Kenmore 110.9656 Requisitos para la conexibn del suministro de gas, Opcibn 1 Mtodo recomendado

Page 32

Debe incluir una valvula de cierre:

Debe instalarse una valvula de cierre individual a una distancia de no mas de 6 pies (1,8 m) de la secadora de acuerdo con el C6digo Nacional de Gas combustible (National Fuel Gas Code), ANSI Z223.1. La valvula debera ubicarse en un lugar donde se pueda alcanzar con facilidad para cerrarla y abrirla.

AC E

I

BD

A. Conoctor de gas flexible do _"

B.Accesorio adaptador abocinado para tubo de _"

C. Derivacidn tapada NPT por Io menos de _"

D. Lfnea de suministro de gas NPT de _/2"

E. Vblvulade cierre del gas

Requisitos para la conexibn del suministro de gas

En el caso de espacios reducidos, se recomienda utilizar un codo de %" a %" para evitar que se doble la linea de gas.

Use solamente compuesto para juntas de tuberia. No utilice cinta TEFLON_%

Existen muchos metodos mediante los cuales puede conectar su secadora a gas al suministro de gas. He aqui algunas directivas para los dos metodos diferentes de conexi6n.

Opcibn 1 (M_todo recomendado)

Conector de gas flexible de acero inoxidable:

Si los c6digos locales Io permiten, use un conector de gas flexible nuevo de acero inoxidable (diser_o certificado per la CSA Internacional) pars conectar su secadora a la linea rigida de suministro de gas. Use un codo y un accesorio adaptador abocinado NPT de %" por %" entre el tube de acero inoxidable y el tube de gas de la secadora, para evitar que se doblen.

Opcibn 2 (M_todo alternativo)

Tuberia aprobada de aluminio o de cobre:

Las longitudes inferiores a los 20 pies (6,1 m) pueden usar una tuberia aprobada de %" (si los c6digos y el abastecedor de gas Io permiten).

Si usted esta usando gas natural, no use tuberia de cobre.

Un adaptador abocinado NPT de %" por %" entre el tube de la secadora y la tuberia aprobada de %".

Las longitudes superiores a los 20 pies (6,1 m) deberan usar tuberias mas largas y un accesorio adaptador de tamaSo distinto.

Si su secadora ha sido convertida pars usar gas LP, se puede usar tuberia de cobre compatible de LP de %". Si la Iongitud total de la linea de suministro es mayor que 20 pies (6,1 m), use un tube mas largo.

NOTA: Se deben usar pegamentos para uniones de tuberias que resistan la acci6n del gas LR No use cinta de TEFLON_L

Requisitos de entrada del quemador

Elevaciones de hasta 10.000 pies (3.048 metros):

El diser_o de esta secadora esta certificado per CSA Internacional para uso en altitudes que alcanzan los

10.000 pies (3.048 m) sobre el nivel del mar en la categoria de B.T.U. indicada en la placa del nOmero de modelo/serie. No se requieren ajustes de entrada del quemador cuando se usa la secadora a esta altitud.

t®TEFLON es una mama registrada de E.I. Du Pont De Nemours and Company,

Elevaciones encima de los 10.000 pies (3.048 metros):

Si se instala la secadora aun nivel superior a los 10.000 pies (3.048 m) de altitud, se requiere una reducci6n de categoria de B.T.U. del 4% del quemador, que se muestra en la placa del nQmero de modelo/serie, por cada incremento de 1.000 pies (305 m) de altitud.

Prueba de presibn del suministro de gas

Durante pruebas de presi6n a presiones mayores de 1/2Ib/pulg _, la secadora debe ser desconectada del sistema de tuberia del suministro de gas.

El tubo de gas de la secadora

El tube de gas que sale per la parte posterior de su secadora tiene una conexi6n de rosca macho de %".

*6¼" (15,9 cm)

A. Lfnea de suministro de gas NPT de Y2"

B. Tubo de la secadora NPT de _"

*NOTA: Si se ha montado la secadora sobre un pedestal, el tubo de gas debera tener una altura adicional de 10" (25,4 cm) desde el piso. Para una instalaci6n en el garage, la altura del tubo de gas debe tener 18" (46 cm) adicionales desde el piso.

Peligro de Incendio

Use un ducto de escape de metal pesado.

No use un ducto de escape de piastico.

No use un ducto de escape de aluminio.

No seguir estae instrucciones puede ocasionar

Is muerte o incendio.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, esta secadora DEBE VENTILARSE HACIA EL EXTERIOR.

