Yamaha PortableGrand DGX-203, PORTATONE PSR-293, PORTATONE PSR-295, PortableGrand DGX-205 Reed

Page 83

Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces

Voice

Bank Select

MIDI

 

MSB

LSB

Program

Voice Name

No.

Change#

(0 - 127)

(0 - 127)

 

 

 

 

(1 - 128)

 

186

000

064

019

Rotary Organ

187

000

065

019

Slow Rotary

188

000

066

019

Fast Rotary

189

000

000

020

Church Organ

190

000

032

020

Church Organ 3

191

000

035

020

Church Organ 2

192

000

040

020

Notre Dame

193

000

064

020

Organ Flute

194

000

065

020

Tremolo Organ Flute

195

000

000

021

Reed Organ

196

000

040

021

Puff Organ

197

000

000

022

Accordion

198

000

000

023

Harmonica

199

000

032

023

Harmonica 2

200

000

000

024

Tango Accordion

201

000

064

024

Tango Accordion 2

 

 

 

GUITAR

 

202

000

000

025

Nylon Guitar

203

000

043

025

Velocity Guitar Harmonics

204

000

096

025

Ukulele

205

000

000

026

Steel Guitar

206

000

035

026

12-string Guitar

207

000

040

026

Nylon & Steel Guitar

208

000

041

026

Steel Guitar with Body Sound

209

000

096

026

Mandolin

210

000

000

027

Jazz Guitar

211

000

032

027

Jazz Amp

212

000

000

028

Clean Guitar

213

000

032

028

Chorus Guitar

214

000

000

029

Muted Guitar

215

000

040

029

Funk Guitar 1

216

000

041

029

Muted Steel Guitar

217

000

045

029

Jazz Man

218

000

000

030

Overdriven Guitar

219

000

043

030

Guitar Pinch

220

000

000

031

Distortion Guitar

221

000

040

031

Feedback Guitar

222

000

041

031

Feedback Guitar 2

223

000

000

032

Guitar Harmonics

224

000

065

032

Guitar Feedback

225

000

066

032

Guitar Harmonics 2

 

 

 

BASS

 

226

000

000

033

Acoustic Bass

227

000

040

033

Jazz Rhythm

228

000

045

033

Velocity Crossfade Upright Bass

229

000

000

034

Finger Bass

230

000

018

034

Finger Dark

231

000

040

034

Bass & Distorted Electric Guitar

232

000

043

034

Finger Slap Bass

233

000

045

034

Finger Bass 2

234

000

065

034

Modulated Bass

235

000

000

035

Pick Bass

236

000

028

035

Muted Pick Bass

237

000

000

036

Fretless Bass

238

000

032

036

Fretless Bass 2

239

000

033

036

Fretless Bass 3

240

000

034

036

Fretless Bass 4

241

000

000

037

Slap Bass 1

242

000

032

037

Punch Thumb Bass

243

000

000

038

Slap Bass 2

244

000

043

038

Velocity Switch Slap

245

000

000

039

Synth Bass 1

246

000

040

039

Techno Synth Bass

247

000

000

040

Synth Bass 2

248

000

006

040

Mellow Synth Bass

249

000

012

040

Sequenced Bass

Voice

Bank Select

MIDI

 

MSB

LSB

Program

Voice Name

No.

Change#

(0 - 127)

(0 - 127)

 

 

 

 

(1 - 128)

 

250

000

018

040

Click Synth Bass

251

000

019

040

Synth Bass 2 Dark

*252

000

040

040

Modular Synth Bass

253

000

041

040

DX Bass

 

 

 

STRING

 

254

000

000

041

Violin

255

000

008

041

Slow Violin

256

000

000

042

Viola

257

000

000

043

Cello

258

000

000

044

Contrabass

259

000

000

045

Tremolo Strings

260

000

008

045

Slow Tremolo Strings

261

000

040

045

Suspense Strings

262

000

000

046

Pizzicato Strings

263

000

000

047

Orchestral Harp

264

000

040

047

Yang Chin

265

000

000

048

Timpani

 

 

 

ENSEMBLE

 

