Elta MB111 Bedienung, Grillen, Reinigung UND Pflege, Technische Daten, Garantie UND Kundendienst

Page 3

D

BEDIENUNG

Beim ersten Gebrauch den Mini Backofen mit einem feuchten Tuch reinigen und anschließend trocknen. Je nach Anwendung Backblech (4) oder Backrost (3) in die Führungen im Backraum schieben, ggf. das Blech (4) mit einem Fett (Magarine, Butter o.ä.) etwas einfetten.

Den Netzstecker (1) in eine geeignete und ausreichend gesicherte Steckdose stecken.

Eine geeignete Temperatur am Temperaturegler (9) einstellen.

Die Zeitwahluhr (7) auf die gewünschte Backzeit einstellen. Der Ofen wird dadurch eingeschaltet. Die Backzeit beginnt und die rote Kontrolllampe (8) leuchtet auf.

Nach Ablauf der Backzeit ertönt ein akustisches Signal und die rote Kontrolllampe (8) erlischt.

Um den Backvorgang vorzeitig zu beenden, die Zeitwahluhr (7) auf Position 0 drehen.

Die Glastür (5) vorsichtig öffen. Es wird die Benutzung von Ofenhandschuhen empfohlen.

Die Nahrung herausnehmen.

Nach Gebrauch den Netzstecker(1) aus der Steckdose ziehen.

Wir empfehlen folgende Richtzeiten und -einstellungen:

Brot tosten, Temperaturregler (9) auf

stellen:

 

Gewünschte Farbe

Zeit

 

 

Hell

ca. 2 Minuten

 

Mittel

ca. 5 Minuten

 

Dunkel

ca. 8 Minuten

Nahrung aufwärmen , kochen und backen:

 

Temperatur

Hitzegrad

Nahrung

 

70°C

warm

Teller wärmen, Eintöpfe

 

120°C

mäßig warm

Obstkuchen, Pavlova

 

170°C

heiß

Kuchen, Pizza, Gebäck

 

220°C

sehr heiß

Brot, Muffins

Braten:

Es wird empfohlen das Fleisch vorher bei 220°C für ca. 12 Minuten zu braten. Dann die

Temperatur auf 180°C einstellen und die restlliche Bratzeit in der Tabelle ablesen.

Fleischsorte

Zeitangabe (Richtwert bei 180°C und 500g Fleisch)

Rind - roh

15

Minuten

Rind - medium

20

Minuten

Rind - gut durch

25

Minuten

Lamm - medium

20

Minuten

Lamm - gut durch

25

Minuten

Kalb - gut durch

30

Minuten

Schwein - gut durch

35

Minuuten

Huhn

25 bis 30 Minuten

Grillen:

 

 

Sorte

Zeit

Dünne Würstchen

ca. 3 Minuten pro Seite

Dicke Würstchen

ca. 4 bis 5 Minuten pro Seite

Steak

ca. 6 bis 10 Minuten pro Seite

Achtung! Die angegebenen Zeiten variieren nach persönlicher Vorliebe und Dicke der Lebensmittel.

3

D

REINIGUNG UND PFLEGE

ACHTUNG: Vor jeder Reinigung auf jeden Fall den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät ausreichend abkühlen lassen. Sicherheitshinweise beachten!

Das Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen. Keinen Metallschwamm oder scharfe Scheuermittel benutzen. Das Gerät nicht in Wasser tauchen.

Der Rost (3) und das Backblech (4) mit Haushaltspapier oder einem feuchten Tuch reinigen. Um hartnäckige Reste zu enfernen, ein feuchtes Tuch mit mildem Spülmittel verwenden.

Um die Krümelschale (6) zu entleeren, diese einfach durch nach hinten drücken und nach unten ziehend entriegeln. Mit einem feuchten Tuch sauberwischen und dann wieder ordnungsgemäß durch erneutes nach hinten und oben drücken verschließen.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung :

230V~ 50Hz

Leistungsaufnahme:

1300 Watt

GARANTIE UND KUNDENDIENST

Vor Auslieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterworfen. Sollte trotz aller Sorgfalt bei der Produktion oder beim Transport ein Schaden entstanden sein, bitten wir Sie, das Gerät zu Ihrem Händler zurück zubringen. Neben den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen hat der Käufer nach seiner Wahl folgenden Garantieanspruch:

Für das gekaufte Gerät leisten wir 2 Jahre Garantie, beginnend mit dem Verkaufstag. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, durch Instandsetzung oder Umtausch.

Mängel, die infolge unsachgemäßer Behandlung des Gerätes und Fehler, die durch Eingriffe und Reparaturen Dritter oder den Einbau fremder Teile entstehen, fallen nicht unter diese Garantie.