IMPORTANTE: Observe todas las normas y ordenanzas vigentes.

El ducto de escape de la secadora no debe conectarse en ningOn ducto de escape de gas, chimenea, pared, techo o el espacio oculto de un edificio.

Si usa un sistema de ventilacibn existente

Limpie la pelusa que esta en toda la Iongitud del sistema y aseg0rese de que la capota de ventilaci6n no este obstruida con pelusa.

32

Image 32
Contents Gas Dryer Table of Contents Kenmore Appliance and Optional Pedestal WarrantyPedestal Product Record Dryer SafetyModel number Safety Instructions Pedestal Parts suppliedParts needed Stack KitInstallation clearances Custom undercounter installation Dryer onlyMinimum installation spacing for cabinet installation Mobile home additional installation requirementsMobile home installations require Grounding iNSTRUCTiONSGas supply connection requirements Gas supply lineOption 1 Recommended method Option 2 Alternate methodBurner input requirements Optional exhaust installations GoodBetterClamp Louvered hood style Box hood styleAlternate installations for close clearances Special provisions for mobile home installationsVent system chart Determine vent pathFor mobile home use Flared male fitting Non-flared male fittingRemove the door assembly Reverse hingePlug into a grounded 3 prong outlet If the dryer will not start, check the followingDryness Dryer USETo use an Auto Cycle To end/cancel your dryer at any time To use a Timed CycleTo pause/stop the dryer at any time Loading suggestionsCycle tips Dry most loads using the preset cycle settings Auto Cycles Preset Settings Wrin KLE Guard Dryer Care To clean dryer drum From Inside the Dryer CabinetFrom the Exhaust Vent Moving careTroubleshooting No heatUnusual sounds Dryer displaying code messageSears Installation Service Explosion HazardLint on load Is the lint screen clogged? Master Protection AgreementsSeguridad USO DE LA SecadoraCuidado SolucionGarantia Limitada DE UN Aiio Exclusion DE Garantias Implcitas Limitacion DE RecursosRegistro DEL Producto Registro DE Producto DEL PedestalSeguridad DE LA Secadora Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importanteADVERTENClA Pedestal Piezas suministradasPatas niveladoras Piezas para adquirirInstalacibn en el cl6set S61o secadora Dimensiones de la secadoraEspacios para la Instalacibn Espacio minimo para la instalacibn en un armario Las instalaciones en casas rodantes necesitanPeligro de Choque Elctrico Peligro de E×plosi6nTipo de gas Gas natural La conversi6n debera Ilevarla a cabo un tcnico calificadoRequisitos para la conexibn del suministro de gas Opcibn 1 Mtodo recomendadoOpcibn 2 Mtodo alternativo Elevaciones encima de los 10.000 pies 3.048 metrosSi este es un nuevo sistema de ventilacibn Material de ventilacibnIlamar al 1-800-4-MY-HOME Ducto de escape de metal flexiblePieza nQmero26-49901 Desacoplo de menos de 5 12,7 cm Instalaciones opcionales de escapePeligro de Incendio Instalaciones alternas para espacios limitadosCuadro del sistema de ventilaci6n No. de Tipo de Capotas deMetal Metal RigidoPara su uso en casas rodantes Accesorios macho abocinados Accesorios macho no abocinadosC6mo quitar el ensamblaje de la puerta Invierta la bisagraVuelva a instalar la puerta Si la secadora no funciona, revise Io siguienteUsa DE LA Secadora Para usar un ciclo de secado automtico£ t ¢i,*S Dryness LevelPara usar un ciclo programado De capacidad Superior Ropa de trabajo pesadaOcos s£om4t£cos Ropa delicada Delicate Ajustes prefijados de ciclos automaticosAjustes prefijados de ciclos programados TouchCuando use s61o aire Protector antiarrugas Wrin KLE Guard eSerial de ciclo Cambio de ciclos despus de presionar puesta en marcha@OJ£Ie ImportanteSolucion DE Problemas Cuidado para las vacacionesIXOYt,, I?q1,f@,,,/ii,¢ Sin calorLa secadora muestra mensajes codificados El tiempo del ciclo es demasiado cortoEsta el filtro de pelusa obstruido con pelusa? Esta la secadora ubicada en un armario?Proteccion Pelusa en la ropa Esta obstruido el filtro de pelusa?Contratos Maestros de Proteccibn Revisibn Anual de Mantenimiento Preventivo a solicitudSea rs