Elta Mode D’EMPLOI MB111 MINI-FOUR Grill Pour Dessus DE Table, Consignes DE Sécurité

Page 6

F

MODE D’EMPLOI

MB111 MINI-FOUR (GRILL POUR DESSUS DE TABLE)

Chère Cliente, cher Client,

Avant de brancher votre appareil, il est indispensable, pour la sécurité d’emploi du matériel, de lire attentivement le présent manuel d’utilisation et de respecter, en particulier, les consignes de sécurité. Si cet appareil est cédé à des tiers, ne pas oublier de joindre le présent mode d’emploi.

STRUCTURE

3

2

1

ºC 70

120

 

 

 

9

 

170

 

ºC

70

 

 

 

 

 

 

120

 

 

 

 

 

170

 

 

 

 

 

 

 

220

 

 

 

220

 

 

 

 

5

8

 

 

4

0

 

10

 

5

ON

 

 

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

7

0

10

5

6

 

 

ON

 

 

 

 

15

1.

Cordon de secteur avec fiche

6.

Cosse à miettes

2.

Four

7.

Minuterie

3.

Grille

8.

Lampe témoin rouge

4.

Plat à cuisson

9. Régulateur de température

5.

Porte en verre

 

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Toute manipulation incorrecte ou utilisation impropre de l’appareil peut provoquer des dommages matériels et des blessures corporelles.

L’appareil a été conçu pour une destination bien précise. Tout usage non conforme à cette destination et toute manipulation incorrecte de l’appareil peuvent provoquer des dommages pour lesquels notre responsabilité ne saurait être engagée.

Avant de raccorder l’appareil au réseau électrique, assurez-vous que la tension et le type d’alimentation sont conformes aux prescriptions indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil.

Ne plongez jamais l’appareil ou la fiche d’alimentation dans l’eau ou dans tout autre liquide. Si l’appareil devait tomber dans l’eau par inadvertance, débranchez immédiatement la fiche d’alimentation et faites contrôler l’appareil par un professionnel avant toute nouvelle utilisation. Un choc électrique pourrait être mortel !

N’essayez jamais d’ouvrir vous-même le boîtier de l’appareil ! Et n’introduisez aucun objet ni outil

àl’intérieur du boîtier.

N’utilisez jamais l’appareil si vous avez les mains mouillées, si le sol est humide ou si l’appareil est mouillé.

Ne saisissez jamais la fiche d’alimentation avec les mains humides ou mouillées.

Contrôlez régulièrement le cordon d’alimentation ainsi que sa fiche, afin de détecter tout dommage éventuel. En cas de détérioration, et afin d’éviter tout danger, faites remplacer le cordon et la fiche par le fabricant ou par un professionnel qualifié.

Ne mettez jamais l’appareil en service si le cordon ou la fiche est défectueux, si l’appareil est tombé par terre ou s’il est endommagé d’une quelconque façon. Dans un tel cas, faites contrôler et réparer l’appareil dans un atelier qualifié.

N’essayez jamais de réparer l’appareil vous-même. Il existe un réel danger de décharge électrique !

9

F

Assurez-vous que le cordon électrique ne repose pas sur une arête tranchante et tenez-le éloigné des objets chauds et des flammes vives. Pour le retirer de la prise électrique, tirez uniquement sur la fiche et non sur le cordon lui-même.

Vous obtiendrez une protection supplémentaire en installant chez vous un dispositif de sécurité contre les courants différentiels résiduels (DDR 30 mA). Demandez conseil à votre électricien.

Placez le cordon et son éventuelle rallonge de telle sorte qu’il soit impossible de tirer dessus par inadvertance ou de les arracher avec les pieds.

Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu’elle est adaptée à la puissance électrique requise. Si tel n’est pas le cas, la rallonge peut provoquer une surchauffe du cordon et/ou de la fiche.

Posez l’appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur. Ne placez jamais l’appareil à proximité d’une flamme (plaque de cuisson au gaz, par exemple) et tenez-le hors de portée des enfants.

Cet appareil n’est pas conçu pour un usage professionnel ni pour une utilisation en plein air.

Les enfants ne sont pas conscients du danger inhérent à l’usage non conforme des appareils électroménagers. C’est pourquoi il ne faut jamais laisser un enfant utiliser un appareil électroménager sans la surveillance d’un adulte.

Débranchez la fiche lorsque l’appareil n’est pas utilisé et avant chaque nettoyage.

Attention ! L’appareil reste sous tension aussi longtemps qu’il est raccordé au réseau électrique.

Avant de retirer la fiche de la prise électrique, éteignez l’appareil (interrupteur de marche-arrêt).

Utilisez uniquement les pièces détachées du fabricant ou de son représentant local.

Ne suspendez pas l’appareil au bout de son cordon électrique.

Ne retirez aucune pièce du boîtier.

REMARQUES SPECIALES DE SECURITE

ATTENTION – danger de brûlures ! L’appareil devient très chaud pendant de l’utilisation. L’emploi de maniques est recommandé.

Préparer uniquement des aliments convenant à la cuisine au four. Afin d’éviter des incidents, ne pas mettre de grands morceaux de nourriture ou des objets métalliques dans le mini four. Ne pas mettre non plus du papier, carton ou plastique dans le four.

L’appareil étant employé pour la préparation de nourriture, toujours le garder propre.

