Summit 56575 manual Depannage DE LA Sear Station, Depannage DE LA Rotissoire

DEPANNAGE DE LA SEAR STATION®

PROBLEME	VERIFICATION	SOLUTION
Les brûleurs ont une flamme	Inspectez les Grilles anti-araignées/insectes pour détecter	Nettoyez les Grilles anti-araignées/insectes.. (Voir la Section
jaune ou orange, en association	toute obstruction potentielle.. (Blocage des trous..)	“MAINTENANCE ANNUELLE”)
avec une odeur de gaz (C’est
	Did you ignite the two adjacent main burners? (See	Vérifiez l’allumage des brûleurs adjacents principaux en effectuant une
normal pour le tube d’allumage du
	“ALLUMAGE & UTILISATION DE VOTRE SEAR STATION®”	inspection visuelle de la flamme..
brûleur).
	instructions for safe lighting procedure)
Le brûleur Sear Station® ne		m MISE EN GARDE : Si l’allumage ne se produit
s’allume pas.		pas sous 5 secondes, positionnez la commande
		du brûleur sur ARRÊTÉ, patientez 5 minutes
		pour laisser le gaz se dissiper avant d’essayer à
		nouveau.
	Le brûleur s’allume-t-il avec une allumette ?	Nettoyez les brûleurs.. (Voir la Section “MAINTENANCE”..)
	L’allumeur fonctionne-t-il ? (Voyez-vous une étincelle lorsque	Essayez d’allumer manuellement le brûleur (voir “ALLUMAGE DU
	vous appuyez plusieurs fois sur l’allumeur automatique ?	BRULEUR DE VOTRE SEAR STATION®”)..Appelez le Service client..
Symptômes généraux :	Le dispositif de contrôle du débit en excès, qui fait partie du	Pour réinitialiser le dispositif de sécurité de contrôle de débit en excès
Le brûleur ne s’allume pas. -ou-	raccord reliant le barbecue à la bouteille de gaz, a peut-être	positionnez tous les boutons de commande du brûleur et la valve de la
	été activé..	bouteille de gaz sur ARRÊTÉ.. Déconnectez le régulateur de la bouteille
Le brûleur a une petite flamme
		de gaz.. Positionnez les boutons de commande du brûleur sur MARCHE/
vacillante.
		ELEVE.. Patientez au moins 1 minute.. Positionnez les boutons de
		commande du brûleur sur ARRÊTÉ.. Reconnectez le régulateur à la
		bouteille de gaz.. Ouvrez lentement la valve de la bouteille de gaz.. Consultez
		les instrucitons de la section “ALLUMAGE DU BRULEUR PRINCIPAL”..

Si les problèmes ne peuvent pas être résolus en utilisant ces méthodes, veuillez contacter le Représentant du Service clientèle le plus proche grâce aux coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®.

DEPANNAGE DE LA ROTISSOIRE

PROBLEME	VERIFICATION	SOLUTION
Le brûleur de la rôtissoire ne	Avez-vous maintenu le bouton de commande du brûleur de	Essayez de rallumer le brûleur en maintenant le bouton de commande
s’allume pas.	la rôtissoire enfoncé pendant 20 secondes après l’allumage	du brûleur enfoncé pendant 20 secondes une fois que le brûleur s’est
	du brûleur ?	allumé..
	Avez-vous attendu de voir la totalité de la surface en	Lorsque vous rallumez le brûleur en maintenant le bouton de commande
	céramique allumée avant de décompter 20 secondes ?	du brûleur enfoncé, attendez de voir la totalité de surface en céramique
		allumée avant de décompter 20 secondes..
	Avez-vous utilisé le bouton d’allumage plusieurs fois jusqu’à	Une fois que vous avez attendu cinq minutes pour laisser le gaz se
	ce que le brûleur s’allume ?	dissiper, essayez d’utiliser le bouton d’allumage plusieurs fois jusqu’à ce
		que le brûleur s’allume (Voir “ALLUMAGE & UTILISATION DU BRULEUR
		DE LA ROTISSOIRE”)..
	L’allumeur fonctionne-t-il (Voyez-vous une étincelle lorsque	Essayez d’allumer manuellement le brûleur (voir “ALLUMAGE MANUEL
	vous utilisez plusieurs fois le bouton d’allumage) ?	DU BRULEUR DE LA ROTISSOIRE”).. Appelez le Service client..
Symptômes généraux :	Le dispositif de sécurité de protection contre le débit de gaz	Pour réinitialiser le dispositif de sécurité de protection contre le débit
Le brûleur ne s’allume pas. - ou -	excessif, qui fait partie du raccord reliant le barbecue à la	excessif du gaz, positionnez tous les boutons de commande du brûleur
	bouteille de gaz, s’est peut-être déclenché..	et la valve de la bouteille de gaz sur ARRÊTÉ.. Déconnectez le régulateur
la flamme du brûleur est petite et
		de la bouteille de gaz.. Positionnez les boutons de commande du
vacille.
		brûleur sur MARCHE/ELEVE.. Patientez au moins 1 minute.. Positionnez
		les boutons de commande du brûleur sur ARRÊTÉ.. Reconnectez le
		régulateur à la bouteille de gaz.. Ouvrez lentement la valve de la bouteille
		de gaz.. Voir “ALLUMAGE DU BRULEUR PRINCIPAL”..

Si vous ne parvenez pas à résoudre les problèmes en utilisant ces méthodes, veuillez entrer en contact avec le Représentant du Service clientèle le plus proche grâce aux coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®.

DEPANNAGE DE L’ECLAIRAGE DE POIGNEE GRILL OUT™

PROBLEME	VERIFICATION	SOLUTION
L’éclairage de poignée Weber Grill	Les piles sont-elles usagées ?	Remplacez les piles..
Out™ ne s’allume pas.
	Les piles sont-elles correctement installées ?	Voir l’illustration de montage..
	Le couvercle est -il en position haute et le bouton de mise en	La lumière s’allume lorsque le couvercle est ouvert..
	marche est-il positionné sur ON ?
	L’éclairage de poignée Weber Grill Out™ est-il activé ?	Appuyez sur le bouton de mise en marche..
	L’éclairage de poignée Weber Grill Out™ est-il positionné	Ajustez la position de la lampe (Voir l’uillustration de montage)..
	correctement sur la poignée ?

Si vous ne parvenez pas à résoudre les problèmes en utilisant ces méthodes, veuillez entrer en contact avec le Représentant du Service clientèle le plus proche grâce aux coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®.

98