Dyna-Glo DGP350NP-D user manual Garantie Limitée

Page 72

Gril au gaz GPL

GARANTIE LIMITÉE

Nom de l’article : Gril au gaz GPL

N° de modèle : DGP350NP/DGP350NP-D

N° d’article : 177898

Puissance BTU : 30 000 BTU/h

Dimensions du produit assemblé :

45,70 x 24,50 x 45,40 po ou

1 161 mm x 623 mm x 1 153 mm Poids du produit : 89,6 lb ou 40,7 kg

Ce gril portatif au gaz GPL est garanti contre le bris ou les dommages de pièces à compter de la date d’achat. Toutes les pièces sont couvertes par une garantie limitée d’un (1) an. La peinture est garantie contre tous défauts pendant 90 jours, sauf contre la rouille, qui pourrait apparaître après une utilisation répétée.

Cette garantie ne couvre pas les dommages ou problèmes liés à la négligence, aux main-d’œuvre

engagés pour les réparations ne sont pas couverts.

Toutes les pièces admissibles à cette garantie seront envoyées sans frais selon le mode choisi par GHP Group Inc. (expéditions par voie terrestre, par US Mail ou par le service des colis postaux UNIQUEMENT).

Tous frais de services spéciaux (lendemain, jour suivant, etc.) seront assumés par le consommateur.

Les réclamations au titre de la garantie ne s’appliquent qu’à l’acheteur original et exigent une preuve d’achat portant la date d’achat. Ne renvoyez pas les pièces à GHP Group Inc. sans avoir obtenu un numéro d’autorisation de retour auprès de notre Service à la clientèle.

Vous pouvez contacter ce service en composant le numéro sans frais :

1 877 447-4768 – du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, HNC.

Certains États n’autorisent pas l’exclusion, les limites de garantie relatives aux dommages fortuits ou consécutifs ou les limites de durée de garantie tacite. Ces limites pourraient donc ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie vous confère

province à l’autre.

s variant d’une

GHP Group Inc.

8280 Austin Avenue

Morton Grove, IL. USA 60053-3207

Numéro sans frais : 1-877 447-4768

Guide du propriétaire – pièce n° 70-10-001 / RÉV : 002-01-25-11 Imprimé en Chine

34

Image 72
Contents Call our customer service department at Or email us at customerservice@ghpgroupinc.comANS Z21.58a CSA 1.6a-2008 Outdoor Cooking Gas Appliance 830 a.m. 430 p.m. CST, Monday FridayStop Table of Contents Safety Information 914.4mm Package Contents LP Gas Grill Illustrated Parts List LP Gas Grill Hardware Contents Assembly Instructions StepHardware Used Parts UsedM6x12 Scr ew Tighten Screw a 104 Control Knob M6x25 Scr ew Collapsible Shelf Support Install the warming rack 18 as illustrated below LP Gas Grill LP Gas Grill Checking for Leaks Fully Assembled Connecting Gas Cylinder Operation InstructionsVaporVaporVapor LiquidLiquidLiquid Connecting the LP Tank Lighting The Grill Before first useLighting the Grill with a Match Care and Maintenance Cooking GratesOther Parts Burner Assembly Removing The Burner AssemblyLP Gas Grill Cleaning the Burner Assembly Make sure the grill is cool Re-installing the BurnerOther Care and Maintenance Checking The FlameTroubleshooting Problem Possible Causes Possible SolutionsReplacement Parts List Replacement Parts List Limited Warranty Gril au gaz GPL Laissez ces instructions au consommateurArrêt Table DES Matières Consignes DE Sécurité Avertissement Contenu DE L’EMBALLAGE 877 447-4768 du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, HNCGril au gaz GPL Liste DES Pièces Illustrées Gril au gaz GPL Quincaillerie De pièce Description Qté IllustrationInstructions D’ASSEMBLAGE ÉtapeQuincaillerie utilisée Pièces utiliséesVis M6 x Unités Serrez les vis a Resserrez Maintenant Toutes LES VIS Bouton de Unités Commande Gril au gaz GPL Instructions D’ASSEMBLAGE Support d’étagère Escamotable Gril au gaz GPL Gril au gaz GPL Gril au gaz GPL Détection DES Fuites Entièrement assemblé Instructions D’UTILISATION Branchement de la bonbonne de gazVapeur Branchement de la bonbonne de gaz GPL Allumage du gril Avant d’utiliser le gril pour la première foisInstructions D’UTILISATION Entretien ET Maintenance Grilles de cuissonAutres pièces Assemblage de brûleur Retrait de l’assemblage de brûleurRetrait de l’assemblage de brûleur suite Réinstallation du brûleur Autres activités d’entretien et de maintenance Vérification de la flammeProblème Causes Possibles Solutions Possibles Dépistage DES PannesListe DES Pièces DE REChANGE Pièce Garantie Limitée Parrilla de gas LP Conserve este manual para referencia futura¡PARE Índice Información DE Seguridad Advertencia Contenido DEL Empaque Pieza Nº Descripción CantParrilla de gas LP Lista Ilustrada DE Partes Parrilla de gas LP Contenido DE LOS Paquetes DE Accesorios Pieza Nº DescripciónIlustración Instrucciones Para EL Ensamblaje PasoAccesorios utilizados Piezas utilizadasTornillo Pzas M6x12 Apriete el tornillo a Apriete Completamente Todos LOS Tornillos Tornillo M6 Pzas Tornillo Pzas M6x25 Soporte desmontable De anaquel Instale la rejilla para calentar 18 como se ilustra Parrilla de gas LP Parrilla de gas LP Revisión Para Detección DE Fugas Completamente ensamblado Instrucciones Para EL Funcionamiento Conexión del cilindro de gasAdvertencia Cómo conectar el tanque de propano líquido Daños Y/O LesionesCómo encender la parrilla Antes de utilizar por primera vezCómo Encender LA Parrilla CON UN Fósforo Cuidado Y Mantenimiento Parrillas para cocinarOtras piezas Ensamble del quemador Cómo retirar el ensamble del quemadorCómo retirar el ensamble del quemador continuación Reinstalación del quemador Revisión de la llama Otras medidas para el cuidado y mantenimientoLocalización Y Solución DE Problemas Problema Posible Causa Posibles SolucionesLista DE Repuestos DescripciónLínea Parte Nº Descripción Garantía Limitada EE.UU. Únicamente