Maytag PY-1 Étape, Pousser sur le sélecteur pour mettre en marche, Options spéciales

Page 15

(défroissement) pour une période supplémentaire de culbu- tage à froid. Cette fonction est optionnelle sur des modèles sélectionnés. (Voir étape 2.)

Time Dry/Air Fluff (séchage minuté/gonflant)

Ce cycle peut être utilisé pour minuter le séchage. S’utilise avec les réglages de température « Air Fluff » (gonflant),

«Low » (doux), « Medium » (moyen) (modèles sélectionnés) ou « Regular » (normal). Pour un séchage minuté, tourner le sélecteur dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la flèche pointe vers la durée de séchage désirée pour le cycle séchage minuté/gonflant.

Remarque : L’utilisation du réglage « Air Fluff » prolonge la durée du séchage.

Options spéciales

«Damp Dry » (séchage partiel) se trouve sur la partie « Time Dry/Air Fluff » du sélecteur. Cette option est conçue pour sécher partiellement le linge et peut s’utiliser avec tous les réglages de température. La sécheuse fonctionne à chaud pendant 20 minutes, puis passe à une période de refroidisse- ment de 5 minutes.

Cycles et options modal varier par modèles.

«Wrinkle Release » (défroissement) défroisse les vêtements propres et secs mais légèrement froissés pour être restés dans un placard ou une valise trop pleins, ou encore dans la sécheuse à la fin du cycle. La sécheuse fonctionne à chaud pendant 10 minutes, puis passe à une période de refroidisse- ment de 5 minutes. Cette option peut s’utiliser à tous les réglages de température.

Étape 4

Pousser sur le sélecteur pour mettre en marche

Pousser sur le sélecteur pour mettre la sécheuse en marche. La porte de celle-ci doit d’abord être fermée.

Remarque : Le sélecteur peut être tourné dans l’une ou l’autre direction. Il ne progresse pas à vitesse régulière pendant les cycles de « Auto Dry » (séchage automa- tique). Au départ, il peut rester immobile sur le même point. Vers la fin du cycle (quand le linge commence à sécher), il progresse à un rythme plus régulier et beau- coup plus rapide. Ceci est normal.

14

Image 15
Contents USER’S Guide What to do if YOU Smell GAS Important Safety InstructionsImportant Safety Recognize safety symbols, words, labelsFor Gas Dryers Step Select Cycle Step Select TemperatureControls at a Glance Step Select OptionsStep Push the Control Dial in to Start Time Dry/Air FluffSpecial Options Load the Dryer Properly Care & CleaningClean the Lint Filter Operating TipsDon’t Dryer Exhaust TipsCheck the following if your clothes dryer Before You CallFull ONE-YEAR Warranty Maytag Performa Clothes Dryer WarrantyMaytag 403 W th Street N. P.O. Box 39 Newton, Iowa Garantie de la sécheuse Guía Del Usuario Guide DE ’UTILISATEURQUE Faire S’IL Y a UNE Odeur DE GAZ Mesures de sécurité importantesSécheuses à gaz Mesures de sécurité importantesÉtape Sélectionner un cycle Commandes en un coup d’oeilÉtape Sélectionner la température Étape Sélectionner les optionsOptions spéciales ÉtapePousser sur le sélecteur pour mettre en marche Time Dry/Air Fluff séchage minuté/gonflantCharger la sécheuse Correctement FonctionnementEntretien Nettoyer le filtre à charpieConseils pour l’évacuation de l’air FaireNe pas faire Vérifier les points suivants si la sécheuse Avant d’appelerGarantie Totale D’UN AN Maytag Performa Garantie de la sécheuseInstrucciones de seguridad 20-21 Los controles a simple vista 23-24Parrilla de secado algunos modelos.....26 EN Caso DE QUE Perciba Olor a GAS Instrucciones importantes de seguridadSecadoras alimentadas con gas Aviso y advertencia de seguridad importantesCargue adecuadamente la secadora Sugerencias de operaciónCuidado y limpieza Limpie el filtro para pelusaPaso Seleccione el ciclo Los controles a simple vistaPaso Seleccione la temperatura Paso Seleccione las opcionesOpciones especiales StepPresione el disco de control para Time Dry/Air Fluff Tiempo de secado/esponjado con aireQué no hacer Qué hacerNo funciona Parrilla de Secado algunos modelosAntes de llamar Revise lo siguiente si su secadora de ropaGarantía Total DE UN AÑO Maytag Performa Garantía de la secadora de ropa