Pioneer VSX-D714, VSX-D514 Connecting up Connecting antennas, Deutsch, Using external antennas

Connecting up

Connecting antennas

Connect the AM loop antenna and the FM wire antenna as shown below. To improve reception and sound quality, connect external antennas (see Using external antennas below). Always make sure that the receiver is switched off and unplugged from the wall outlet before making or changing any connections.

AM loop antenna

FM wire antenna

Antenna snap connectors

Twist the exposed wire strands together and insert into the hole, then snap the connector shut.

10mm

Using external antennas

To improve FM reception

Connect an external FM antenna.

03

English Italiano Français

		IN		AUX
DIGITAL OUT		IN		CD
	OPT
	OPT	OUT		DVR/
	2			VCR
(DVR/VCR)		IN
	OPT				IN
	1			TV /
	(TV /	IN		SAT
ASSIGNABLE	SAT)				IN
	COAX			DVD
DIGITAL IN
	2			/LD
	(CD)	IN		FRONT	D V D
	COAX			REC	5.1CH
					INPUT
	1	OUT		CD-R	IN
	(DVD			/ TAPE
	/LD)			/ MD
		IN		PLAY
		R	AUDIO	L

FM UNBAL	AM
75 Ω	LOOP ANTENNA
	MONITOR	OUT
	OUT
	CONTROL
	IN
VIDEO		OUT
		DVR/
	OUT	VCR
		IN
	MONITOR	T V /
	OUT	SAT
		IN
	SUB
	WOOFER	DVD
	PREOUT	/LD
	S-VIDEO	IN

CENTER- SUB WOOFER

R L

SURROUND

DVD 5.1CH INPUT

Y

SR FRONT

P

E

A

K A

E

R

S

75Ω coaxial cable

J-shape plug

FM UNBAL 75Ω

Deutsch

FM wire antenna

Connect the FM wire antenna and fully extend vertically along a window frame or another suitable place that gives good reception.

AM loop antenna

Assemble the antenna and connect to the receiver. Attach (if necessary) and face in the direction that gives the best reception.

To improve AM reception

Connect a 5–6 metre length of vinyl-coated wire to the AM antenna terminal without disconnecting the supplied AM loop antenna.

For the best possible reception, suspend horizontally outdoors.

Outdoor antenna

5–6m

Indoor antenna (vinyl-coated wire)

FM UNBAL	AM
75 Ω	LOOP	ANTENNA

Nederlands Español

19

En