266

000

000

049

Strings 1

267

000

003

049

Stereo Strings

268

000

008

049

Slow Strings

269

000

035

049

60’s Strings

270

000

040

049

Orchestra

271

000

041

049

Orchestra 2

272

000

042

049

Tremolo Orchestra

273

000

045

049

Velocity Strings

274

000

000

050

Strings 2

275

000

003

050

Stereo Slow Strings

276

000

008

050

Legato Strings

277

000

040

050

Warm Strings

278

000

041

050

Kingdom

279

000

000

051

Synth Strings 1

280

000

000

052

Synth Strings 2

281

000

000

053

Choir Aahs

282

000

003

053

Stereo Choir

283

000

032

053

Mellow Choir

284

000

040

053

Choir Strings

285

000

000

054

Voice Oohs

286

000

000

055

Synth Voice

287

000

040

055

Synth Voice 2

288

000

041

055

Choral

289

000

064

055

Analog Voice

290

000

000

056

Orchestra Hit

291

000

035

056

Orchestra Hit 2

292

000

064

056

Impact

 

 

 

BRASS

 

293

000

000

057

Trumpet

294

000

032

057

Warm Trumpet

295

000

000

058

Trombone

296

000

018

058

Trombone 2

297

000

000

059

Tuba

298

000

000

060

Muted Trumpet

299

000

000

061

French Horn

300

000

006

061

French Horn Solo

301

000

032

061

French Horn 2

302

000

037

061

Horn Orchestra

303

000

000

062

Brass Section

304

000

035

062

Trumpet & Trombone Section

305

000

000

063

Synth Brass 1

306

000

020

063

Resonant Synth Brass

307

000

000

064

Synth Brass 2

308

000

018

064

Soft Brass

309

000

041

064

Choir Brass

 

 

 

REED

 

310

000

000

065

Soprano Sax

311

000

000

066

Alto Sax

309

DGX-205/203, PSR-295/293 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 83