S’assurer que rien n’est en contact avec la résistance. Risque d’incendie!

L’huile et les matières grasses brûlent à haute température.

En faisant cuire ou griller le pain, ne jamais excéder 10 minutes car le pain pourrait brûler.

Après emploi, laisser l’appareil complètement refroidir dans un lieu sûr et inaccessible aux enfants

avant de le nettoyer.

• Avant de nettoyer l’appareil, le laisser complètement refroidir (se référer à Nettoyage et Soin).

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

Retirer tous les emballages.

Déballer toutes les pièces, les nettoyer et les sécher.

Lors de la première utilisation, une légère odeur ou fumée pourraient émerger. Cela est inoffensif et ne durera qu’un court moment. S’assurer d’une ventilation appropriée.

Avant la première utilisation, faire fonctionner le mini four à la plus haute température pendant 15 minutes. Positionner le régulateur de température (9) sur et la minuterie (7) sur « 15 minutes ».

Ensuite, laisser le four complètement refroidir et le nettoyer au moyen d’un chiffon humide.

10

Image 6
Contents Mini Sütó Asztali Rostély Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung MB111 Mini Backofen TischgrillAufbau Besondere SicherheitshinweiseReinigung UND Pflege BedienungGrillen Technische DatenMB111 Mini Oven Tabletop Grill Safety InformationSpecial Safety Warning StructureGuarantee and Customer Service Cleaning and MaintenanceTechnical Data ApprovedRemarques Speciales DE Securite Mode D’EMPLOI MB111 MINI-FOUR Grill Pour Dessus DE TableConsignes DE Sécurité Avant LA Premiere UtilisationAgréé RôtirGriller Biztonsági Elãírások Használati Utasítás MB111 Mini Sütó Asztali RostélyFelépítés Biztonsági FigyelmeztetésTisztítás ÉS Karbantartás HasználatGrillezés Mùszaki AdatokInformazioni DI Sicurezza Libretto Istruzioni MB111 Mini Forno Grill DA TavoloStruttura Speciali Note DI SicurezzaOmologazione GrigliaIndicaciones DE Seguridad Manual DE Instrucciones MB111 Mini Horno Parilla DE MesaEstructura Notas Especiales DE SeguridadLimpieza Y Mantenimiento HomologadoOperacion Datos TecnicosConselhos DE Segurança Especiais EstruturaConselhos DE Segurança Antes DA Primeira UtilizaçãoAprovada pela GrelharWskazówki BEZPIECZE¡STWA Instrukcja Obsługi MB111 Mini Opikacz Grill StolowtyBudowa Szczególne Wskazówki BEZPIECZE¡STWACzyszczenie I Konserwacja ObsługaPieczenie Dane TechniczneVeiligheidsinstructies Gebruiksaanwijzing MB111 Mini Bakoven Tafelblad GrillOpbouw Bijzondere VeiligheidsvoorschriftenConform BradenBezpečnostní UPOZORNùNÍ Návod K Použití MB111 Mini Trouba NA Peâení Stolní GrillSoučásti Zvláštní UPOZORNùNÍ Týkající SE BezpečnostiČIŠTùNÍ a Údržba ObsluhaPečení Technické ÚdajeGuvenlik Bilgisi Talimat EL Kitabi MB111 Küçük Firin Masa MangaliYapi Önemlİ Güvenlİk KurallariTeknİk Bİlgİler KullanimTemİzlİk VE Bakim Garanti VE Musteri Servisi

MB111 specifications

The Elta MB111 is an advanced multi-band military communication system designed to ensure secure and efficient voice and data transmission in a variety of operational environments. This portable communication device is built for the modern battlefield, integrating state-of-the-art technologies to meet the rigorous demands of military operations.

One of the standout features of the Elta MB111 is its multi-band capabilities. It operates across various frequency bands, enabling interoperability with other military communication systems. This flexibility is essential for joint operations, allowing forces from different branches and nations to communicate effectively without the need for multiple devices. The MB111 supports VHF, UHF, and HF bands, providing a comprehensive communication solution tailored to diverse mission requirements.

Another significant characteristic of the MB111 is its robust encryption technology. With built-in secure voice and data encryption, the device ensures that sensitive information remains protected from eavesdropping and interception. This encryption flexibility adapts to various security protocols, making it suitable for different operational theaters and mission types.

The Elta MB111 is engineered with durability in mind. Its rugged design withstands harsh environmental conditions, such as extreme temperatures, humidity, and dust. This resilience is crucial for field operations, ensuring reliable performance under challenging circumstances. The device is also lightweight and portable, making it easy for soldiers to carry during missions without adding unnecessary burden.

User-friendliness is a core aspect of the MB111’s design. The device features an intuitive interface, allowing operators to navigate through its functionalities quickly. Quick access buttons and a clear display ensure that communication can be established swiftly, which is vital in critical situations.

In addition to voice communication, the MB111 offers advanced data transmission capabilities. This feature enables real-time sharing of mission-critical information, enhancing situational awareness and decision-making processes. The device can connect with other systems, including tactical networks, allowing users to send and receive data seamlessly.

In summary, the Elta MB111 is an exemplary communication tool tailored for military applications. Its multi-band operation, robust encryption, durable design, user-friendly interface, and advanced data capabilities make it an essential asset for modern armed forces. With these features, the MB111 significantly enhances communication efficiency and security in a variety of operational scenarios.