MB111/0408

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark

Das Gerät ist mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet und entspricht damit den einschlägigen europäischen Richtlinien.

4

Image 3
Contents Mini Sütó Asztali Rostély Besondere Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung MB111 Mini Backofen TischgrillAufbau SicherheitshinweiseTechnische Daten BedienungGrillen Reinigung UND PflegeStructure Safety InformationSpecial Safety Warning MB111 Mini Oven Tabletop GrillApproved Cleaning and MaintenanceTechnical Data Guarantee and Customer ServiceAvant LA Premiere Utilisation Mode D’EMPLOI MB111 MINI-FOUR Grill Pour Dessus DE TableConsignes DE Sécurité Remarques Speciales DE SecuriteAgréé RôtirGriller Biztonsági Figyelmeztetés Használati Utasítás MB111 Mini Sütó Asztali RostélyFelépítés Biztonsági ElãírásokMùszaki Adatok HasználatGrillezés Tisztítás ÉS KarbantartásSpeciali Note DI Sicurezza Libretto Istruzioni MB111 Mini Forno Grill DA TavoloStruttura Informazioni DI SicurezzaGriglia OmologazioneNotas Especiales DE Seguridad Manual DE Instrucciones MB111 Mini Horno Parilla DE MesaEstructura Indicaciones DE SeguridadDatos Tecnicos HomologadoOperacion Limpieza Y MantenimientoAntes DA Primeira Utilização EstruturaConselhos DE Segurança Conselhos DE Segurança EspeciaisGrelhar Aprovada pelaSzczególne Wskazówki BEZPIECZE¡STWA Instrukcja Obsługi MB111 Mini Opikacz Grill StolowtyBudowa Wskazówki BEZPIECZE¡STWADane Techniczne ObsługaPieczenie Czyszczenie I KonserwacjaBijzondere Veiligheidsvoorschriften Gebruiksaanwijzing MB111 Mini Bakoven Tafelblad GrillOpbouw VeiligheidsinstructiesBraden ConformZvláštní UPOZORNùNÍ Týkající SE Bezpečnosti Návod K Použití MB111 Mini Trouba NA Peâení Stolní GrillSoučásti Bezpečnostní UPOZORNùNÍTechnické Údaje ObsluhaPečení ČIŠTùNÍ a ÚdržbaÖnemlİ Güvenlİk Kurallari Talimat EL Kitabi MB111 Küçük Firin Masa MangaliYapi Guvenlik BilgisiGaranti VE Musteri Servisi KullanimTemİzlİk VE Bakim Teknİk Bİlgİler

MB111 specifications

The Elta MB111 is an advanced multi-band military communication system designed to ensure secure and efficient voice and data transmission in a variety of operational environments. This portable communication device is built for the modern battlefield, integrating state-of-the-art technologies to meet the rigorous demands of military operations.

One of the standout features of the Elta MB111 is its multi-band capabilities. It operates across various frequency bands, enabling interoperability with other military communication systems. This flexibility is essential for joint operations, allowing forces from different branches and nations to communicate effectively without the need for multiple devices. The MB111 supports VHF, UHF, and HF bands, providing a comprehensive communication solution tailored to diverse mission requirements.

Another significant characteristic of the MB111 is its robust encryption technology. With built-in secure voice and data encryption, the device ensures that sensitive information remains protected from eavesdropping and interception. This encryption flexibility adapts to various security protocols, making it suitable for different operational theaters and mission types.

The Elta MB111 is engineered with durability in mind. Its rugged design withstands harsh environmental conditions, such as extreme temperatures, humidity, and dust. This resilience is crucial for field operations, ensuring reliable performance under challenging circumstances. The device is also lightweight and portable, making it easy for soldiers to carry during missions without adding unnecessary burden.

User-friendliness is a core aspect of the MB111’s design. The device features an intuitive interface, allowing operators to navigate through its functionalities quickly. Quick access buttons and a clear display ensure that communication can be established swiftly, which is vital in critical situations.

In addition to voice communication, the MB111 offers advanced data transmission capabilities. This feature enables real-time sharing of mission-critical information, enhancing situational awareness and decision-making processes. The device can connect with other systems, including tactical networks, allowing users to send and receive data seamlessly.

In summary, the Elta MB111 is an exemplary communication tool tailored for military applications. Its multi-band operation, robust encryption, durable design, user-friendly interface, and advanced data capabilities make it an essential asset for modern armed forces. With these features, the MB111 significantly enhances communication efficiency and security in a variety of operational scenarios.