatura de un ciclo programado presionando Temperatura (Temperature) hasta seleccionar la temperatura deseada.

NOTA: Usted no puede usar el nivel de sequedad (Dryness Level) con los ciclos programados (Timed Cycles).

Observe el progreso de su secadora con las luces indicadoras de estado.

STATUS

Dampl

Cool Down

ClothesDry

Wrinkle GuardO

Controls Locked@

CheckLint Screen

Mojado (Wet)

La luz de Wet se ilumina al comienzo de los ciclos de secado automatico si se detecta un articulo mojado.

En un ciclo de secado automatico, si despues de 5 minutos no se han detectado articulos mojados, la secadora procede directamente a la fase de enfriamiento y los indicadores de Enfriamiento (Cool Down) y Protector antiarrugas (WRINKLE GUARD ®) se iluminan si han sido seleccionados.

En un ciclo programado (Timed Cycle), no se detectan los art[culos mojados. La secadora continuara funcionando por la duraci6n seleccionada de tiempo y la luz de mojado (Wet) se encendera. La luz de h0medo no se encendera.

Ht_medo (Damp)

La luz de Damp se ilumina en un ciclo de secado automatico cuando la ropa esta aproximadamente 80% seca.

Enfriamiento (Cool Down)

La luz de Cool Down se ilumina durante la etapa de enfriamiento del ciclo. La ropa se enfria para facilitar su manejo.

Ropa Seca (Clothes Dry)

La luz de Clothes Dry se ilumina cuando el ciclo de secado ha terminado. Esta luz indicadora permanece encendida con

WRINKLE GUARD °.

Protector antiarrugas (WRINKLE GUARD ®)

La luz de WRINKLE GUARD ® se ilumina cuando se ha seleccionado esta opci6n. Esta luz indicadora permanece encendida con ropa seca (Clothes Dry).

Revisar el filtro de pelusa (Check Lint Screen)

La luz de revisar el filtro de pelusa (Check Lint Screen) le recuerda que debe controlar si el filtro de pelusa necesita limpieza. La luz de Revise el filtro de pelusa (Check Lint Screen) se iluminara cuando se encienda la maquina. La luz destellara hasta que el ciclo comience o se abra la puerta.

Luces Indicadoras (Indicator Lights)

Otras luces indicadoras muestran los ajustes de ciclo, opciones y modificadores que se han seleccionado.

Seleccione el ciclo de secado de acuerdo con el tipo de carga que va a secar. Vea los cuadros de Ajustes prefijados de ciclos automaticos o programados.

AUTO

CYCLES Delicate

TIMED

CasualCYCLES

Timed

Dry

Express

Dry

Ocos s_;£om4_t£cos

Los ciclos automaticos (Auto Cycles) le permiten regular el ciclo segOn la carga que va a secar. Vea el siguiente cuadro de "Ajustes prefijados de ciclos automaticos". Cada ciclo seca determinadas telas a la temperatura recomendada. Un sensor detecta la humedad de la carga y regula automaticamente el tiempo de secado para Iograr un secado 6ptimo.

Secado intenso (Heavy Duty)

Use este ciclo para obtener calor alto para articulos pesados como toallas de algod6n o cubrecamas.

Pantalones de mezclilla (Jeans)

Use este ciclo para obtener calor medio alto para secar pantalones de mezclilla.

Normal

Use este ciclo para obtener calor medio para secar telas resistentes como ropa de trabajo.

41

Image 41
Contents Gas Dryer Kenmore Appliance and Optional Pedestal Warranty Table of ContentsPedestal Product Record Dryer SafetyModel number Safety Instructions Parts supplied PedestalParts needed Stack KitCustom undercounter installation Dryer only Installation clearancesMobile home additional installation requirements Minimum installation spacing for cabinet installationMobile home installations require Grounding iNSTRUCTiONSGas supply line Gas supply connection requirementsOption 1 Recommended method Option 2 Alternate methodBurner input requirements GoodBetter Optional exhaust installationsClamp Louvered hood style Box hood styleSpecial provisions for mobile home installations Alternate installations for close clearancesVent system chart Determine vent pathFlared male fitting Non-flared male fitting For mobile home useReverse hinge Remove the door assemblyIf the dryer will not start, check the following Plug into a grounded 3 prong outletDryness Dryer USETo use an Auto Cycle To use a Timed Cycle To end/cancel your dryer at any timeTo pause/stop the dryer at any time Loading suggestionsCycle tips Dry most loads using the preset cycle settings Auto Cycles Preset Settings Wrin KLE Guard Dryer Care From Inside the Dryer Cabinet To clean dryer drumFrom the Exhaust Vent Moving careNo heat TroubleshootingUnusual sounds Dryer displaying code messageExplosion Hazard Sears Installation ServiceLint on load Is the lint screen clogged? Master Protection AgreementsUSO DE LA Secadora SeguridadCuidado SolucionExclusion DE Garantias Implcitas Limitacion DE Recursos Garantia Limitada DE UN AiioRegistro DEL Producto Registro DE Producto DEL PedestalSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Seguridad DE LA SecadoraADVERTENClA Piezas suministradas PedestalPatas niveladoras Piezas para adquirirInstalacibn en el cl6set S61o secadora Dimensiones de la secadoraEspacios para la Instalacibn Las instalaciones en casas rodantes necesitan Espacio minimo para la instalacibn en un armarioPeligro de E×plosi6n Peligro de Choque ElctricoTipo de gas Gas natural La conversi6n debera Ilevarla a cabo un tcnico calificadoOpcibn 1 Mtodo recomendado Requisitos para la conexibn del suministro de gasOpcibn 2 Mtodo alternativo Elevaciones encima de los 10.000 pies 3.048 metrosMaterial de ventilacibn Si este es un nuevo sistema de ventilacibnIlamar al 1-800-4-MY-HOME Ducto de escape de metal flexibleInstalaciones opcionales de escape Pieza nQmero26-49901 Desacoplo de menos de 5 12,7 cmPeligro de Incendio Instalaciones alternas para espacios limitadosNo. de Tipo de Capotas de Cuadro del sistema de ventilaci6nMetal Metal RigidoAccesorios macho abocinados Accesorios macho no abocinados Para su uso en casas rodantesInvierta la bisagra C6mo quitar el ensamblaje de la puertaSi la secadora no funciona, revise Io siguiente Vuelva a instalar la puertaPara usar un ciclo de secado automtico Usa DE LA SecadoraDryness Level £ t ¢i,*SPara usar un ciclo programado De capacidad Superior Ropa de trabajo pesadaOcos s£om4t£cos Ajustes prefijados de ciclos automaticos Ropa delicada DelicateAjustes prefijados de ciclos programados TouchProtector antiarrugas Wrin KLE Guard e Cuando use s61o aireSerial de ciclo Cambio de ciclos despus de presionar puesta en marchaImportante @OJ£IeCuidado para las vacaciones Solucion DE ProblemasIXOYt,, I?q1,f@,,,/ii,¢ Sin calorEl tiempo del ciclo es demasiado corto La secadora muestra mensajes codificadosEsta el filtro de pelusa obstruido con pelusa? Esta la secadora ubicada en un armario?Pelusa en la ropa Esta obstruido el filtro de pelusa? ProteccionContratos Maestros de Proteccibn Revisibn Anual de Mantenimiento Preventivo a solicitudSea rs