Image 83
Contents Page Disposal Notice Battery NoticeDGX-205/203, PSR-295/293 Mode demploi Model Serial No Purchase DateEntsorgung leerer Batterien nur innerhalb Deutschlands FCC Information U.S.AAlimentation/adaptateur secteur CA Ne laissez pas les piles à la portée des enfants Sauvegarde des donnéesXGlite Avis concernant les droits dauteurLogos de panneau GM System Level 1 Système GM de niveauPupitre Accessoires fournisFonctionnalités spéciales du DGX-205/203 et du PSR-295/293 Référence Table des matièresGuide de référence rapide Prise de secteur AlimentationPA-5D ou Sustain Jack De style PSR-295/293DGX-205/203, PSR-295/293 Liste des catégories EcranMEMORY/BANK, 1 Liste des catégories de voix0Touche Lesson Repeat & Learn 1Touche Performance Assistant 9Touche Easy Song Arranger026 DontKnowTwinkle 001Jouez au clavier Ajustez le volumeAppuyez sur la touche START/STOP Début/Arrêt Reproduction Technologie Performance assistantMorceaux externes et technologie performance assistant Morceau090 TempoModification du tempo du morceau Reproduction du morceau de démonstrationAppuyez sur la touche Voice Voix GrandPnoFlute Sélection et reproduction dune voix Main108 MarimbaVibes Reproduction simultanée de deux voix DualAppuyez sur la touche Split Partage FngrBass041 Sélectionnez la voix partagée de votre choix Folk Gtr031 Appuyez sur la touche Portable Grand Piano à queue portable Reproduction de la voix Grand Piano Piano à queuePitch Bend Variation de ton DGX-205/203 uniquement Touch Response Réponse au toucherDes sons amusants Appuyez sur la touche START/STOP PopBossa080 Sélectionnez un styleLa plage daccompagnement du clavier Mode dattente de début synchroniséAppuyez sur la touche Sync Start Début synchronisé Lancez la reproduction du style en jouant un accord dansAppuyez sur la touche Harmony Icône de lharmonie DGX-205/203, PSR-295/293 Mode demploiHarmony Harmonie Jouez en même temps que le styleBlock TrioSynchro Stop Arrêt synchronisé 8BtModrnDémarrage immédiat Démarrage des accordsReproduction du coda et arrêt Arrêt et passage en mode de début synchroniséDémarrage par tapotement Arrêt immédiatUtilisation des morceaux Ecoutez le morceauFichiers de morceaux externes données de morceau Types de morceauxMorceaux présélectionnés les 30 morceaux Morceaux utilisateur enregistrements de vosSélectionnez un morceau pour votre leçon Lesson 1 Leçon 1 lattente011 Waiting Travailler étapes 1 et 2 de la Appuyez deux fois sur la touche Lesson Mode pourYourTemp Sélectionnez le morceau et la partie que vous voulezDroite a été sélectionnée MinusOneLa perfection par lentraînement Repeat and Learn Dans ce cas, les icônes « r3 »012 RiversidPopShf 004Sélectionnez une voix TchPolisAppuyez sur la touche Voice Main gauche Données enregistrablesMélodie Accords AutresSélectionnez la ou les pistes à enregistrer et confirmez UserProcédure denregistrement RECLorsque lenregistrement est terminé … Lenregistrement démarre dès que vous jouez au clavierArrêtez lenregistrement en appuyant sur la touche Start Stop ou RECSong Clear Suppression de morceaux utilisateur ClrUser1ClrTr1 Backup Clear Effacer sauvegarde Ecran Principe dutilisationÉléments ou valeurs sélectionnables avec le cadran peuvent Après un bref délaiPlus intuitive. Veuillez toutefois noter que la plupart des Eléments de lécran Ajout de réverbération StyleVolHall2 Hall3Utilisez le cadran pour sélectionner un type de chœur Chorus1Chorus2 Ajout de chœurAppuyez sur la touche TEMPO/TAP pour appeler lécran Tempo TimeSigMtrVol MétronomeSensibilité de la réponse au toucher One Touch SettingMedium GrandPno SweetSprRéglage des paramètres de voix Réglage du volume de lharmoniePanel Sustain Maintien via la commande de panneau HarmVol054 SplitPntDétermination du point de partage Reproduction du rythme de style uniquementPlage daccompagnement Réglage du volume du styleAppuyez sur la touche Function Reproduction des accords daccompagnement automatique Un plus deux plus cinq 1+2+5 Nom de laccord/Abréviation Sonorité normale Accord EcranNotation de laccord Fondamentale DictRecherche daccords à laide du dictionnaire daccords Lecture des noms daccords Principes de base des accordsAssourdissement de parties indépendantes du morceau Elément SongVol Song Volume Volume du 100morceauRepeat Répétition A-B Avance rapide, rembobinage et pause dans le morceau TuningChangements de hauteur légers Tuning TransposSélectionnez le morceau et exécutez-le à nouveau StringsModification de la voix de la mélodie 048Numéro de banque BankSauvegarde des réglages dans la mémoire de registration Banques MémoireAppuyez sur la touche Memory Mémorisation de vos réglages de panneau préférés RéférenceLocalisation et édition des réglages des fonctions Liste des réglages de fonctions Réglage Intitulé de Plage/réglages Description Lélément Relâchée Vélocité Program Change Exemple dinformations de clavierDonnées de performance du clavier contient Le numéro de note et des données sur laCâble USB Connexion USBRéglages Midi Précautions relatives à lUSBPC Mode = OFF PC modeRéglages Midi PC Mode liés à la connexion dun ordinateur Commande à distance des périphériques MidiTransfert de fichiers de morceau à partir dun ordinateur Cliquez sur « Flash Memory » Mémoire flash Fermez la fenêtre pour quitter Musicsoft DownloaderContenu du CD-ROM Installez le logiciel Lancez le logiciel Configuration requiseInstallation des logiciels Redémarrez lordinateur Cliquez sur SuivantRedémarrez lordinateur. Le pilote est maintenant installé Contrat DE Licence DE Logiciel Il semble que toutes les voix ne soient pas entendues ou Anomalie Cause possible et solutionPour les DGX-205/203 et PSR-295/293 Aucun son nest émis lorsque vous jouez dans la sectionSélectionnez Panneau de configuration Système Impossible dinstaller le pilotePour les logiciels fournis Il y a un retard dans la reproductionAccessoires en option Commandes de panneauDimensions L x P x H Accessoires fournisIndex Index Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces Voice Name Voice Bank SelectDrum Kits Reed Pipe Sound Effects Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de Percussion / Lista de juegos de batería 8BEAT Style No Style NameOrganist Song No Song Name FavoritesEasy Play PianistHarmony Type Description Chorus Type Description Reverb Type DescriptionOmni On , Poly Hinweis Nota 03Flanger1 02Chorus2Disclaimer of Liability DefinitionsLicense CopyrightNorth America Http//www2.yamaha.co.jp/manual/english