Yorkville Sound YS1011 owner manual Manuel DE L’UTILISATEUR

Page 1

S E R I E S T W O

3200 WATT STEREO MIXING CONSOLE

Model Type: YS1011

OWNER’S MANUAL

MANUEL DE L’UTILISATEUR

Image 1

Contents Manuel DE L’UTILISATEUR Important Safety Instructions 13/14 15/16 IntroductionChannel Overload Protection Input Channel FeaturesInsert Jacks Mic InputsBalanced Line Inputs Phantom Power Switch and LEDTrk Inputs Stereo Channels Only Gain Control HPF ButtonChannel EQ Mon 1 and Mon 2 SendsEfx 1 and 2 Sends AUX SendPan Control Mono Channels Mute SwitchBalance Control Stereo Channels Clip/Mute LEDLevel Fader Solo SwitchRecord Outputs Master SectionEfx 2 and Aux Send Jacks Efx 2 and Aux Return JacksReturn Levels Masters, Solos and Clip LEDs Internal Efx Defeat Footswitch Jack Mon 1 Send Masters, Clip LEDs and Solo SwitchesAux Send Master and Clip LED Efx 1 and 2 Send Masters and Clip LEDs29. L&R Main Master Send Faders and Clip LEDs Speaker Processor Curve and Enable Buttons31. L/R Main EQ Mon 1 and Mon 2 EQs VU-Meter, Solo Mode Button, AFL and PFL LEDsOutput Section Amplifier Full Power LEDsAmplifier AMP A, B, C and D Inputs System Power LED Lamp ConnectorPower Switch and Circuit Breaker Basic Operating InstructionsEQ Sweep Control AddendumHPF Protection de Surcharge à l’Entrée Caractéristiques d’Entrée de CanalPrises d’Insert Entrées de MicrophoneEntrées Lignes Symétriques Commutateur D’Alimentation en Duplex et DELEntrée 2-Trk Canaux Stéréo Seulement Contrôle de Gain Bouton HPF Filtre Passe HauteÉgalisateur de Canal Envois Aux Envois au Mon 1 et MonEnvois Efx 1 Commande Panoramique Canaux Mono DEL Clip/Mute Commande de Balance Canaux StéréoBouton Mute DEL Solo ActiveFader de Niveau Section PrincipaleSorties pour Enregistrement Prises Efx 2 et Aux SendPrises Efx 2 et Aux Return Section d’Envoi Principale Envois Principaux Efx 1 et Efx 2 et DEL Clip Envois Aux Principaux et DEL Clip32. Égalisateur Mon 1 et Mon 31. Égalisateur Gauche et Droit PrincipalEntrées Des Amplificateurs A, B, C et D Section de SortieDEL Amplifier Full Output DEL System PowerBranchements Pour Haut-Parleurs Connecteur Pour LampeInstructions de Fonctionnement de Base Contrôle de Balayage D’Égalisateur Page PowerMAX Digital Effects Specifications PowerMAX Digital Effects Spécifications Two & Ten Year Warranty Canada